über etwas verfügen
dispor de
etwas über oor Portugees
etwas über
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
tal
Wo kann man etwas über gute moralische Werte lernen?
Onde se pode aprender tais corretos valores morais?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein. Er murmelte nur etwas über meine Kindheit.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sagt meines Erachtens etwas über die Bedeutung des Europäischen Parlaments aus.
Tens idade para decidirEuroparl8 Europarl8
Wieso erzählst du mir nicht etwas über James Gordon.
Não temos muito tempo, então bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner von beiden wußte etwas über die Träume von den Zwillingen.
Já sabemos que vês pornoLiterature Literature
Es erschien ihr komisch, dass eine merkwürdige Alte wie ich so etwas über ihren Harry sagen sollte.
Ver Nova Vista de TopoLiterature Literature
Ich bin nur hingegangen, um etwas über unsere Waffen zu erfahren
O que é essa coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht etwas über uns selbst, Leela.
Deve estar na hora da revisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollten etwas über Truppenbewegungen erfahren ... Nachschub ... wo die leichte Infanterie stand ... alles.
Bem, exatamenteLiterature Literature
Ich glaube mich zu erinnern, daß Sie etwas über >Nachrichten aus Ottawa< sagten.
É isso que as crianças querem nos dizer, sem que eles tenham vivido issoLiterature Literature
Sir, Sie haben nur noch etwas über eine Stunde.
Sim, TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mutter erzählte kaum etwas über sich.
Você disse que era um informante anônimo, não é?Literature Literature
Denkt ihr beide jetzt etwas über mich?
Bem, eu tenho três filhos e väo todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»DOKTOR, KÖNNEN SIE ODER EINER IHRER KOLLEGEN IRGEND ETWAS ÜBER DIE URSACHE DIESES PHÄNOMENS SAGEN?«
Obrigada, sargentoLiterature Literature
«, fragte ich. »Erce natürlich«, sagte sie, als hätte ich eine dumme Frage gestellt. »Weißt du etwas über Erce?
Tipo de argumento desconhecidoLiterature Literature
Hier ist etwas über ihre Lebensweise.
Andy, Merv não recebe cartas assimted2019 ted2019
Schau doch mal nach, wo du etwas über das Erstgeburtsrecht findest.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia Giuliajw2019 jw2019
MH: Sie wollten etwas über Stuart Hertzog sagen.
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonsLiterature Literature
Etwas, über das man sich eher lustig macht, als es zu fürchten.
Como você deve ter adivinhado... eu sou MorpheusLiterature Literature
Etwas über Intergang oder Wiederauferstehung?
Não o cheiraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser kleines Mädchen hat neulich etwas über Leben und Tod gelernt.
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschweigst du mir etwas über die Todesfälle?
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können etwas über Jesus Christus lernen und ihm folgen.
Oi, eu sou a EmmaLDS LDS
Lassen wir die Scheibe noch ein bisschen mehr kreisen, während ich Ihnen etwas über Supraleiter erzähle.
Eu fiquei martelando nele que ela tinha outro homem...De modo que quando estivesse num dos seus ataques de raiva eu diria onde ela estavaQED QED
Weißt du etwas über diese toten Mädchen?
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist etwas, über das wir alle nachdenken sollten
As histórias deles vêm de um livroopensubtitles2 opensubtitles2
17876 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.