sich operieren lassen oor Russies
sich operieren lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
оперироваться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sollte sich operieren lassen.
Генри...Я умираюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einiger Zeit kam er wieder, und er hatte sich operieren lassen.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte sich operieren lassen, um auf keinen Fall Vater zu werden.
Те два господина, прямо тамLiterature Literature
Sie müssen sich operieren lassen, und die Ärzte im örtlichen Krankenhaus können oder wollen nicht auf Bluttransfusionen verzichten.
А чего мне беспокоиться?jw2019 jw2019
Hat sie sich operieren lassen?
Мужики или женщины?Literature Literature
Ich denke, Sie sollten sich operieren lassen.
Туда, где нет тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollte sie sich operieren lassen.
Просто вожу аккуратноLiterature Literature
Sie wollte sich operieren lassen in den USA, wenn das Geld für den Flug und die Klinik reichte.
Какое дело до этого школе?Literature Literature
* „Kim musste sich operieren lassen“, erzählt ihr Mann Steve.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?jw2019 jw2019
Svetlana, eine andere Überlebende, die in Irpen bei Kiew wohnt, erkrankte an Krebs und mußte sich operieren lassen.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой Турцииjw2019 jw2019
Mum hatte sich operieren lassen, und es war schiefgelaufen, und jetzt war alles schlimm.
Они называют это экзотический танцорLiterature Literature
Sie wurden sich operieren lassen, damit er Sie respektiert?
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweimal hatte er sich operieren lassen, doch der Tumor war zurückgekommen und wuchs rapide.
Ну, возможно и такоеLiterature Literature
Wenn Sie sich jetzt operieren lassen, wird Ihr neues Gesicht bei Ihrer Aussage zu sehen sein.
Никаких следов катализатораLiterature Literature
Ein Eishockeyspieler wollte sich nicht operieren lassen, bevor die Saison zu Ende war.
Угостишь сигаретой?Literature Literature
Trotzdem weiß ich, warum Charlie Gordon sich hat operieren lassen.
Станешь это отрицать?- НетLiterature Literature
Dank der Unterstützung seiner Glaubensbrüder hatte Thomas den Mut, sich operieren zu lassen.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяjw2019 jw2019
« »Ich habe ihn überredet, sich operieren zu lassen, und ihm versichert, dass es nicht weh tut.
У тебя этого не было тоже # месяцев?Literature Literature
Er hat sich natürlich operieren lassen.
Как такое может быть?Literature Literature
« »Ich habe ihn überredet, sich operieren zu lassen, und ihm versichert, dass es nicht weh tut.
Он не умер, нет... еще нетLiterature Literature
der Mann soll ein Vergnügen haben ... und ich auch.<< »Will er sich denn operieren lassen?
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Dies ist in Mann in seinen Zwanzigern, der seine erste Auslandsreise aus Nigeria mit bösartigem Krebs nach England unternahm, um sich operieren zu lassen.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеted2019 ted2019
Das ist ein Beweis dafà 1⁄4 r, dass man ohne Weiteres sein Leben radikal à ¤ ndern kann und sich nicht operieren lassen muss oder à " hnliches.
Брюгге мой родной город, Рэй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Carlo, sag du Mike, daß er sich das Gesicht operieren lassen soll.
Что тут происходит?Literature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.