auf einen Baum klettern
wspinać się na drzewo
auf Bäume klettern oor Pools
auf Bäume klettern
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
włazić na drzewa
Nicht auf Bäume klettern und zu viel herumrennen.
Nie właź na drzewa i za dużo nie biegaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht kann so etwas auf Bäume klettern.
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaLiterature Literature
Ich werde nicht auf Bäume klettern, wenn Sie sich darum sorgen.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Bäume klettern?
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieger können alles.« »Können sie besser auf Bäume klettern als Pu?
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęLiterature Literature
Büchsen konnten nicht auf Bäume klettern.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęLiterature Literature
Hunölfe können nicht auf Bäume klettern, das ist immerhin etwas.
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraLiterature Literature
Und auf Bäume kletter Ich auch nicht mehr
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziopensubtitles2 opensubtitles2
Was sie taten, tat ich auch: zum Beispiel im Haushalt mithelfen, auf Rollschuhen laufen, schwimmen, auf Bäume klettern.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentjw2019 jw2019
Wir nahmen manchmal meine beiden Katzen mit und ließen sie auf Bäume klettern.
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?Literature Literature
Katzen konnten auf Bäume klettern, aber sie kamen keine steilen Felswände empor.
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktuLiterature Literature
Sie konnte auf Bäume klettern und Football spielen, sie kannte sich mit Autos und Baseball aus.
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąLiterature Literature
Hühner können nicht auf Bäume klettern.
Musiałem ją... sfotografowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Alter, in dem die meisten Zehnjährigen auf Bäume klettern, was macht dir Spaß?
Źle się czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht auf Bäume klettern und zu viel herumrennen.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er musste auf Bäume klettern, um Vogeleier aus Nestern zu holen, und musste wilde Früchte und Wurzeln sammeln.
Klucz jest pod matąLiterature Literature
Ich kann auf Zäune und auf Bäume klettern.
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Wahrscheinlich würde sie lieber zu Hause in Jeans auf Bäume klettern.
Uderzasz i uciekasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erinnern uns, daß in Sibirien die künftigen Schamanen während oder vor ihrer Konsekration auf Bäume klettern.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIALiterature Literature
Und auf Bäume kletter Ich auch nicht mehr.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Bäume klettern wie ein Zwölfjähriger?
Muszę wracać do domuLiterature Literature
Die konnten sogar auf Bäume klettern, wie richtige Katzen.« »Wer, die Tiger?
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachLiterature Literature
Du weißt ja, dort muß man durch Rohre kriechen, über Hürden springen, auf Bäume klettern und so weiter.
Niech tylko zgadnę, który jest któryLiterature Literature
Warum war es dann nötig, daß er auf Bäume klettern konnte?
W konkluzjach, o których mowa powyżej, Rada stanęła na stanowisku, że w kolejnych ramach finansowych UE, zważywszy na potrzeby wszystkich KTZ, przyszłe zobowiązania finansowe wobec Grenlandii powinny być nastawione na osiągnięcie obecnego poziomu, przy uwzględnieniu innych przeważających okoliczności oraz rzetelnego wyważenia wzajemnych interesów – w szczególności potrzeb Grenlandii w zakresie rozwoju oraz potrzeb Wspólnoty obejmujących stały, zrównoważony dostęp do zasobów łowisk Grenlandii – jak również finansowego wkładu pozostałych stronLiterature Literature
Kya fragte sich, wie diese Mädchen mit solchen Röcken auf Bäume klettern oder auch nur in ein Boot steigen konnten.
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąLiterature Literature
Ob es dort Bären gab, die auf Bäume klettern konnten oder ob er nur am Boden nach ihnen Ausschau halten musste.
Przepisy ogólneLiterature Literature
130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.