gelb oor Roemeens

gelb

/gɛlp/, [ɡɛlp] adjektief
de
Die Farbe von Eigelb, Zitronen oder Gold habend.

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

galben

naamwoord, adjektiefmanlike
de
Die Farbe von Eigelb, Zitronen oder Gold habend.
Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
en.wiktionary.org

galbenă

naamwoordvroulike
Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
en.wiktionary.org

galbene

Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
Wiktionary

galbeni

Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
Wiktionary

галбен

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gelb

/gɛlp/, /ɡɛlp/ naamwoord, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

galben

naamwoordmanlike
de
Farbe
Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
wikidata

galbenă

naamwoordvroulike
Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Tom are o maşină sport galbenă.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gelbe Skabiose
sipică
Gelbe Karte
Cartonaș galben · cartonaș galben
Gelbe Wiesenraute
rutișor-galben
Gelb-Labkraut
drăgaică · sânziană
Gelber Hartriegel
corn
Gelbes Waldstroh
drăgaică · sânziană
Gelber Hyperriese
Hipergigantă galbenă
Gelbe Blasenstrauch
bășicoasă
Gelbes Sonnenröschen
iarba-osului

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fett, fett, häßlich, häßlich, und ganz und gar gelb.
Ştii bine că nu e nimic între mine şi TheresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei gelbe?
Zoe a lăsat nişte cărţi la şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir läuft dicker, gelber Eiter aus dem Ohr.
Da, cred că două " filetes mignon " si două ciocolate cu mentă sunt mult pentru micul dejunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geschmückt mit Tausenden von gelben Blüten wird er 10 Meter hoch — höher als ein dreistöckiges Haus.
Asta o să- l ducă cu siguranţă pe căpitanul Ellerby la ştirile de la ora #.Nu- i de mirare cum de ai ajuns aşa departejw2019 jw2019
Das Zeugnisoriginal ist weiß, die erste Kopie rosa und die zweite Kopie gelb.
Formarea miezului terestru, cunoscută ca şi " Marea catastrofă a fierului ", a avut loc în primii # milioane de ani de existenţă ai planetei noastre, şi ne- a influenţat definitiv viitorulEurLex-2 EurLex-2
Was macht dieses glänzend gelbe Metall so begehrenswert?
Numărul #, favorita dvs, are un defectjw2019 jw2019
Gelbe Streichfette mit Phytosterinen als Zusatz (mit Ausnahme von aus Butter oder sonstigem tierischem Fett hergestellten Koch- und Bratfetten sowie Streichfetten)
Atunci, lumea întreagă e o metaforă pentru altceva?EurLex-2 EurLex-2
Rohstoffe für den „Düsseldorfer Mostert“ sind braune und gelbe Senfsaaten, in Düsseldorf erzeugter, unfiltrierter Branntweinessig, das besonders kalk- und mineralienhaltige Düsseldorfer Wasser, Salz, Zucker und Gewürze.
înainte de această modificare a expirat termenul de # de zile prevăzut de lege pentru rambursarea taxei, iar dobânzile aferente sumeice trebuie rambursate au început să curgă independent de inițierea controlului fiscalEurLex-2 EurLex-2
Nur gereifter orangefarbener, gelber und perlweißer Käse sowie roter und grüner Pestokäse
Mă bucur să te vădeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) gelb für Formular Nr. 2 (Kopie für die EU-Zollbehörde);
Având în vedere că toate măsurile din MoRaKG au ca obiectiv comun promovarea acordării de capital de risc întreprinderilor, Comisia a examinat compatibilitatea acestora cu piața comună pe baza normelor stabilite de Orientările privind capitalul de riscEurLex-2 EurLex-2
Am #. August # erhielten die Kommission und die Mitgliedstaaten die wissenschaftliche Stellungnahme der Behörde (Frage Nr. EFSA-Q-#-# und Frage Nr. EFSA-Q-#-#), in der festgestellt wurde, dass bei einer täglichen Aufnahme von #,# bis #,# g Pflanzensterolen/Pflanzenstanolen, die Lebensmitteln wie gelben Streichfetten, Milcherzeugnissen, Mayonnaise oder Salatdressings zugesetzt werden, eine durchschnittliche Verringerung von # bis #,# % erwartet werden kann und dass diese Verringerung biologisch signifikant ist
Nu mă mai împunge cu puşcaoj4 oj4
( 84 ) Anzugeben sind nur die Grundfarben wie folgt: weiß, gelb, orange, rot, purpurrot/violett, blau, grün, grau, braun oder schwarz.
Nu conteazăEurLex-2 EurLex-2
Nur gereifte orangefarbene, gelbe und perlweiße Produkte
Inima unei mame, condusă de intuiţie şi emoţie, îşi dă seama de aceste schimbări şi se revoltăEurLex-2 EurLex-2
weiß oder gelb
Şi ce vrei să fac?Eurlex2019 Eurlex2019
Zwei kleine gelbe, direkt darunter.
Joe, trebuie să vorbesc cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durchstechflaschen aus Klarglas Typ I zu # ml für den einmaligen Gebrauch mit Gummistopfen Typ I und Aluminiumverschlüssen mit gelben Schnappdeckeln aus Plastik
Piciorul stângEMEA0.3 EMEA0.3
Apropos Italien und Sportwagen, du bist mir immer noch einen gelben Porsche schuldig.
Asta şi intenţionămLiterature Literature
Oder der Typ mit den gelben Haaren?
Se referă la comunicările nesolicitate în scopul marketingului direct, cu sau fără aprobarea consumatorilor, în legătură cu un consumator care nu dorește să primească aceste comunicăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass 2013 einzelstaatliche Parlamente 13 begründete Stellungnahmen zu dem Vorschlag zur Errichtung einer Europäischen Staatsanwaltschaft einreichten (8), die 18 Stimmen vertraten, und somit zum zweiten Mal ein „Verfahren der gelben Karte“ eingeleitet wurde;
Cum te simţi când deţii asemenea reviste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weißes bis weiß-gelbes, nahezu geruchloses Pulver
Beam ceva şi pur şi simplu s- a răsturnatEurLex-2 EurLex-2
Verwendet ein Mitgliedstaat für Lizenzen in der Luftfahrt unterschiedliche farbliche Kennzeichnungen, so muss die Lizenz für Fluglotsen gelb sein.
Nu a atins cuţitulEurLex-2 EurLex-2
Außer, dass man bei einer gelben Ampel langsamer fahren sollte.
Îţi vine să crezi c- am câştigat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verwendet ein Mitgliedstaat für Lizenzen in der Luftfahrt unterschiedliche farbliche Kennzeichnungen, so muss die Fluglotsenlizenz gelb sein.
Daca e vorba de mine ca am intarziat cu urmatorul subiect...... il am chiar aiciEurLex-2 EurLex-2
Amerikanische Persimone (Virginia Kaki) (Schwarze Sapote, Weiße Sapote, Grüne Sapote, Canistel (Gelbe Sapote) und Mameisapote)
Nu conteazăEurLex-2 EurLex-2
Wenn es um Licht geht, ergeben Rot und Grün deshalb Gelb.
În regulă, trupă!QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.