Daher der Name oor Portugees
Daher der Name
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Daí o nome
Daher der Name des Restaurants.
Daí o nome do restaurante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Programm ist für Studenten und Universitätsdozenten aus der ganzen Welt geschaffen, daher der Name „Mundus“.
Uma merda de máscara!Europarl8 Europarl8
In seiner Familie war er das siebte Kind - daher der Name.
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke DavisLiterature Literature
(Die Lodge war in den 30er Jahren auf Stelzen in einen großen Baum hineingebaut worden – daher der Name.)
Sim, é o resto de minhas coisasLiterature Literature
Jedes Messer hatte zwei Klingen wie ineinander verschränkte Mondsicheln, daher der Name.
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?Literature Literature
Daher der Name:
Qual é a explicação que o senhor dá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher der Name Bolvangar: Land des Bösen.
Mas precisa sair.- O que foi isso?Literature Literature
Der ursprünglich für das Dritte Gesundheitsprogramm vorgeschlagene Name war Programm, Gesundheit für Wachstum‘: daher der Name der Haushaltslinie.
Sir Walter, quero que me conte tudoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Daher der Name "Dreadnoughtus" oder "Fürchtet nichts".
Sabe... seria melhor não fumar hojeted2019 ted2019
In der katholischen Einheitsübersetzung wird daher der Name Jahwe verwendet.
Não, me deixou acordado durante toda porcariajw2019 jw2019
Nun, ich bin halb Italienerin, daher der Name Gina.
Compostos de função aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was man in Frankreich Italique nennt (die Kursivschrift), wurde von den Aldi in Venedig erfunden: daher der Name.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.Literature Literature
Daher der Name lies du Salut– Inseln des Heils.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoLiterature Literature
Ich spiele eine Heilige oder Märtyrerin, daher der Name Thea
Boa noite, madameopensubtitles2 opensubtitles2
Dieser Bereich liegt direkt hinter den Augenhöhlen (lateinisch orbita), daher der Name.
E vai mijar maisLiterature Literature
Daher der Name Ihrer Firma.
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher der Name Ihrer Firma
Faz amor comigo já aqui, agora!opensubtitles2 opensubtitles2
« »Hinter der Wand im Pavillon der menschlichen Irrungen stand der Henker« »Daher der Name!
Precisamos do " caminhão "Literature Literature
Langdon Down beschrieb vor etwa 100 Jahren als erster dieses Syndrom, daher der Name.
E o recado de Gary?jw2019 jw2019
Die südliche Grenze bildet der Große Kei-Fluß, daher der Name „Transkei“.
Sim.Paolo mandou- os da Itáliajw2019 jw2019
Allerdings wird diese Zahlung in Weizen und nicht in Dollar geleistet – daher der Name des Programms.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalLiterature Literature
« »Irgendeinem reichen Amerikaner, hat Anna mir gesagt, der zurückgezogen in Arizona lebt - daher der Name.
A ameaçado terrorismo nuclear foi derrotadaLiterature Literature
Ursprünglich war Porter als Kraft spendendes Getränk für schwer arbeitende Dienstmänner gedacht, daher der Name.
Que prostituta?jw2019 jw2019
Für viele bedeutet daher der Name Gottes „Er lässt werden“.
Isso não é bomjw2019 jw2019
Ihr Herrscher war Poseidons Sohn Atlas, daher der Name.
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradLiterature Literature
Zum Essen kam ich viel zu spät. 20 Daher der Name Opodeldok!
Passa- me à professoraLiterature Literature
2114 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.