vier apokalyptischen Reiter oor Russies
vier apokalyptischen Reiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Четыре всадника Апокалипсиса
[ Четы́ре вса́дника Апока́липсиса ]
In diesem Bibelbuch ist zum Beispiel von den sogenannten vier apokalyptischen Reitern die Rede.
В этой же библейской книге описываются четыре всадника, известные многим как четыре всадника Апокалипсиса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Tatsache erinnert an die prophetische Vision aus der Bibel von den vier Apokalyptischen Reitern.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымjw2019 jw2019
(1 Kupferstich aus der Serie) Die vier apokalyptischen Reiter.
другой рукой я схватился за членWikiMatrix WikiMatrix
Andere Dimensionen haben die vier apokalyptischen Reiter, aber der Bazar von Tauf hat den Großen Skeeve!
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеLiterature Literature
Der zweite der vier Apokalyptischen Reiter ist ebenfalls ein Sinnbild für Krieg.
Перенаправь звонок Ламбертуjw2019 jw2019
Erzählt wird die Geschichte der vier apokalyptischen Reiter.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Öffnen dieser Siegel offenbarte den verheerenden Ritt der vier Apokalyptischen Reiter in den gegenwärtigen „letzten Tagen“ (2.
Они идут прямо на насjw2019 jw2019
(Siehe Kasten „Sind die vier apokalyptischen Reiter tatsächlich unterwegs?“.)
До скорой встречиjw2019 jw2019
In diesem Bibelbuch ist zum Beispiel von den sogenannten vier apokalyptischen Reitern die Rede.
Двигатель в порядке ведь?jw2019 jw2019
Er ist der einzige der vier Apokalyptischen Reiter, dessen Identität so deutlich geoffenbart wird.
А ты, Паприка?jw2019 jw2019
– erschienen die vier apokalyptischen Reiter am Himmel?
Я был в футбольной командеLiterature Literature
Die vier apokalyptischen Reiter.
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ „Haben Sie schon einmal etwas von den vier Apokalyptischen Reitern gehört?
тогда получается что тебе.. около #хjw2019 jw2019
Die vier apokalyptischen Reiter
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомopensubtitles2 opensubtitles2
„DIE Welt vernimmt bereits die Hufschläge der vier Apokalyptischen Reiter.“
Нет, я понимаюjw2019 jw2019
Dann kommt die Postmoderne, dann die vier apokalyptischen Reiter.
Это была Иоланда из кадровLiterature Literature
Auch das stimmt mit der prophetischen Vision von den vier Apokalyptischen Reitern überein.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасjw2019 jw2019
Dann habe ich mich davongemacht, als waeren die vier apokalyptischen Reiter hinter mir her.
Ты будешь его мамой и папойLiterature Literature
Die Auferstehung der gesalbten Christen beginnt also kurz nach dem Aufbruch der vier Apokalyptischen Reiter.
Уходя, не забудь запереть дверьjw2019 jw2019
Mit »das« meinten sie den Holocaust, die vier apokalyptischen Reiter, den Letzten Krieg, die Auslöschung der Menschheit.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *Literature Literature
Dass der Mann, den ich verfolge, der Mann, der Corbin ermordete... einer der vier apokalyptischen Reiter ist?
Посмотри, что он там делает!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist genauso gut geeignet, Königin des Waldkönigreichs zu sein, wie einer der vier apokalyptischen Reiter!
Был еще один парень, но он больше не стреляетLiterature Literature
Manchen macht die Vision der vier apokalyptischen Reiter Angst.
Ненормальный!jw2019 jw2019
Eine afrikanische Zeitung, die dieses Thema aufgegriffen hatte, berichtete: „Die vier Apokalyptischen Reiter wüten in dem unglückseligen Land Äthiopien.“
Это не ты, это я злюсь на негоjw2019 jw2019
Er glaubte, die vier Bäume wären Symbole für... die vier apokalyptischen Reiter... und, dass der Dämon gesandt wurde, um sie aufzuwecken.
Это один из тех парнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird durch eine parallele Prophezeiung in der Offenbarung bestätigt: die Vision von den vier Apokalyptischen Reitern (Offenbarung 6:1-8).
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.