deckname oor Roemeens
deckname
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
nume de cod
Wie kommt's, dass du mir noch keinen Decknamen gegeben hast?
Cum se face că nu mi-ai dat un nume de cod?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deckname
de
Nickname (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Nume de cod
de
Name, der benutzt wird, um einen anderen Begriff oder Identität einer Person/Gruppe zu verschleiern
Deswegen brauche ich einen Decknamen!
De asta am nevoie de un nume de cod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und warum hat er diesen Decknamen benutzt?
Operatorul se asigură că operațiunile se desfășoară în conformitate cu orice restricții impuse de autoritate pe rutele sau zonele de operareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46) Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO): SAPICO ist ein Deckname für die SHIG.
Şi aşteaptă să se întoarcăEurLex-2 EurLex-2
Drei Decknamen für drei Spione.
Ţi- am spus eu sau nu ţi- am spus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verteile Fotos und überprüfe seine FBI Decknamen.
Ce pot face pentru dumneavoatra?-Vrem sa intramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42) Sabalan Company: Sabalan ist ein Deckname für die SHIG.
Mă duc acoloEurLex-2 EurLex-2
Das klang nach einem perfekten Decknamen für die Rolling Stones.
E dezgustătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Deckname war Operation Mungo.
Voiam să mă asigur că eşti gata pentru călătorie.Ar fi cazulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frau hieß Marlee, zumindest war das der Deckname, den sie sich für diesen Lebensabschnitt zugelegt hatte.
Sub rezerva acordului tuturor proprietarilor în cauză, unei părți terțe i se acordă drepturi de acces la elementele generate în condiții echitabile și rezonabile stabilite de comun acord, în scopul continuării activităților de cercetare ulterioareLiterature Literature
Ich glaub auch, dass ihr den Decknamen " Tripplehorn " benutzt
Îţi spun, n- am făcut nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was war Alejandros Deckname?
Asteapta un picOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deckname Cherokee.
Deținătorul unui instrument financiar care poate fi lichidat înainte de scadență sau al unui instrument care impune entității o obligație de a livra unei alte părți o parte proporțională din activele nete ale entității doar la lichidare poate încheia tranzacții cu entitatea în altă calitate decât cea de proprietarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46. Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO). SAPICO ist ein Deckname für die SHIG.
Avem oameni care vor citi titlurile ziarelorEurLex-2 EurLex-2
Wir verwenden Decknamen.
Atunci, să vă spun, ouăle alea au gust de # ori mai bun decât cele de supermarketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Deckname ist Camero.
Dacă le stă în putinţă, îi solicit să se ducă înapoi să arunce altă privireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einen Decknamen.
x # flacoane + # x # seringi preumpluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren wohl Decknamen.
Care este lucrul care ne împiedică să avem un scut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liebe es, wie du Jessica sagst, als wäre das nur ihr Deckname.
Am spus să ne daţi ceva de mâncare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort erhielt er den Decknamen Gaston Marin, den er nach Kriegsende als offiziellen Nachnamen behielt.
Sally m- a avertizat să am grijă... pentru că ultimul ei angajat a ajuns la dezintoxicareWikiMatrix WikiMatrix
Die Tochtergesellschaften der IRISL haben Bankkonten in US-Dollar unter Decknamen in Europa und dem Nahen Osten für routinemäßige Geldüberweisungen benutzt.
În completare, standardele publicate sub Directivele #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE şi #/#/CEE pot fi folosite pentru a demonstra comformitatea cu articolul # alineatul litera (a) şi cu articolul # alineatul litera (b) din Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Nun, dein alter Gang-Name ist kein Deckname.
Comunitatea Europeană va redactao listă de cerințe minime în scopul de a se asigura că solicitanților de viză din Republica Moldova li se pun la dispoziție informații de bază coerente și uniforme și că li se cere să depună, în principiu, aceleași documente justificativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter verschiedenen Decknamen überarbeitete er sein „Neues Testament“ und Teile des „Alten Testaments“.
Fiule, ai grijăjw2019 jw2019
Sie haben Dutzende von Decknamen und Millionen von Orten, an denen sie verschwinden könnten.
Am venit pentru că trebuie să vorbimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.