hoffen wir das Beste!
bądźmy dobrej myśli!
Das Gute oor Pools
Das Gute
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dobro
de
Begriff der Religion und Philosphie
Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Uradował się dobrą wiadomością.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
das Gute
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dobro
Das ist das Beste, was man jemandem sagen kann, der etwas zu erlernen sucht.
To najlepsze, co można powiedzieć komuś, kto próbuje się czegoś nauczyć.
dobroć
Während sie sprach, kam das Gute in ihr zum Vorschein.
Kiedy tak opowiadała, zaczęła się wyłaniać dobroć jej duszy.
dobry
Das ist das Beste, was man jemandem sagen kann, der etwas zu erlernen sucht.
To najlepsze, co można powiedzieć komuś, kto próbuje się czegoś nauczyć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist gut, das ist gut.
I oto mamy trzeci strajkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gut.
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für deine Urururgroßmutter mag das gut genug gewesen sein.
Masz dwa dniLiterature Literature
„Sucht das Gute und nicht das Böse . . .
Przygwoździć go!jw2019 jw2019
Aber sie entschied sich, sich auf das Gute in ihrem Leben zu konzentrieren.
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Broschüre „Das gute Land sehen“ soll zu einem besseren Verständnis der Bibel beitragen.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikujw2019 jw2019
Das Gut der Familie Gyre strahlte Dauerhaftigkeit aus, die bewusste Würde einer alten Familie.
Wszyscy powinniśmy tak robićLiterature Literature
Ich weiß auch nicht, ob das gut ist.
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od TalibówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er zu Hause das Gute-Nacht-Märchen vorgelesen hatte, rief Rooth an. »Wie war’s bei dir?
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artLiterature Literature
Triglyzeride: 350 mg/dl; HDL-Cholesterin (das »gute«): 27 mg/dl.
Takie są jego przykazania?Literature Literature
Das Gute ist, meine innere Stalkerin hat das Gebäude verlassen.
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gute Volk verrät nicht, woher er stammt, und sagt nichts über seine körperlosen, jedoch bösartigen Bewohner.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rLiterature Literature
Total viele.« »Ich verkaufe immer Weihnachtszeitungen.« »Läuft das gut?
On cię przed nim ochroniLiterature Literature
Aber sieh doch mal das Gute daran.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lubnieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt das gut fest, und du bleibst ganz.
A jej córka Marian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe zwar, dass er überrascht ist, kann aber nicht einschätzen, ob das gut oder schlecht ist.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćLiterature Literature
Das Gute daran war: Dort lernte ich Happy kennen, eine eifrige Sonderpionierin, die ursprünglich aus Kamerun kam.
Nie musisz się już smucićjw2019 jw2019
Ist das gut genug?
Nie zna mnie panOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. das Gute in unseren Herzen zerstören.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installiert hingegen gut die stabilste Verbindung, die eines Herzens, welches das Gute sieht und unermüdlich vermittelt.
uwzględniając wniosek Komisji ║vatican.va vatican.va
Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist.
Może po tym wszystkim wróciła do matkiLiterature Literature
Aber das Gute war, dass er sich keine Gedanken mehr über Beths Triebigkeit machen musste.
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachLiterature Literature
Und jedes Mal habe ich sorgfältig all das Gute zunichte gemacht.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wo lag dann das Gute und wo das Böse?
Wyruszał na poszukiwania cesarzaLiterature Literature
Ammoniumdichromat ist ein orangefarbenes Pulver, das gut in Wasser löslich ist.
Zabiorę Erica.Ruszajmy!WikiMatrix WikiMatrix
79862 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.