um die Ecke biegen oor Pools
um die Ecke biegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
skręcić za rogiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich beim Duevej um die Ecke biege, habe ich einen Kugelschreiber in der Hand.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyLiterature Literature
Er wollte bereits um die Ecke biegen, aber McPherson legte ihm die Hand auf den Arm. »Warte.
Po prostu rzućLiterature Literature
Als wir in der Nähe meiner Wohnung vorbeigingen, betete ich, dass Simson nicht um die Ecke biegen würde.
Proszę, powiedz pani, że w moim kraju zwyczajem jest dawanie kobiecie prezentów na urodzinyLiterature Literature
«, frage ich, als wir um die Ecke biegen und uns einer Personengruppe nähern.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuLiterature Literature
Ich sah die beiden um die Ecke biegen, er redete heftig auf sie ein.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLiterature Literature
Das Letzte, was ich sehe, bevor ich um die Ecke biege, ist der zufriedene Ausdruck in Camilles Augen.
Spotkanie na szczycie Rosja/Unia Europejska (głosowanieLiterature Literature
Jeden Augenblick konnte jemand um die Ecke biegen und die offene Tür sehen.
Jak to mam rozumieć?Literature Literature
Bevor ich dagegen protestieren konnte, sah ich meine Freunde um die Ecke biegen: Lissa, Mason und Christian.
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjiLiterature Literature
Ein blauer Chevy würde um die Ecke biegen.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceLiterature Literature
«, schlage ich vor, als wir um die Ecke biegen.
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneLiterature Literature
Doch gerade als ich um die Ecke biegen wollte, sah ich zwei Männer herauskommen und dann weggehen.
Ktoś nas ubiegłLiterature Literature
In meiner fiebrigen Paranoia rechnete ich damit, dass jeden Moment ein Auto um die Ecke biegen könnte.
Agenci muszą przeszukać domLiterature Literature
Sie sah die beiden mit dem Kind um die Ecke biegen und rief nach ihrem Mann: »Komm schnell!
Jestem tak amerykańska jak i tyLiterature Literature
Als wir um die Ecke biegen, schaue ich über die Schulter.
Wydaje mi się, że nie maLiterature Literature
Wenn wir um die Ecke biegen, kann ich das Mietshaus auf dem Hügel sehen.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoLiterature Literature
Wussten sie denn nicht, dass jederzeit ein Mann in einem blauen Chevy um die Ecke biegen konnte?
Nie lubię Alexandra CullenaLiterature Literature
Susan ermahnte sie, der Schulbus werde gleich um die Ecke biegen.
Przynajmniej był to wojskowy senLiterature Literature
Er strahlt, als sie um die Ecke biegen. »Jungs!
Cóz, nie możeszLiterature Literature
Ich gehe«, antworte ich, als wir um die Ecke biegen.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieLiterature Literature
Er hörte den Wagen, bevor er ihn um die Ecke biegen sah.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuLiterature Literature
Als ich um die Ecke biege, sehe ich, dass sie nicht allein sind.
DziewczynyLiterature Literature
Xander fasst mich am Ellenbogen, als wir um die Ecke biegen und die Ahorn-Siedlung hinter uns lassen.
Moją specjalnością są nocne pociągiLiterature Literature
Ich wette, wenn wir um die Ecke biegen ...
I co jest takiego żałosnego w tym, że chcę mieć rodzinę i wychowywać dzieci?Literature Literature
Und gingen sofort in Deckung, sobald er um die Ecke biege.
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj miLiterature Literature
Schaue hinunter und kann gerade noch Pallinas Cinquecento am Ende der Straße um die Ecke biegen sehen.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoLiterature Literature
87 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.