wie es sich gehört
nadawać się
wie ich höre oor Pools
wie ich höre
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jak słyszę
Aber wie wir gehört haben, sprach Michael auch über all diese anderen Elemente.
Ale jak słyszeliście, Michael mówił również o innych elementach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie ich höre, hat er ein echtes Händchen dafür, dem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieLiterature Literature
Wie ich höre, bist du wieder in der Stadt und ziehst in das Apartment deiner Tante ein.
Hej, miałem dobrą passę!Literature Literature
Da setze ich keinen Fuß rein.« »Schön.« »Wie ich höre, hast du heute Abend ein Date.
PrzestańcieLiterature Literature
Und wie? Ich höre.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wie ich höre, haben Sie auf meine Karrie aufgepasst.“ Karrie?
Kogoś sobie przygruchaszLiterature Literature
Wie ich höre, reisen Sie in den Gamma-Quadranten.
liczba zmodernizowanych statkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich höre, gibt es eine neue Quelle ausgezeichneten Pulvers in der Stadt.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ist der Herr Lieutenant stolz geworden, seit man ihn zu den Gardehusaren versetzt hat, wie ich höre?
Lubisz pornole?Literature Literature
Wie ich höre, hatten Sie ein Gespräch mit Burkhardt und Griffin.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’Shea fuhr fort: »Wie ich höre, ist Maury Swann inzwischen bei Mr.Waits im Vernehmungszimmer.
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychLiterature Literature
Wie ich höre, ist die Stimmung auf dem Flugdeck etwas gedrückt.
Chyba cię pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Und immer noch Jungfrau, wie ich höre?«
Transport bezpośredniLiterature Literature
Wie ich höre, ist es eine Gruppe von jungen Italienern in Begleitung eines Schwarzen.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachLiterature Literature
Schön, Sie wieder mal zu hören.« »Gleichfalls, AI.« »Wie ich höre, werden Sie Vater.
Nie wahaj się i nie okazuj litościLiterature Literature
Also, wie ich höre, hatten du und Hunt einen kleinen Vorfall im Flur.
Ktoś z nas się zmęczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich höre, bist du Direktor des Atlantis-Projekts.
z dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich höre, wollen Sie Lucy heiraten?»
Więc uzyskujemy daneLiterature Literature
Wie ich höre, bist du indirekt für den Tod meines alten Freundes Hodge Starkweather verantwortlich.
Trzymajcie się, dzieciLiterature Literature
Wie ich höre, hast du diese Rothaarige eingestellt.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich höre, war auch Scott Gregorio, der Baseballspieler, Ihr Schüler.
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnychdo Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gelegentlich auch deines Kummers, wie ich höre.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich höre, verbringt er die meiste Zeit allein.« »Vielleicht mag er das.« »Ja, wie sein Meister.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
Sie sagte: „Wie ich höre, ist es sehr hübsch in Danebury Head und nicht sehr teuer.""
Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Wie ich höre, sind Ihre Eltern auf Tournee in Australien.
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykaLiterature Literature
Wie ich höre, folgt eine Direktschaltung ins Gefängnis Botongo, wo Wayne Gale sein Interview inmitten einer Meuterei führt.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3058 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.