Güter und Dienstleistungen oor Serwies
Güter und Dienstleistungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
роба и услуге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist klar, dass in den Industrienationen kaum jemand auf all diese Güter und Dienstleistungen verzichten möchte.
Išao sam da vidim moju ženu i sina danasjw2019 jw2019
Das wohlhabendste Fünftel der Erdbevölkerung leistet sich sechzigmal mehr Güter und Dienstleistungen als das ärmste Fünftel.
Što ako se ne vratiš tamo?jw2019 jw2019
Das neue Geld " stiehlt " in Wirklichkeit Wert vom existierenden Geldvolumen, weil der gesamte Geldpool unabhängig von der Nachfrage nach Gütern und Dienstleistungen erweitert wird.
Ima talentaQED QED
Denn der Akt der Vergrößerung der Geldmenge, ohne eine entsprechende Vergrößerung des Angebots an Gütern und Dienstleistungen in der Wirtschaft, wird immer Geld entwerten.
Hoću reći da govorimo o vrlo ozbiljnom potezuQED QED
Mittels der Werbung wird den Leuten die ausdrückliche Botschaft vermittelt: Glücklich macht die Inanspruchnahme aller Güter und Dienstleistungen, die es für Geld zu kaufen gibt.
Jeste li razumeli?jw2019 jw2019
Was ich am Anfang meiner Recherche bemerkte war, dass der Balkan zu einer gewaltigen Transitzone für illegale Güter und Dienstleistungen, die aus der ganzen Welt kamen, wurde.
I ako se složim?QED QED
So beschloss ich um die Welt zu reisen und diese globale kriminelle Unterwelt, durch Gespräche mit Polizisten, mit Opfern und Konsumenten von illegalen Güter und Dienstleistungen, zu untersuchen.
Nadam se da ces ostati duze ovaj putted2019 ted2019
Wenn jeder freien Zugang zu Gütern und Dienstleistungen hat muss man nicht für die Rechte von Frauen oder Schwarzen kämpfen; Das ist bereits gegeben, in einer Gesellschaft, die darauf aufgebaut ist.
Šta ti još radiš ovdje?QED QED
Da Touristen gewaltige Mengen an Speisen und Getränken konsumieren und für zahlreiche weitere Güter und Dienstleistungen Geld ausgeben, profitierten von dem Boom auch Wirtschaftszweige, die nicht direkt mit dem Tourismus zu tun haben.
Tata, jesi li probaojw2019 jw2019
Sie zahlen üblicherweise für grundlegende Güter und Dienstleistungen, wie Wasser, wie Gesundheitsversorgung, wie Wohnen, 30 bis 40 mal mehr als ein entsprechender Vertreter der Mittelschicht - zumindest an unseren Einsatzorten in Karachi und Nairobi.
Šta treba da uradim?ted2019 ted2019
Wir haben rund 20 Millionen Dollar in unterschiedliche Unternehmungen investiert, und haben so fast 20.000 Arbeitsplätze geschaffen, und mehrere zehn Millionen Stücke Güter und Dienstleistungen zu Menschen gebracht, die sich diese anders nicht hätten leisten können.
Misliš da žena kao ova ikad može da padne na tipa kao što si ti?ted2019 ted2019
Wir haben rund 20 Millionen Dollar in unterschiedliche Unternehmungen investiert, und haben so fast 20. 000 Arbeitsplätze geschaffen, und mehrere zehn Millionen Stücke Güter und Dienstleistungen zu Menschen gebracht, die sich diese anders nicht hätten leisten können.
Ko god bili ovi kradljivci ograna, oni vrše preciznu i sterilnu nefroktomijuQED QED
Laut der Europäischen Kommission werden „europäische Firmen durch CETA vermehrte und bessere Handelsbedingungen in Kanada erhalten, wodurch in Europa mehr Jobs geschaffen werden”, wohingegen durch TTIP „Handelsbarrieren in einer breiten Palette von Wirtschaftsbereichen abgeschafft werden sollen, um den Export und Import von Gütern und Dienstleistungen zwischen Europa und den USA zu erleichtern.”
Mislim da si u centru pažnjeglobalvoices globalvoices
Wie die Forscher sagen, hätten „Güter und Dienstleistungen“, die man von natürlichen Landschaftssystemen zurückerhalten würde — in Form von Nahrung, Wasser, Luft, Unterkunft, Brennstoff, Kleidung, Medizin und Schutz vor Sturm und Überschwemmung —, einen Wert von mindestens 3 500 Milliarden Euro. Das ergäbe ein Kosten-Nutzen-Verhältnis von etwa 1 : 100, so die Londoner Zeitung The Guardian.
Ali imate manje od sata do mraka pa vam savjetujem da krenetejw2019 jw2019
Und diese Ideagora, die er schuf, ein freier Markt-Agora, für einzigartig qualifizierte Köpfe, war Teil einer tiefgreifenden Veränderung in der grundlegenden Struktur und dem Aufbau unserer Organisationen, und der Art, wie wir die Fähigkeit organisieren, Innovation zu schaffen, Güter und Dienstleistungen herzustellen, um mit dem Rest der Welt zu kommunizieren, politisch gesehen, um öffentliche Werte zu kreieren.
Trebam pičeted2019 ted2019
Und wenn es bei dem, worüber ich heute sprechen will, etwas gibt, was Sie nicht vergessen sollten, dann, dass es nur einen Weg gibt, die Armut zu beenden und in die Geschichtsbücher zu verbannen, nämlich praktikable Systeme an der Basis zu errichten, die den Armen essentielle und bezahlbare Güter und Dienstleistungen bringen, und das auf eine Weise, die finanziell tragfähig und skalierbar ist.
Piter Parker, gospodineted2019 ted2019
Das Bruttosozialprodukt ist der Gesamtwert aller in einem Land während eines Jahres erbrachten Dienstleistungen und produzierten Güter.
Znam za naočale.Znam za novi intersect koji stvarašjw2019 jw2019
Man weiß, dass wir medizinische Dienstleistungen anbieten und die Menschen regen sich bei mir darüber auf, weil ich sehr auf Verantwortung und Informationen poche und all diese guten Dinge, aber wir bieten medizinische Dienstleistungen und ich muss sehr viel Geld aufbringen.
Gospodo.Ako neko ima neku sjajnu ideju, sada je pravo vremeted2019 ted2019
Und was wirklich passiert, ist dass die Leute unfähig sind, sich dazu zu bringen, gute Sexual - und Fortpflanzungsmedizin- Dienstleistungen für Sexarbeiter einzurichten, unfähig, Nadeln an Junkies auszugeben, aber sobald sie von übergriffigen Leuten, deren Verhalten wir nicht dulden wollen zu AIDS- Opfern werden, werden wir mitfühlend und kaufen ihnen unglaublich teure Medikamente für den Rest ihres Lebens.
Tvoj fond je bio u usponuQED QED
Und was wirklich passiert, ist dass die Leute unfähig sind, sich dazu zu bringen, gute Sexual- und Fortpflanzungsmedizin-Dienstleistungen für Sexarbeiter einzurichten, unfähig, Nadeln an Junkies auszugeben, aber sobald sie von übergriffigen Leuten, deren Verhalten wir nicht dulden wollen zu AIDS-Opfern werden, werden wir mitfühlend und kaufen ihnen unglaublich teure Medikamente für den Rest ihres Lebens.
Ne želim da ti naudimted2019 ted2019
32 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.