Dorf oor Serwies
Dorf
de
letztes Loch (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
село
de
Eine Gruppe von Häusern und anderen Gebäuden, wie beispielsweise eine Kirche, eine Schule und einige Laden, die kleiner als eine Stadt ist und zumeist auf dem Land gelegen ist.
Rip kehrt in sein Dorf zurück und findet auch dort alles verändert vor.
Рип се вратио у своје село и открио да се све променило.
selo
de
Eine Gruppe von Häusern und anderen Gebäuden, wie beispielsweise eine Kirche, eine Schule und einige Laden, die kleiner als eine Stadt ist und zumeist auf dem Land gelegen ist.
In diesem Dorf gibt es viele alte Leute.
U ovom selu ima mnogo starih ljudi.
Село
Das Dorf der anderen Frau wurde vom gleichen Mann zerstört.
Село те друге жене је било уништено исто као и твоје.
dedinje
de
Eine Gruppe von Häusern und anderen Gebäuden, wie beispielsweise eine Kirche, eine Schule und einige Laden, die kleiner als eine Stadt ist und zumeist auf dem Land gelegen ist.
градић
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dorf
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
село, selo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil sie das Dorf verlassen wollen, um in eine Stadt zu gehen, Arbeit suchen.
ProcitaIi ste " Tajms " jutros?QED QED
Jahrhundertelang lebte das Dorf vom Fischfang.
Sredinom ' #- ih, imao je pet ili šest hitovaWikiMatrix WikiMatrix
In dem Dorf leben 358 Einwohner.
Nisi mogao da znaš da je loša devojkaWikiMatrix WikiMatrix
Wenn Familien gedeihen, gedeiht das Dorf und schließlich auch das ganze Land.
Malo je čudno videti da neko sedi u Tomijevu stolicuted2019 ted2019
Vielleicht zeigten sie den Rang eines Stammeshäuptlings oder die Bedeutung eines Dorfs an.
Moraš to mnogo brže; sve isto samo malo dramatičnijejw2019 jw2019
Je nachdem, wie man es betrachtet.« Das ganze Dorf strömte herbei, um die Bande durchreiten zu sehen.
Apsurdan siLiterature Literature
Dann gehen wir ins Dorf und amüsieren uns.
Možete poljubiti nevestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fand es in den Ruinen eines Dorfes.
Koliko će mu trebati da se oporavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und heute ist Palmyra, die Hauptstadt des Reiches Zenobias, nur mehr ein Dorf.
Odakle ja dolazim?jw2019 jw2019
Er erklärte, daß der Zeuge der einzige im Dorf sei, dem er trauen könne.
Prebaci na spikerfonjw2019 jw2019
Unsere neunköpfige Familie wohnte in einem kleinen Dorf; mein Vater hat da als Landwirt und als Tischler gearbeitet.
Zar nisi nimalo znatiželjan?jw2019 jw2019
Dieses Dorf ist, für die Grenze, ein entscheidender Punkt.
Volim te više nego što sam ikad ikoga voleo u svom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit diesen Errungenschaften sind wir heute Teil des globalen Dorfes.
Izmisli pričuted2019 ted2019
́ Ja, das Dorf!
lpak puno putujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Glaubensbrüder aus den umliegenden Dörfern kommen bei mir zum sogenannten Versammlungsbuchstudium zusammen.
Tada sam te imao, tačno tamo gde sam i želeojw2019 jw2019
Lächelnd sagte darauf Narziss: »Nun ja, das »Ins Dorf gehen« ist in der Tat verboten.
Nisam mislila na njuLiterature Literature
Bringt mich zurück in mein Dorf.
Onda shvatiš, pa šta ako dođu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, wie viele aus dem Dorf zu seinem Gedenkgottesdienst kamen.
Za cega sam ja odabran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wurde am 29. Juli 1929 geboren und wuchs in einem Dorf in der Provinz Bulacán auf den Philippinen auf.
Jesam li u pravu ili ne?jw2019 jw2019
Das Hauptanliegen ist, die Bewohner der kleinen Dörfer an den Flußufern zu erreichen sowie diejenigen, die in Pfahlbauten oder in schwimmenden Hütten wohnen.
A ovo zato što si ostavio moju majkujw2019 jw2019
Die Bewohner eines samaritischen Dorfs wiesen Jesus nur allein deswegen ab, weil er ein Jude war und nach Jerusalem reisen wollte.
Ne možemo provoditi toliko vremena zajedno bez otvorenostijw2019 jw2019
Am nächsten Tag war Louy wieder im Dorf, um ein anderes Studium durchzuführen. Die Studierende sagte, ihre Verwandten und Freunde würden auch gern kommen.
Ne idita ovamo!!- Mark- Kristy ne idite ovamo!- Mark!jw2019 jw2019
Was tun sie, wenn sie ihr Schiff verschrottet... und die Fischkontingente des Dorfs verkauft haben?
Dobar dan gospođo McCorey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte mir denken, ich bin... die Witzfigur im ganzen Dorf.
Smiri se, DžekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal ist ein einziger Fang so groß, dass er für ein ganzes Dorf reicht.
Jer ja imam vodejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.