Selektion oor Albanees
Selektion
de
Präferenz (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Seleksionimi natyror
de
Begriff der Evolutionstheorie
als es die natürliche Selektion je hätte ersinnen können.
që seleksionimi natyror ka shpikur ndonjëherë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
selektion
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
seleksionimi natyror
als es die natürliche Selektion je hätte ersinnen können.
që seleksionimi natyror ka shpikur ndonjëherë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist das wertvollste Merkmal, das wir haben, um neue Länder und Ressourcen für mehr Menschen und deren Gene nutzbar zu machen, als es die natürliche Selektion je hätte ersinnen können.
U vonova, duhet të shkojQED QED
Evolutionsverfechter behaupten, selbstlose Liebe wie die zwischen einer Mutter und ihrem Kind habe sich zufällig ergeben und sei durch die natürliche Selektion erhalten geblieben, weil sie der Spezies nütze.
Me gjithë qejfjw2019 jw2019
Über Millionen Jahre hinweg: Variation und Selektion, Variation und Selektion -- Versuch und Irrtum, Versuch und Irrtum.
Nëna yte u përpoq t' më paralajmëroj, Anna, por nuk dëgjovated2019 ted2019
Es gibt immer Variation. und diesen Prozess nennt man natürliche Selektion. in dem Umweltfaktoren manchmal für bestimmte Variationen selektieren.
Ata erdhën përmes dritares së kuzhinësQED QED
Mittels Evolution und Selektion haben wir aus einer Solarzelle mit acht Prozent Wirkungsgrad eine Solarzelle mit elf Prozent Wirkungsgrad gemacht.
Sa gjë e ëmbëlQED QED
Die Argumente für Gestaltung einerseits und natürliche Selektion andererseits wurden immer wieder überdacht, verbessert und auf den neuesten Stand gebracht.
Por nuk keni dëgjuar për historinë midis tyre dhe Kryemjeshtrit Uang Biao përpara ndeshjesjw2019 jw2019
Ein Evolutionist bemerkte: „Wenn man sieht, wie die natürliche Selektion vor sich geht, scheint daraus zu folgen, daß alles, was sich durch natürliche Auslese entwickelt hat, egoistisch sein muß.“
Ti e di që jam përpjekur shumë për kaq vite për të të mbajtur jashtë rrezikut, për të të mbrojtur e për t' u siguruar që të bësh një jetë të mirëjw2019 jw2019
Die darwinsche natürliche Selektion ist so erstaunlich elegant, weil sie das Problem, die Komplexität zu erklären, in Form von nichts anderem als Einfachheit löst.
Është zilja e telefonit tim personalted2019 ted2019
Jeder von Ihnen besitzt das mächtigste, gefährlichste und subversivste Merkmal, das die natürliche Selektion je entwickelt hat.
Doja vetem te te pyes dickated2019 ted2019
Es war ein cleverer Zug von natürlicher Selektion selbst.
Komandant Xhao, ne pyetëm ekuipazhin ashtu siç urdhëruatted2019 ted2019
Und er wurde durch natürliche Selektion kreiert, der Vorgang der natürlichen Selektion, über Millionen von Jahren.
Atë e dheshte?QED QED
Allerdings gelangte dieser später zu einer anderen Ansicht als Paley. Er schlug vor, die augenfällige Gestaltung der Organismen durch einen Vorgang zu erklären, den er „natürliche Selektion“ nannte.
Nga di ti për Morlock- ët mëqë nuk mund të largohësh që këtu?jw2019 jw2019
Natürliche Selektion bedeutet das Überleben der Stärksten.
Shkruajti disa libra, apo jo?ted2019 ted2019
Durch strenge Selektion und äußerste Sorgfalt der Züchter wurde die begehrte arabische Rasse herausgezüchtet.
Merre fëmijën që këtu!jw2019 jw2019
Die entdeckten Entwicklungen durch natürliche Selektion sind genial, unglaublich genial.
Jo Xhoni, s' do ta mbajë shënim, mirë?QED QED
Man kann sich leicht vorstellen, wie gerade die Teile unseres Körpers durch Selektion von der Umwelt beeinflusst wurden und wie die Häufigkeit der betroffenen Gene sich verschoben hat.
Armet, luftetaretQED QED
Was Darwin in seinem Werk über Evolution und natürliche Selektion aufzeigte, ist, dass wir nicht irgendeine übernatürliche Kraft oder Macht aufrufen brauchen, um die Entwicklung von Leben auf der Erde zu begründen.
ndoshta është një baba me... djalin e tij të vogel që rrinë ne bregdetëQED QED
Diese Einsichten wurden zusammen mit Erkenntnissen aus Embryologie und Paläontologie durch Darwins Theorie der Evolution durch Natürliche Selektion zusammengeführt.
Por nuk do ta lija te merrte dhe fryme tjeterWikiMatrix WikiMatrix
Und wir sind von der Art des Homo Duplex, weil wir uns durch Selektion auf mehreren Ebenen entwickelt haben, wie Darwin erklärte.
Mos u shqetësoted2019 ted2019
Es wird eine Selektion geben.
Shihemi, vëllaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man dachte, man würde durch Induktion und Selektion positiver Mutationen neue und bessere Pflanzen und Tiere erhalten.“
Mos e bli atëjw2019 jw2019
Doch der Genetiker Professor Steve Jones beschreibt wie Unilever das Problem dann löste Versuch und Irrtum, Variation und Selektion.
S' ka rëndësi taniQED QED
Was Evolution ist, und tatsächlich ist dies das Wort, das ich verwenden möchte, ist natürliche Selektion.
Dua të them, shikoj pakQED QED
Paradoxerweise begünstigt die natürliche Selektion den anhaltenden Wachstum des Krebses, wenn er erst einmal entstanden ist.
Për më saktëted2019 ted2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.