Läuferin oor Roemeens
Läuferin
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
alergătoare
Beste Läuferin. Sie forderte jeden heraus.
Cea mai mare alergătoare. Putea să provoace pe oricine.
alergător
Leider brach sich unsere beste Läuferin Jackie den Knöchel.
Din păcate, alergătorul nostru cel mai bun, Jackie, şi-a sucit glezna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beste Läuferin.
O voi îngriji, o voi iubi... iar când face # ani, o dau afară pe uşăQED QED
In den Beinen der nächsten Läuferin.
întrucât trebuie să se prevadă împărțirea registrului genealogic în diferite secțiuni și clase, astfel încât să nu excludă anumite tipuri de animaleted2019 ted2019
Schlechte Neuigkeiten für Derartu Tulu allerdings -- einige andere Läufer hatten dieselbe Idee, darunter die olympische Goldmedaillengewinnerin und Paula Radcliffe, die ein Ungeheuer ist, mit Abstand die schnellste Marathon-Läuferin aller Zeiten.
După ce terminăm ne ocupăm de echipa de majoreteted2019 ted2019
Eine andere Läuferin wurde verletzt.
Mi- ai rostit numeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIE war in ihrer Disziplin die beste Läuferin des Teams.
Şi te- a cruţatjw2019 jw2019
Niemand nannte es Masochismus, als ich noch Läuferin war und mir meine Knie ruiniert habe.
Instituțiile obligate să constituie rezervele minime obligatorii în conformitate cu articolul #.# din Statutul SEBC pot avea acces la facilitățile permanente și pot participa la operațiunile de piață monetară efectuate prin intermediul licitațiilor standard, precum și al tranzacțiilor simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist so eine gute Läuferin.
Ca urmare a deciziei Parlamentului din #.#.# de a apăra imunitatea lui Giuseppe Gargani în cadrul unei proceduri civile în instanţă înaintea Tribunalului oraşului Roma (punctul #.# al PV din #.#.#), autorităţile italiene competente au adus la cunoştinţă Parlamentului, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulament, hotărârea tribunalului de a declara inadmisibilă procedura intentată împotriva lui Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leider brach sich unsere beste Läuferin Jackie den Knöchel.
Un robot sofisticat trimis inapoi in timp... pentru a schimba viitorul unei, doamne norocoaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einem Mangel an geistiger Übung verlierst du weitaus mehr als die eingangs erwähnte enttäuschte Läuferin.
Trebuia să se întoarcă după tine mai târziujw2019 jw2019
Die erste Läuferin im Kurzprogramm ist Zoey Bloch.
Numai de amorul arteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im 100-Meter-Finale gewann die Läuferin ganz außen rechts die Goldmedaille
Întrebându- mă cum naiba am ajuns acolojw2019 jw2019
Warum entging einer guten Läuferin der Sieg?
Să nu guste decât cenuşă şi fier!jw2019 jw2019
Sehen wir uns also das Rennen in Zeitlupe an und konzentrieren wir uns auf die dritte Läuferin.
Crezi că s- ar descurca cu specificaţiile noastre tehnice?ted2019 ted2019
Ich war eine Marathon- Läuferin.
Deci, ce facem acum?QED QED
Sobald ich aus dem Koma erwachte, stellte ich fest, dass ich nicht mehr die gleiche Läuferin war wie zuvor, also entschied ich, wenn ich nicht selbst laufen konnte wollte ich sicherstellen, dass andere es können.
Nu acceptă asemenea afronturited2019 ted2019
Ich war eine Marathon-Läuferin.
Pentru că a plasat miza atât de susted2019 ted2019
Oh, die Läuferin?
Nu trebuie să rescrii istoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EINE siegreiche Läuferin fällt auf die Knie und dankt in andächtiger Haltung für ihren Sieg.
de ore fara oprire si sa o fortam!jw2019 jw2019
Wenn die nächste Läuferin superschnell läuft, liegt das an ihrer Superanstrengung, oder daran, wie die dritte Läuferin den Stab übergeben hat?
Nu mai spuneted2019 ted2019
Sie war Läuferin.
Unde e Jackie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir benötigen also zwischen Läuferinnen einen zusätzlichen spezialisierten Athleten, der glasklar nur die eine Aufgabe hat, den Stab von einer Läuferin zu übernehmen und der nächsten Läuferin zu übergeben.
Consum electric maxim: ...kWted2019 ted2019
Ich wusste nicht, dass Sie Läuferin sind!
Bine, întrebaţi- mă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.