abgestelltes Fahrzeug oor Pools
abgestelltes Fahrzeug
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
porzucony pojazd
pl
pojazd porzucony w środowisku miejskim lub poza miejskim, często uszkodzony lub zdekompletowany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zehn Meilen vor Imperial gelangten sie an den äußeren Rand der abgestellten Fahrzeuge.
Przeproś i to już!Literature Literature
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startoj4 oj4
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegoEurLex-2 EurLex-2
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurLex-2 EurLex-2
Die Polizisten stiegen aus, leuchteten mit ihren Lampen in die Dunkelheit und überprüften abgestellte Fahrzeuge.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/ALiterature Literature
Gray musterte die zahlreichen abgestellten Fahrzeuge und das Meer der Satellitenantennen.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
War jemandem ihr abgestelltes Fahrzeug im Pembrokeshire Coast National Park aufgefallen?
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen.
Mogę ją wyprasowaćEurLex-2 EurLex-2
Er hat sich bereits vergewissert, dass ein dort abgestelltes Fahrzeug von der Straße aus nicht zu sehen ist.
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieLiterature Literature
Parkleuchte eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines abgestellten Fahrzeugs anzuzeigen
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHoj4 oj4
Abgestellte Fahrzeuge werden abgeschleppt.
Odpierdol się, GarriganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ging auf der linken Fahrbahnseite weiter, an sechs Reihen abgestellter Fahrzeuge entlang.
ampułko-strzykawkaLiterature Literature
„Parkleuchte“ eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines abgestellten Fahrzeugs anzuzeigen;
Zgłoszenie obejmujeEurLex-2 EurLex-2
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen
Do diabła z tym!oj4 oj4
Ein dort abgestelltes Fahrzeug konnte bei Tag nur von den oberen Rängen des Westwalls aus gesehen werden.
Musimy to robić pojedynczoLiterature Literature
Gepolsterte Sperren zum Aufhängen, nicht aus Metall, zum Schutz von Fahrzeugtüren vor Garagenwänden und anderen in der Garage abgestellten Fahrzeugen
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?tmClass tmClass
nach Abschluss der Prüfung an dem in aufsteigender Richtung abgestellten Fahrzeug wird dasselbe Prüfverfahren an dem in absteigender Richtung abgestellten Fahrzeug durchgeführt.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?EurLex-2 EurLex-2
Eine Feststellbremse ist eine Bremse, die verhindert, dass sich abgestellte Fahrzeuge unter spezifischen Bedingungen wie Ort, Wind, Gefälle und Fahrzeugbeladungszustand in Bewegung setzen, bevor die Feststellbremse absichtlich gelöst wird.
Koszty dostarczanych Europolowi produktów lub świadczonych na jego rzecz usług pokrywane są z budżetu w kwocie zawierającej podatek w przypadku, gdy zawierają podatek zwracanyEurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.