Österreich-Ungarn oor Albanees
Österreich-Ungarn
de
Ein Staat in Mitteleuropa, der eine Personalunion zwischen Österreich und Ungarn darstellte und von 1867 bis zur Auflösung nach dem Ersten Weltkreig 1918 existierte.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Perandorija Austro-Hungareze
Austro-Hungaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Siehe auch Österreich-Ungarn; Ungarisch)
Është ky njeri sot në gjyq?jw2019 jw2019
Hunderte von Besuchern kamen aus Österreich, Ungarn, Polen, Deutschland und anderen Ländern.
Një shok i yti?jw2019 jw2019
Der Krieg und der Zusammenbruch der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn brachte gravierende Änderungen für Wien mit sich.
Si mund të betohesh për... një njeri që nuk e ke takuar kurrë?jw2019 jw2019
Die Kleine Festung stand in dem Ruf, eines der schlimmsten Zuchthäuser in Österreich-Ungarn zu sein.
A ishe e pispiIIosur dhe ngjajshëm?jw2019 jw2019
Unser Dorf lag in Galizien, einer Provinz, die ein Teil Österreich-Ungarns war.
Luajtëm letra nja dy herëjw2019 jw2019
Damals gehörte mein Heimatort Zálužice zu Österreich-Ungarn.
Jam agjent Fill Koulson, me Ndërhyrjen e Sigurisë Strategjikejw2019 jw2019
Josip Broz entstammte einer kleinbäuerlichen Familie im kroatischen Kumrovec, das zur Zeit seiner Geburt zu Österreich-Ungarn gehörte.
Vetem mos qit shume, ne rregull?WikiMatrix WikiMatrix
Mit dem Ende des Ersten Weltkriegs im Jahr 1918 ging das kaiserliche Österreich-Ungarn unter.
Përse ndryshove mendje?WikiMatrix WikiMatrix
Ludwig Eduard Boltzmann (* 20. Februar 1844 in Wien; † 5. September 1906 in Duino, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Physiker und Philosoph.
Vetëm, Armiqë dhe FamiljeWikiMatrix WikiMatrix
Moses Joseph Roth (* 2. September 1894 in Brody, Ostgalizien, Österreich-Ungarn; † 27. Mai 1939 in Paris) war ein österreichischer Schriftsteller und Journalist.
Po po, do e bejneWikiMatrix WikiMatrix
Olga Taussky-Todd (geboren 30. August 1906 in Olmütz, Österreich-Ungarn; gestorben 7. Oktober 1995 in Pasadena, Kalifornien) war eine US-amerikanische Mathematikerin.
Ti më njeh, TirniWikiMatrix WikiMatrix
So war die Gleichsetzung von Sozialdemokraten, Marxisten und Juden in Österreich-Ungarn bei Christsozialen, Deutschnationalen und böhmischen nationalen Sozialisten seit den 1870er Jahren üblich.
Mendova se kemi bërë një marrëveshje.- BëmëWikiMatrix WikiMatrix
Eine andere Sache, die dir ins Auge fallen könnte ist dieser große Staat der " Österreich- Ungarn " heißt, und auch oft " Österreichisch- Ungarisches Reich " genannt.
Ke bërë banjo?QED QED
Stein strebte eine deutsche Volksgemeinschaft zur Überwindung des Klassenkampfes an; Wolf strebte ein Großösterreich an und gründete 1903 mit anderen die Deutsche Arbeiterpartei (Österreich-Ungarn).
Për shkak se çifutët nuk mund t' i varrosin në varrezat hebraike... nëse ata kanë të tatuashWikiMatrix WikiMatrix
Bismarck war darauf bedacht, das neue Reich zu stärken. Er vermied daher Auseinandersetzungen mit anderen Staaten und verbündete sich mit Österreich-Ungarn und Italien im sogenannten Dreibund.
Mbylle, debil!jw2019 jw2019
Aber bereits in 1908 wurde der Staat besetzt; ein sehr bedeutender Staat, der in der Zukunft Teil eines potentiellen Jugoslawien sein hätte sollte, war jetzt offiziell übernommen worden von den Österreich- Ungarn.
Më në fund, mendova se kurrëQED QED
Bedingt durch lange bestehende Rivalitäten hatten sich die Spannungen zwischen den europäischen Großmächten schon vor 1914 sehr verschärft. Es waren zwei gegeneinandergerichtete Bündnisse entstanden: der Dreibund (Deutsches Reich, Österreich-Ungarn und Italien) und die Triple-Entente (Großbritannien, Frankreich und Russland).
Atëherë, më jep leje të qëndroj dhe të ruaj fëmijët?jw2019 jw2019
Jehovas Zeugen in Österreich, Ungarn, der damaligen Tschechoslowakei und dem ehemaligen Jugoslawien reagierten auf diese Entwicklung und schickten ihren Brüdern in Rumänien mehr als 70 Tonnen Lebensmittel und Kleidung, wovon ein Teil unter Nachbarn verteilt wurde, die keine Zeugen waren.
Shpresova se do ktheheshjw2019 jw2019
Darüber hinaus werden den Dozenten internationale Studienaufenthalte ermöglicht und der internationale wissenschaftliche Austausch durch Gastvorträge gefördert. tranzit.org – tranzit ist ein Netzwerk aus unabhängigen Kunstinitiativen in Österreich, Ungarn, Rumänien, der Slowakischen und der Tschechischen Republik, das den Künstlern außerhalb der staatlichen Institutionen Möglichkeiten zum Arbeiten, Ausstellen, Diskutieren und Reflektieren bieten will.
Tani mund t' i shikoj pa lotëWikiMatrix WikiMatrix
El Salvador, Haiti, Italien, Neukaledonien, Österreich und Ungarn waren nur einige der Länder und Inselgebiete, die in den Monaten der Traktatverbreitung eine absolute Höchstzahl an Verkündigern berichteten.
eshte mire!- ta bejmejw2019 jw2019
Dominici war die Vorgruppe für drei Dream-Theater-Konzerte der Chaos in Motion Tour, welche in Kroatien, Ungarn und Österreich stattfanden.
Ata e kapen ate duke u zene per nje borxhWikiMatrix WikiMatrix
In den 70er Jahren war es vielen Zeugen aus Ungarn möglich, Kongresse in Österreich und in der Schweiz zu besuchen.
Kur të ndizet drita, ti do hysh tek dera, me shpejtësinë e erësjw2019 jw2019
Mit allen Vornamen und voller Titulatur wurde er damals als Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius, Kaiserlicher Prinz, Erzherzog von Österreich, Königlicher Prinz von Ungarn bezeichnet.
Me mua, është deri këtuWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.