laufen lassen oor Roemeens
laufen lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
a da drumul
Der Richter sagte das es nicht rechtschaffen war und hat ihn laufen lassen.
Judecătorul a spus că arestarea era abuzivă şi i-a dat drumul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum hast du Trevor nicht erzählt, dass er seinen Kumpel in eine Falle laufen lassen könnte?
Dimensiunile remorcii cu axă medianăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnte uns im Kreis laufen lassen, bis wir alt und grau sind.
Doar ma spal pe maini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe seine Fingerabrücke durch IAFIS laufen lassen, aber keine Übereinstimmung erhalten.
Informațiile cuprinse în cele șapte variabile obligatorii referitoare la regimul și la gestionarea finanțelor în gospodărie sunt solicitate la nivelul gospodărieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest Gift laufen lassen.
Câtev- a minute domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen die Überwachung laufen lassen.
Observații generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alphonse wollte die Geiseln laufen lassen.
Ei vor merge printr- o zonă infectată.Vezi aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum einen Mörder laufen lassen?
Mari s- au făcut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir mussten alles unter dem Radar laufen lassen, um sie alle schützen
având în vedere Concluziile Președinției Consiliului European de la Barcelona care a avut loc în perioada #-# martieopensubtitles2 opensubtitles2
Sie würden beide innen laufen lassen Nichtsonne-synch und synch Bahnen an einer Höhe von 600-900 kms.
Să picteze mai frumosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann eine Leersuche laufen lassen und die liefert mir alle Fotos der Datenbank.
" Tipul ala pare nervos. " Inca o dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann Spike doch nicht laufen lassen.
La femeile cu afecţiuni ale trompelor uterine în antecedente, există riscul sarcinii ectopice dacă sarcina apare prin concepţie spontană sau în urma tratamentelor de fertilitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sie laufen lassen.
Trebuie să fie clanul Biryu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihn aber solltest du laufen lassen, Freund, er ist kein Kind mehr, er weiß sich zu helfen.
A spus, " Nici o curvistina nu ma face sa ejaculez. "Literature Literature
Sie wissen, ich kann Sie nicht laufen lassen.
Cina e gata, PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötzlich wurde ihm klar, daß sie ihn genau deshalb hatten laufen lassen.
Nu.la- ţi armaLiterature Literature
Wenn wir ihn laufen lassen, hört er sich wie viele an
Şi nu ni se pare nimic nepotrivitopensubtitles2 opensubtitles2
Ich meine, wenn es nach mir ginge, hätte ich das Mädel laufen lassen.
O să ştie despre ce e vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnert euch, dies ist nicht die Arbeit, die wir zum Schluss laufen lassen.
Nu mi- a spus nimeni ce este o geishaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb haben wir Sie laufen lassen.
Nu- mi mai place camera astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss einen toxikologischen Scan laufen lassen.
Bine aţi venit la casa distracţiei, băieţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie den Motor auf Touren laufen lassen?
Să nu guste decât cenuşă şi fier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben den Motor laufen lassen.
Borceag Sorg [Sorghum bicolor(LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie ihn laufen lassen, rette ich diese Menschen.
Stai cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Sie nicht laufen lassen.
Angela a avut o dezbatere filozofica despre asta...... si a decis ca nepoatele ar fi vrut sa o tina minte exact asa cum eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1475 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.