Reiseführer oor Pools
Reiseführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
przewodnik
pl
książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp.;
Unser Reiseführer hieß Tom.
Nasz przewodnik miał na imię Tom.
guide
Bist du der Reiseführer?
Ty jesteś ten Tour-Guide?
bedeker
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baedeker · gid · pilot · przewodnik turystyczny · poradnik · kierownik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
przewodnik
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals waren nur Fragmente des Labyrinths erhalten geblieben, und in aktuellen Reiseführern wird es selten erwähnt.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?jw2019 jw2019
Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Grundnahrungsmitteln, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Fertiggerichten, Tabak, Presseerzeugnissen, Büchern, Reiseführern, Straßenverzeichnissen und Landkarten, Batterien, Spielzeug, Erzeugnissen für Kraftfahrzeuge, Zubehör und Ersatzteilen für Kraftfahrzeuge, Schmiermitteln, Brennstoffen und Motorentreibstoffen sowie betriebswirtschaftliche Beratung
O Ojcze Abrahamie, spójrz na tych chrześcijantmClass tmClass
Software für einen elektronischen Reiseführer
Pożegnaj się ze swoim ukochanymtmClass tmClass
In einem Reiseführer heißt es über diesen Stadtteil: „Die Kleinseite ist reich an prächtigen Barockpalais und alten Häusern mit geschmackvollen Verzierungen.“
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
Hier erhalten Sie eine Übersicht über beliebte Aktivitäten am gewünschten Ort, eine Vorschau der Flug- und Hotelpreise sowie einen Link zu einem ortsspezifischen Reiseführer.
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!support.google support.google
Dem Besucher wurde von einem Reiseführer, einem Professor der Universität Barcelona, erklärt, diese vier Buchstaben entstammten einer lateinischen Geheimschrift und würden „Gloria Maria“ bedeuten.
W środku była krew Helenjw2019 jw2019
Druckereierzeugnisse, Bücher, Veröffentlichungen, Broschüren, Postkarten, Speisekarten, Kataloge, Terminkalender, Material für Verkaufsförderung und Werbung, Einschlag- und Verpackungsmaterial, Papier- und Schreibwaren, Schreibgeräte, Kalender, Poster und Plakate, Fotografien, Grußkarten, Beutel, Abzeichen, Lehr- und Unterrichtsmittel, Spielkarten, Etiketten, Magazine, Mitteilungsblätter, Fahrkarten/Eintrittskarten, Prospekte, Schreibpapier, Waren aus Pappe (Karton), Handbücher, Druckschriften, Alben, Zeitungen, Zeitschriften, Gutscheine, Coupons und Reisedokumente, Kennkarten, Anhänger, Geschenkkarten, Hüllen für Reisedokumente, Reiseführer, Reiseschecks
Zmienisz tu wszystkotmClass tmClass
Und jetzt sieht's aus, als gäben wir verdammte Reiseführer aus!
Rozprawię się z MilleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanddekorationen aus Papier und Pappe (Karton), Größenskalen, Landkarten, Atlanten, Sammelkarten, Einschlagmaterial, Verpackungen, Etiketten und Reiseführer aus diesen Materialien
Panujemy nad sytuacjątmClass tmClass
Leitfäden, insbesondere Reiseführer
Rada zbiera się bezzwłocznietmClass tmClass
Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Waren, nicht in Verbindung mit Lebensmitteln. Veranstaltung von Reisen. Dienstleistungen von Reiseführern
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymtmClass tmClass
Reiseführer
Bułka z masłemtmClass tmClass
Veröffentlichung, Herausgabe, Verleih und Vertrieb von Druckereierzeugnissen, auch elektronisch, einschließlich Musikwerke, Bücher, Reiseführer, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften und andere Periodika, Poster, Karten und andere Druckereierzeugnisse
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjitmClass tmClass
Schreibstifte, Etuis für Straßen- und touristische Karten sowie für Reiseführer
Dziś tu będzie gorącotmClass tmClass
Lass uns doch in den Reiseführer schauen.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Plan, zerfledderter Reiseführer, alles sehr aufregend.
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaLiterature Literature
Veröffentlichung, Herausgabe, Verleih und Vertrieb von Druckereierzeugnissen einschließlich Bücher, Reiseführer, Broschüren, Zeitungen, Zeitschriften und Periodika, Poster und Karten (nicht für Werbezwecke)
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie masztmClass tmClass
Erteilung von Auskünften über Reisen, Tarife, Fahr- und Flugpläne, Reiseführer und Verkehrsmittel
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie siętmClass tmClass
Ein Verbraucher, der „map&guide“ auf einem Buch sehe, denke unmittelbar an einen Reiseführer mit Landkarten oder Stadtplänen, weshalb die Ausdrücke „Reiseführer“, „map“, „guide“ oder „map&guide“ für Publikationen in der Klasse 16 nicht schutzfähig seien.
Nie możesz jej przepuścićEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Online-Reiseführern und Reiseinformationsdienste
Widzisz, jestem ekspertem od bólutmClass tmClass
Gedrucktes Lehrmaterial, schriftliche Artikel, gedruckte Pressemitteilungen und Nachrichtenveröffentlichungen und gedruckte Reiseführer und Führer zu Museumsausstellungen, alle in Bezug auf die Geschichte des amerikanischen Whiskys und die Produktion, Abfüllung und den Vertrieb von Whisky und Wodka
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!tmClass tmClass
Reiseführer, Newsletter, Zeitschriften (Magazine) und andere gedruckte und Online-Veröffentlichungen
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościtmClass tmClass
Und dann waren da noch diese Florenz-Broschüren und der Norditalien-Reiseführer.
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeLiterature Literature
In dem Reiseführer APA Guide Brasilien heißt es: „Die Gaucho-Kultur ist das Markenzeichen von Rio Grande do Sul, wo . . . Cowboys mit ihren typischen flachen Hüten mit Kinnriemen, weiten Hosen, roten Halstüchern und Lederstiefeln über die südliche Pampas streifen.“
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodzącejw2019 jw2019
Veranstaltung von Exkursionen für Touristen, Bereitstellung von touristischen Informationen in Bezug auf Reisen, Dienstleistungen von Reiseführern,Dienstleistungen eines Fremdenverkehrsbüros (Reiseveranstaltung), Touristische Reisebuchungen
Musimy to robić pojedynczotmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.