Ackerbauer oor Albanees
Ackerbauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
agrar
bujk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Lauf der Zeit wurde Abel ein Schafhirt, und Kain fing an, Ackerbau zu treiben (1.
Kujt do i mungojnë?jw2019 jw2019
Seit Jahrtausenden betreiben die Menschen Ackerbau und züchten Vieh.
Kush ishte ai xhuxh?jw2019 jw2019
Nach dem Einzug in das Land der Verheißung ist das Leben der Israeliten von Ackerbau und Viehzucht geprägt.
Dy vakte për darkë!jw2019 jw2019
(Siehe auch Ackerbau; Bäume; Bestäubung; Blätter; Blumen, Blüten; Dünger; Fotosynthese; Gärten; Giftpflanzen; Landwirtschaft; Pflanzenwelt; Säen; Same[n]; Sträucher; Wasserpflanzen)
Po, më pëlqenjw2019 jw2019
Sie bauten weder Städte noch trieben sie Ackerbau.
Ndryshe, duket sikur mekanizmi që mundëson gjuminjw2019 jw2019
Das Land, das dem Stamm Issachar zugeteilt wurde, war tatsächlich „lieblich“, ein fruchtbarer Teil Palästinas, gut geeignet für den Ackerbau.
Gjykatës, e refuzoj propoziminjw2019 jw2019
(Siehe auch Ackerbau; Dünger; Erosion)
Nuk mund te vraposh ne erresire budallajw2019 jw2019
Große Unternehmen kauften gewaltige Mengen fruchtbares Land und setzten Maschinen ein, um kommerziellen Ackerbau zu betreiben.
Të duhen nja tetë hajvanë të tillë për ta bërë atë që bëri Maksijw2019 jw2019
Anscheinend hat man die Moai nicht angebetet, wenngleich sie eine Rolle spielten bei Riten in Verbindung mit Beerdigungen und dem Ackerbau.
Mbylle, i afërt!jw2019 jw2019
Ich kann mir gut die Komitees vorstellen, die ihnen melden würden, wo Ackerbau die Menschheit zumindest in den nächsten paar hundert Jahren hinführen würde.
Në fakt, ndoshta erdhi koha që të mos ta dëgjojmë më dhe të fillojmë të dëgjojmë dikë tjetërQED QED
In Saudi-Arabien schwindet der Traum vom industriellen Ackerbau in der Wüste.
Çfarë shenje të ka lënë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Bergvölker haben früher durch Brandrodung aus dem Regenwald Land für Ackerbau und Viehzucht gewonnen.
Por i bëri përshtypje Rakelësjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite der Extreme im Umgang mit älteren Menschen, der glücklichen Seite, sind die Ackerbau-Gesellschaften in Neu-Guinea, bei denen ich die vergangenen 50 Jahre Forschung betrieben habe, und die meisten anderen sesshaften traditionellen Gesellschaften der Welt.
Me javë të tëra dhe nuk kishim gjetur asgjë.Dhe atëherë treguesit e radarit u çmendënted2019 ted2019
Auf den kleinen Hochebenen ist der Boden gut für den Ackerbau, und die Hügel eignen sich für Olivenbäume und Wein.
Baba i bekuar, thuaji që jetoi vetëm për ti përqafuar sërishjw2019 jw2019
Dank der meisterhaften Wasserbautechnik konnten die Bewohner Petras Ackerbau betreiben, Kamele züchten und ein Handelszentrum aufbauen, dessen Kaufleute am Weiterverkauf von Weihrauch und Myrrhe ein Vermögen verdienten.
Unë nuk kam frikë nga ti i kuq dhe i madh, dhe një lëvizje tjetër dhe je i vdekur.jw2019 jw2019
(Siehe auch Ackerbau; Erdboden; Landwirtschaft)
Degjo, mund të ju ndihmojjw2019 jw2019
Ackerbau und Viehzucht waren die Haupterwerbszweige.
Unë dua që prindërit e mi të jetojnë çdo ditëjw2019 jw2019
Kain widmete sich dem Ackerbau, Abel wurde Schafhirte.
Kërcim Urban Interpretuesjw2019 jw2019
Dieser König interessierte sich auch sehr für Ackerbau und Viehzucht.
Nuk e di ku ështëjw2019 jw2019
Michas Zeitgenosse Hosea gebrauchte Ausdrücke aus dem Ackerbau, als er das Nordreich Israel ermahnte: „Sät Samen für euch in Gerechtigkeit; erntet gemäß liebender Güte.
Çfarë mendon ti?jw2019 jw2019
An die Menschen in Kleinasien gewandt — viele von ihnen waren recht gut mit dem Ackerbau und der Nahrungsmittelproduktion vertraut —, erklärten der christliche Apostel Paulus und sein Gefährte Barnabas, dass Gott es ist, der Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gibt und das Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllt (Apostelgeschichte 14:14-17).
Rumpelstiltskin, kam ndëgjuar se po më kërkonjw2019 jw2019
Kain widmete sich dem Ackerbau, Abel wurde Schafhirt.
Pse, çfarë ka?jw2019 jw2019
Behalten wir im Sinn, dass er die Veranschaulichung in der Nähe des Galiläischen Meeres erzählte. Die Hauptbeschäftigung der Galiläer war offensichtlich der Ackerbau.
Ai të goditi # herë dhe ti mezi godite një herëjw2019 jw2019
Kain wurde ein Ackerbauer, und „nach Ablauf einiger Zeit“ brachten er und sein jüngerer Bruder Abel Jehova ein Opfer dar, denn sie fühlten, daß sie Gottes Gunst brauchten.
Epo, le të shkojmë të kontrollojmë apartamentin e Malestracësjw2019 jw2019
Als die Söhne Israels ins Land der Verheißung kamen, gaben sie ihr Nomadenleben auf und viele wurden Ackerbauern.
Duhet të të tregoj mirënjohjen disijw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.