Herzklappenfehler oor Portugees
Herzklappenfehler
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Valvopatia
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei meinem ersten Besuch stellte dieser geschickte Chirurg mittels eines Stethoskops einen Herzklappenfehler fest.
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMAjw2019 jw2019
Am selben Herzklappenfehler starb bereits ihr Vater in sehr jungen Jahren.
É um tragédia mesmo.- Que terrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hauptwirkstoff war Benfluorex, und bereits 1999 hatte es einen ersten Bericht über UAW (unerwünschte Arzneimittelwirkungen) gegeben, in dem Bedenken hinsichtlich möglicher Herzklappenfehler geäußert wurden.
Ô meus senhores, confiem em mimnot-set not-set
Herzleiden können unter anderem durch Arterienverkalkung, Herzklappenfehler oder Herzverfettung hervorgerufen werden.
Nos contou o que?jw2019 jw2019
Immer wieder hat dieser Psychiater festgestellt, daß die Überaktivität des Kindes auf irgendeinen physischen Mangel zurückzuführen war, zum Beispiel auf einen Herzklappenfehler oder auf irgendeine Stoffwechselstörung.
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudejw2019 jw2019
Der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von PRILACTONE in Kombination mit der Standardtherapie (einschließlich diuretischer Unterstützung, sofern erforderlich) zur Behandlung von kongestiver Herzinsuffizienz bei Hunden, die durch Herzklappenfehler mit Regurgitation verursacht wird, gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von PRILACTONE zu erteilen
Nas florestas por trás da casa de KailashEMEA0.3 EMEA0.3
Die Kleine hatte einen Herzklappenfehler.
O suspeito exigiu ver o dinheirojw2019 jw2019
Der Hauptwirkstoff war Benfluorex, und bereits 1999 hatte es einen ersten Bericht über UAW (unerwünschte Arzneimittelwirkungen) gegeben, in dem Bedenken hinsichtlich möglicher Herzklappenfehler geäußert wurden.
Era só o que me faltavanot-set not-set
Die Studienergebnisse zeigten, dass Hunde mit kongestiver Herzinsuffizienz aufgrund von Herzklappenfehlern, die PRILACTONE-Tabletten zusätzlich zu einem anderen Herzmittel (Standardtherapie) erhielten, länger überlebten als Hunde, welche die Standardtherapie plus Scheinmedikament erhielten
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOEMEA0.3 EMEA0.3
In Seattle hatten wir einen kleinen jungen mit einem Herzklappenfehler.
Apareça agora mesmoLiterature Literature
Trisha hatte einen Herzklappenfehler.
Quem te paga para tocares piano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garber hat immer mit diesem netten alten Ehepaar gesprochen, Sie wissen schon, der Mann mit dem Herzklappenfehler.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãLiterature Literature
Einer anderen Schwester teilte ein Arzt mit, daß sie nicht mehr viel gehen könnte, da sie an Sehstörungen, einem Herzklappenfehler und an einem kranken Bein leide.
Você achou graça?jw2019 jw2019
Mit dem Ultraschallverfahren kann der Arzt die unterschiedlichsten Diagnosen stellen — von Herzklappenfehlern über Knoten in der Brust bis hin zu Entwicklungsstörungen bei ungeborenen Kindern.
Adivinhe o que tenho, Donnajw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.