weit und breit oor Roemeens
weit und breit
de
in allen Ecken und Enden
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
în lung și în lat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin hier der Einzige mit einem sechsten Sinn weit und breit.
E suficientă mâncareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weit und breit keine Menschenseele — und auch im Haus war niemand.
de ore fara oprire si sa o fortam!jw2019 jw2019
Hier fliege ich ein modernes Schiff, und es gibt keine Admiräle weit und breit.
E normal ca o persoana de statura dvs...... sa nu poata tine legatura cu toti cunoscutiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinther 3:6-9). Diese aktiven Christen sind weit und breit für ihre Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit bekannt.
Bună dimineaţa, dle preşedintejw2019 jw2019
Predigt jederzeit mein Wort weit und breit!
Totdeauna e o perioadă proastă a anului pentru eljw2019 jw2019
Weit und breit kein Escher.
Spune- mi, de ce ai ieşit din Poliţie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist weit und breit kein Zug in Sicht.
Îţi accept scuzele.- Trebuie să mă laşi să mă eliberezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier gibt es weit und breit niemanden!
Dacă te întorci acum, se va întâmpla din nouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist weit und breit kein Mähdrescher zu sehen.
Actul ca nu sa intamplat nimic.Nu te uita acumjw2019 jw2019
Meine Frau kocht das beste Gefangenenessen weit und breit.
Rămâi acasă atunci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten den öffentlichen Vortrag weit und breit angekündigt und freuten uns sehr über die fast 500 Besucher.
Parca eu ar fi trebuit sa te salvezjw2019 jw2019
Jehovas Strafurteil an einem „Drittel des Meeres“ wurde durch diese Resolution weit und breit verkündigt
SERIA DE FABRICA IE aljw2019 jw2019
Dabei gab es neben Simon und mir nur eine Handvoll Zeugen weit und breit!
De ce să nu se afle la scară naţională?jw2019 jw2019
Doch jetzt ist er weit und breit als ein Mann bekannt, der Wunder vollbringt.
Dacă asta îi e slujba, puteţi să- i daţi o primăjw2019 jw2019
Wir fahren schon über eine Stunde und weit und breit keine Autobahn.
Evident, încearcă să îl folosească pe post de blocajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt wird im besten Krankenhaus behandelt, dass es weit und breit gibt, mein Schatz.
Este prea târziu să discutăm noaptea, şi dacă nu plecaţi la culcare, am să- i spun tatei să nu vă lase să vă duceţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber wir sind die Einzigen hier weit und breit.
Ellie, ajută- mă să oprim sângerareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien Sie geduldig, denn die Welt ist weit und breit.
Vreau săvă spun clar tuturor, că vreau să creez o nouă identitate a acestei glorioase ţări, o identitate ce nu va fi creată cu uneltele corupţiei, ci va fi sculptată cu uneltele adevărului şi va fi creată pe intenţii solideQED QED
Verkündet diese gute Botschaft weit und breit,
Înseamnă că şi eu te pot vedea, Karanjw2019 jw2019
Der Kongreß wurde weit und breit angekündigt.
Nu te- am mai văzut până acumjw2019 jw2019
Außerdem gibt es hier weit und breit keine Prinzessinnen.
Erai destul de convins, mai ales când am spus că o să moriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh! Manchmal glaube ich, ich bin weit und breit der Einzige, der keinen Sex hat.
Sa invat cum functioneaza sistemulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es gab weit und breit kein anderes Krankenhaus.
Producţia asta aduce mulţi bani oraşului, iar Detroitul nu are nevoie de astfel de publicitatejw2019 jw2019
Bilbo kannte den Ton, obwohl es daheim um seine Höhle weit und breit keine Wölfe gab.
Trebuie s- o ieiLiterature Literature
„Verkündet die Botschaft weit und breit!
Moya a decis să vă mai dea puţin timpjw2019 jw2019
1108 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.