diplomatisches Protokoll oor Pools
diplomatisches Protokoll
de
Regularien (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
protokół dyplomatyczny
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
Proszę wybaczyć, ale to byłby zły precedens, naruszając protokół dyplomatyczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diplomatisches Protokoll
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Protokół dyplomatyczny
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
Proszę wybaczyć, ale to byłby zły precedens, naruszając protokół dyplomatyczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterschrift des Direktors des diplomatischen Protokolls,
Byliśmy w CambridgeEurLex-2 EurLex-2
„Vielleicht, Detective Clancy, hält das diplomatische Protokoll Sie davon ab, diesen Monsieur Lacroisse zu vernehmen.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieLiterature Literature
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
Buty dziecięceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das verstößt gegen das diplomatische Protokoll, oder etwa nicht?
Dnia # listopada # rLiterature Literature
Personalausweise für berechtigte, in der Slowakischen Republik akkreditierte Personen werden vom Diplomatischen Protokoll des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Slowakischen Republik ausgestellt.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel # des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft in Bezug auf das Inkrafttreten des Protokolls
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńoj4 oj4
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 16 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Union.
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 16 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 17 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft[9].
Jak on chce patrzeć, to płaci $EurLex-2 EurLex-2
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 17 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft[10].
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 17 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft (4) in Bezug auf das Inkrafttreten des Protokolls.
Masa brutto (kgEurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet des Wiener Übereinkommens von # über diplomatische Beziehungen und des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften vom #. April
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!eurlex eurlex
1997 wurde auf einer diplomatischen Konferenz ein Protokoll zur Änderung des Internationalen Übereinkommens zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe von 1973, geändert durch das Protokoll von 1978, (im Folgenden „MARPOL-Übereinkommen“) angenommen.
Jak się nazywa?EurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Unbeschadet des Wiener Übereinkommens von 1961 über diplomatische Beziehungen und des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften vom 8. April 1965.
Co się tu dzieje?EurLex-2 EurLex-2
Das Auswärtige Amt — Protokoll — stellt den Mitgliedern diplomatischer Missionen auf Antrag folgende Ausweise aus:
To prawdziwy żartEurLex-2 EurLex-2
Einfach ausgedrückt zielt das Hiroshima-Nagasaki-Protokoll auf rasche diplomatische Anstrengungen ab, die gewährleisten, dass Maßnahmen ergriffen werden, um frühere und neue Abrüstungsvorschläge umzusetzen.
Układ trawiennynot-set not-set
Vom Außenministerium — Protokoll — ausgestellter Personalausweis für Mitglieder des diplomatischen Korps.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
(5) Protokoll zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen („Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations“, 2009) und Protokoll zur Entwicklung bilateraler Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien („Protocol on the Development of Bilateral Relations between the Republic of Turkey and the Republic of Armenia“).
Czujesz palce?EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.