Einbalsamierung oor Roemeens
Einbalsamierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Îmbălsămare
de
künstliche Leichenkonservierung
Einbalsamierung und Gehirn-Ernte im Keller.
Îmbălsămarea şi recoltarea de creiere se face în subsol.
îmbălsămare
Wie ich gehofft hatte, wurdedie Einbalsamierung für morgen Früh angesetzt.
Aşa cum speram, nu e programat până dimineaţă pentru îmbălsămare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produktart 22: Flüssigkeiten für Einbalsamierung und Taxidermie
Uite mâna meaEurLex-2 EurLex-2
16:4). Statt die ägyptischen Methoden zur Einbalsamierung anzuwenden, die eine wochenlange Behandlung des Leichnams erforderten*, beerdigten die Hebräer ihre Toten bald nach Eintritt des Todes, oft sogar noch am gleichen Tag (5.
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind sistemul comunitar revizuit de acordare a etichetei ecologice, în special articolul # alineatul al doilea paragrafjw2019 jw2019
Es spricht nichts dafür, daß die Einbalsamierung Jakobs als ein Vorbild für wahre Anbeter dienen sollte.
Nu ne- ai spus cum ai vândut mobilier de grădină celor de la optică de preciziejw2019 jw2019
amp; lt; iamp; gt; Zimt verwendet wurrdelt;/ iamp; gt; für alleslt; iamp; gt;,? h, W? hrunglt;/ iaamp; gt; zur Einbalsamierung der Toten
Sunt cea mai reală persoană pe care ai s- o întâlneşti vreodatăopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht hat die Entdeckung von Leichnamen, die im Wüstensand begraben und durch die natürlichen Gegebenheiten erhalten geblieben waren, das anfängliche Interesse an der Einbalsamierung und das Experimentieren damit ausgelöst.
Dezvoltarea și starea căpșunilor trebuie să le permităjw2019 jw2019
Wie ich gehofft hatte, wurdedie Einbalsamierung für morgen Früh angesetzt.
Oh.Aratam ca niste tampiti, nu-i asa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute kann eine Einbalsamierung in wenigen Stunden durchgeführt werden.
Remy nu l- a văzut niciodată aşajw2019 jw2019
Diese Stoffe wurden ebenso häufig zur Einbalsamierung verwendet.
Nu plecăm nicăieri.Mă întorc imediat. Ştii cu ce mă întorc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktart 22: Flüssigkeiten für Einbalsamierung und Taxidermie
Da.Ăla e tipul din camera de aşteptare. Ăla eşti tuEurLex-2 EurLex-2
Dieses Präparat benutzt man für die Einbalsamierung von Königen.
Este încă aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einbalsamierungs-Gel, Kosmetik.
În centru, fantoma unei stele...... o pitică albăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachweis für Einbalsamierung.
Crezi că le vinde intenţionat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Einbalsamierung Jakobs war jedoch nicht als Beispiel für die Nation Israel oder für die Christenversammlung gedacht.
Dar săştiţi că răul există şi astăzijw2019 jw2019
Wie für Einbalsamierungen?
Eşti în regulă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Amy, was ist so wichtig, dass du meine Einbalsamierung unterbrochen hast.
Nu ştiu, Joey, aprinde lanternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Biozid-Richtlinie und Einbalsamierung verwesender Leichname
Dacă zăpada e albă, atunci e în regulăEurLex-2 EurLex-2
Durch die Einbalsamierung Jakobs war es möglich, mit einer großen, langsam dahinziehenden Karawane, bestehend aus Familienangehörigen und ägyptischen Würdenträgern, die ungefähr 400 Kilometer lange Reise nach Hebron zurückzulegen, um ihn dort zu bestatten (1. Mose 50:1-14).
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficialejw2019 jw2019
Eine Zeit für weitaus düsterere Vorgänge als das, wie Autopsien und Einbalsamierungen in Isabel Allendes „Das Geisterhaus“.
Vreau să ies câteva ore... plec să văd nişte prieteni de la clubul de tenis şi... când mă întorc, vom lua cina împreunăted2019 ted2019
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.