mein Beileid! oor Pools

mein Beileid!

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

kondolencje!

tussenwerpsel

Ich kam nicht dazu, am Grab mein Beileid auszusprechen.
Nie dostałam szansy, by wyrazić moje kondolencje na pogrzebie.

moje kondolencje!

tussenwerpsel

Ich kam nicht dazu, am Grab mein Beileid auszusprechen.
Nie dostałam szansy, by wyrazić moje kondolencje na pogrzebie.

Soortgelyke frases

mein Beileid
wyrazy współczucia

mein aufrichtiges Beileid
proszę przyjąć wyrazy współczucia · szczere wyrazy współczucia · wyrazy współczucia

mein Beileid zum Tode
wyrazy współczucia z powodu śmierci

mein herzliches Beileid!
kondolencje! · moje kondolencje!

mein aufrichtiges Beileid!
kondolencje! · moje kondolencje! · szczere wyrazy współczucia!

voorbeelde

Mein Beileid.
Moje kondolencje.

Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünschte, ich hätte dir mein Beileid früher aussprechen können.«
Nawet nie wiesz, jak bardzo pragnęłam ci złożyć kondolencje.

Mein Beileid für deinen Verlust, Harold.
Wyrazy współczucia, Haroldzie.

Mein Beileid.
naprawdę ci współczuję.

Mein Beileid.
Kondolencje.

Mein Beileid für deinen Verlust.
Przykro mi z powodu twojej straty.

« Mary erstarrte. »Ich habe keinen Liebhaber.« »Mein Beileid«, sagte Gabriel mitfühlend.
Mary zamarła w bezruchu. - Nie mam kochanka. - Moje kondolencje - powiedział Gabriel ze współczuciem.

Mein Beileid.
Kondolencje. .

« Er schüttelte ihnen die Hand. »Ich bin Morgan Tanner, und als Erstes möchte ich Ihnen mein Beileid aussprechen.
— Uścisnął im ręce. — Jestem Morgan Tanner i chciałbym złożyć wam obojgu wyrazy współczucia.

Mein Beileid
Wyrazy współczucia

Wenn Sie ihn sehen, richten Sie ihm bitte mein Beileid aus.
Proszę, przekażcie mu moje kondolencje.

Gestatten Sie mir, mein Beileid auszusprechen.
Przyjmij kondolencje od 8. wydziału.

Herr Präsident! Auch ich möchte den Familien mein Beileid aussprechen.
(DE) Panie przewodniczący! Ja również chciałbym wyrazić swoje współczucie dla rodzin, które ucierpiały w wyniku tej tragedii.

Mein Beileid.
Nasze kondolencje.

Richte bitte deiner Familie mein Beileid aus.
Przekaż rodzinie moje kondolencje.

Lady Lola, mein Beileid.
Lady Lola, moje współczucia.

Wie auch immer mein Beileid.
Tak czy inaczej... wyrazy współczucia.

Ich werde der zukünftigen Braut mein Beileid aussprechen.
Wyślę kondolencje przyszłej pannie młodej.

Mein Beileid.
Wybacz.

Mein Beileid.
Przykro mi.

Mein Beileid.
Bardzo mi przykro.

Der Witwe mein Beileid.
Moje kondolencje dla wdowy.