Bedford oor Portugees

Bedford

Bedford (Fahrzeug)

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Bedford

Bedford (Texas)

Bedford (Texas)

Das war auch aus Bedford, und die hatten mich nicht an Bord.
Sim, eram de Bedford e não me tinham a bordo.

Soortgelyke frases

New Bedford
New Bedford

Bedford County
Condado de Bedford

Richard Bedford Bennett
Richard Bedford Bennett

Herzog von Bedford
Duque de Bedford

voorbeelde

Vic Bedford war einer davon.
O exército tem sua cota de covardes... e Vic Bedford era um deles.

Um es einfach zu machen: Die Bedford kann in zehn Minuten mehr Schaden anrichten... als die gesamte US Marine im Zweiten Weltkrieg.
Resumindo o Bedford pode infligir mais danos em 10 minutos do que toda a Marinha americana provocou na 2a Guerra Mundial.

Sir Nicholas Murray oben auf dem Bedford Hill.
Sir Nicholas Murray, morando em Bedford Hill.

Und sie fragte sich, ob sich in einer Stadt wie Bedford jemals etwas ändern würde.
E ficou curiosa por saber se a cidade de Bedford havia mudado.

Bedford Avenue.
Avenida Bedford.

An Euch, Heinrich, Konig of England und Euch, Herzog von Bedford, der ihr Euch Regent von Frankreich nennt gehorcht dem Konig des Himmels und gebt Eure Belagerung auf.
A Henrique, rei da Inglaterra... e ao Duque de Bedford, que se diz regente da França: obedeçam ao Rei dos Céus e abandonem o cerco.

Sie zogen in Michaels Sommerhaus in Bedford, das Mary binnen kürzester Zeit in ein gemütliches Zuhause verwandelte.
Mudaram-se para a casa de verão de Michael em Bedford, que Mary transformou rapidamente em lar.

Mein Lord Bedford hat dir doch niemals ein Horoskop für den König gezeigt, oder?»
O meu senhor Bedford nunca vos mostrou nenhuma carta astrológica do rei, mostrou?

Wir wissen, dass sie in der Nacht des Mordes das Haus in Bedford verließ.
Sabemos que ela saiu de sua casa em Bedford na noite do crime.

David Vickerman Bedford (* 4. August 1937 in London, England; † 1. Oktober 2011) war ein britischer Komponist und Musiker.
David Vickerman Bedford (4 de agosto de 1937 - 1 de outubro de 2011), foi um compositor e músico Inglês.

Sie müssen nach New Bedford gehen zu einem brillanten Hochzeit zu sehen, denn sie sagen, sie haben Stauseen von Öl in jedes Haus und jede Nacht leichtfertig verbrennen ihre Längen in Walrat Kerzen.
Você deve ir para New Bedford para ver um casamento brilhante, porque, dizem eles, eles têm reservatórios de petróleo em todas as casas, e todas as noites de forma imprudente queimar seus comprimentos em velas de espermacete.

Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Court of Appeal (England Wales) (Civil Division) vom 12. Juli 2004 in dem Rechtsstreit The Queen ex parte Yvonne Watts gegen 1. Bedford Primary Care Trust 2. Secretary of State for Health
Pedido de decisão prejudicial apresentado por decisão da Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division), de 12 de Julho de 2004, no processo The Queen a pedido de Yvonne Watts contra 1) Bedford Primary Care Trust 2) The Secretary of State for Health

Bedford, der echte Bedford, war uns ein Fremder.
Não conhecíamos o verdadeiro Bedford.

«Das Grab meines ersten Gemahls, John, Duke of Bedford, liegt in Rouen.
O túmulo do meu primeiro marido, João, Duque de Bedford encontra-se lá.

EPILOG Bedford Square, Bloomsbury London, 1825 „Es ist da!
Epílogo Praça Bedford, Bloomsbury Londres, 1825 – Chegou!

Sie sind nicht aus New Bedford, oder?
Não nasceu nem se criou em New Bedford, certo?

Ihr Wohnsitz ist Bedford?
New Bedford, Massachusetts.

Ferner kamen sie überein, daß wegen der beiden anderen Fälle in Bedford und Quebec später verhandelt werden sollte.
Eles concordaram que os assassinatos de Bedford e Quebeque ficariam para mais tarde.

Von New Bedfords Nordgrenze mit Freetown bis zur Küste von Buzzards Bay am Clark's Point beträgt die Distanz annähernd 23 km.
Da fronteira norte de New Bedford com Freetown para a costa Buzzards Bay no ponto de Clark a distância é de aproximadamente 14 milhas (23 km).

Der Absender lautete Bedford Area High-School, Bedford, Pennsylvania.
"O endereço do remetente era: ""Escola de Segundo Grau da Região Administrativa de Bedford, Bedford, Pensilvânia""."

Andrew „Andy“ Johnson (* 10. Februar 1981 in Bedford) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.
Andrew "Andy" Johnson (Bedford, 10 de fevereiro de 1981) foi um futebolista inglês.

Als ich der Versammlung Bedford zugeteilt wurde, dachte ich bei mir: „Ich bin schon über 50.
Quando fui designado para a Congregação Bedford, pensei comigo mesmo: ‘Já tenho mais de 50 anos.

Dies ist das luxuriöseste Quartier auf der Bedford... außer der Kapitänskajüte.
Este é o camarote mais luxuoso do Bedford, sem contar com o do capitão.

Sie hat für Price Bedford Associates gearbeitet.
Ela trabalhava para a Price Bedford Associates, sabe?

Der Court of Appeal (England Wales) (Civil Division) (Vereinigtes Königreich) ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 12. Juli 2004, bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 27. August 2004, in dem Rechtsstreit The Queen ex parte Yvonne Watts gegen 1. Bedford Primary Care Trust 2. Secretary of State for Health um Vorabentscheidung über folgende Fragen:
Foi submetido ao Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias um pedido de decisão prejudicial apresentado por decisão da Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division), de 12 de Julho de 2004, no processo The Queen a pedido de Yvonne Watts contra 1) Bedford Primary Care Trust 2) The Secretary of State for Health, que deu entrada na Secretaria do Tribunal de Justiça em 27 de Agosto de 2004.