Umfragewerte oor Pools
Umfragewerte
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
notowania w sondażach
Denken Sie, dass Ihre Umfragewerte dadurch sinken?
Czy myśli pani, że to wpłynie na pani notowania w sondażach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir haben die Nahostkrise, die steigenden Benzinpreise und die Umfragewerte des Präsidenten.
Ile mu zwróciłeś?Literature Literature
Die Umfragewerte des Präsidenten sind gestern um beinahe zehn Prozent gefallen.
Powinniśmy sprawdzić biuroLiterature Literature
Jedes Mal gewinnen Sie dadurch Punkte, und Ihre Umfragewerte steigen.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Umfragewerte sind nicht lustig.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, seine Umfragewerte sind im Keller.
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epilog Nach der Rede schnellten meine Umfragewerte von unter dreißig auf über achtzig Prozent hoch.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazLiterature Literature
Und deine Umfragewerte fallen weiter.
Chodź, poliż goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut " Sentinel " liegen deine Umfragewerte wieder bei 70%.
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist " Amerika Arbeitet " eine Reaktion auf die schlechten Umfragewerte des Präsidenten?
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Umfragewerte steuern gegen Süden.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch unter der dünnen Oberfläche eskalieren die Kosten, die sozialen Dienste bröckeln, Merkels Umfragewerte sinken und die rechtsextreme Gewalt nimmt zu."
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ein Polizei Commissioner, der seinen Job richtig macht, wird immer höhere Umfragewerte haben als sein Bürgermeister.
Wniosek odrzuconoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umfragewerten zu Folge liegt Carl Hickey 2.000 Stimmen hinten, bei allen Wahlberechtigten.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umfragewerte gehen rauf und runter.
Próbujemy, ale jest za szybkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Umfragewerte, die durch die Decke gehen.
Prosiłam, żeby mnie odesłanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben mir die ersten Umfragewerte recht, und sitzt Ihnen der Polizeipräsident nicht mehr im Nacken, dann dürfen Sie mir einen Drink spendieren.
Cala przyjemnosc po mojej stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab ihm'nen Ausdruck der Umfragewerte gebracht.
A potem ja zwróciłem uwagę na niego.... i to czego dokonał jako nasz prokurator okręgowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wissen Sie auch, dass Ihre Umfragewerte wie Papageienkot im Käfig fallen.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat Alex wegen der neuen Umfragewerte angerufen?
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollte ihm eine Freude machen: »Hast du nicht mitbekommen, dass seine Umfragewerte immer schlechter werden?
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
Sind die Umfragewerte fertig?
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallaghers Umfragewerte sind um 25% gesunken.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie, dass Ihre Umfragewerte dadurch sinken?
Najgorsze słowa jakie mógłbyś kiedykolwiek wypowiedzieć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Umfragewerte zeigen, dass Sie, wenn Sie ins Rennen gehen, weniger als zehn Punkte zurückliegen.
Sporządzasz jakąś listę?Literature Literature
Können sie sich vorstellen, wie meine Umfragewerte sein werden, wenn ich einmal diese tragische Situation heldenhaft verbreite?
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.