Nebenfrau oor Serwies

Nebenfrau

Noun, naamwoordvroulike
de
der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

љубавница

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 In Jerusalem hat der Thronräuber Absalom auf Ahithophels Anregung „vor den Augen von ganz Israel“ Beziehungen mit den Nebenfrauen seines Vaters.
Izdajte upozorenje svim brodovima na Atlantikujw2019 jw2019
Als erstes wäre zu beachten, daß Jesus seinen Jüngern nicht erlaubte, mehrere Frauen oder Nebenfrauen zu haben.
Naravno, ne bi bilo tako zabavno za mene, i đavolski sam siguran da ne bih stekao ovaj suvenirjw2019 jw2019
Gott hielt es für angebracht, den ursprünglichen Maßstab der Monogamie, den er im Garten Eden eingeführt hatte, erst zur Zeit Jesu Christi wiederherzustellen. Doch bis dahin schützte er Nebenfrauen durch das Gesetz.
Šta misliš, ko si ti?jw2019 jw2019
Hagar, eine Sklavin und Abrahams Zweit- oder Nebenfrau, stellt das irdische Jerusalem dar.
Ovo je moja žena Sarajw2019 jw2019
Kinder, die eine solche legale Nebenfrau gebar, waren rechtmäßige Kinder und somit auch erbberechtigt.
I morala sam poslovno u San Francisco te večeri, pa se Seth ponudio da me odveze na aerodromjw2019 jw2019
Der Rat, Absalom solle mit den Nebenfrauen seines Vaters, König David, Beziehungen haben, war also keineswegs die ureigene Idee des Verräters Ahithophel (2. Samuel 16:21, 22).
Crno ili belo?jw2019 jw2019
Dazu benötigte man, wie wir uns vorstellen können, einen großen Saal, damit all diese Männer zusammen mit den Frauen und Nebenfrauen des Königs Platz fanden.
od njih je dobilo novac od # povezanih kompanijajw2019 jw2019
Mose 17:14, 17). Trotz dieser ausdrücklichen Anordnung nahm sich Salomo 700 Frauen und 300 Nebenfrauen.
Ja nisam sišaojw2019 jw2019
Nach der Auflistung der Söhne Ismaels sowie der Söhne Keturas (der Nebenfrau Abrahams) und der Söhne Esaus konzentriert sich der Bericht auf die Nachkommen der 12 Söhne Israels (1. Chronika 2:1).
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudejw2019 jw2019
‘Zum zweiten Frauenhaus in die Obhut des Hüters der Nebenfrauen.’
Želim te u svom životu, toliko mnogo, toliko mnogo...... da sam postao opsednut tobomjw2019 jw2019
Sicher zwei Nebenfrauen.
Proveravali smo njegove vitalne funkcije celim putem nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch erging es mir wie dem reisenden Kaufmann in Jesu Gleichnis: Ich fand etwas so Wertvolles, daß ich fünf meiner Frauen, meine Nebenfrauen, meine Mitgliedschaft in Kirche und Verein und mein Ansehen in der Welt dafür aufgab (Matthäus 13:45, 46).
Minuta nije dugojw2019 jw2019
Deine Nebenfrau hat kein Benehmen.
Hajde, krenite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomo „liebte viele fremdländische Frauen“ und hatte schließlich 700 Frauen und 300 Nebenfrauen.
Pomozite mujw2019 jw2019
Es ist bekannt, daß Salomo viele Frauen und Nebenfrauen hatte.
Svoje ime, jedvajw2019 jw2019
Hagar, Abrahams Zweit- oder Nebenfrau, war eine Sklavin.
Betty Blue, zaveži gajw2019 jw2019
Da Sara unfruchtbar war, folgte sie einem damaligen Brauch und gab Abraham ihre Magd Hagar zur Nebenfrau, um so einen Nachkommen zu erhalten.
Prepoznao me je u novinamajw2019 jw2019
Teje hatte nichts gegen seine Leidenschaft, solange die Nebenfrauen keine Knaben gebaren.
Jesi li kad vidio takvoga?Literature Literature
Sie waren also Nebenfrauen geworden.
Dobro je, otišao jejw2019 jw2019
Dieser Umstand passt wohl kaum zu seiner späteren Lebenssituation, als er Hunderte von fremdländischen Frauen und Nebenfrauen hatte und sich zum Götzenkult verleiten ließ.
Definitivno ću ti kupiti rođendansku čestitku ovu godinujw2019 jw2019
Das göttliche Gesetz sah vor, daß sich ein Israelit ein fremdländisches Mädchen nehmen konnte, das im Krieg gefangengenommen worden war, und sie wurde seine Nebenfrau oder Zweitfrau, die bestimmte Rechte hatte und rechtlichen Schutz genoß (5.
Drugi dan Septembrajw2019 jw2019
Mose 17:17). Doch Salomo „hatte schließlich siebenhundert Frauen, Fürstinnen, und dreihundert Nebenfrauen; und seine Frauen neigten allmählich sein Herz . . ., anderen Göttern zu folgen.“
Odabran si da branis Zemaljsko Carstvojw2019 jw2019
16:2 — Handelte Sarai richtig, als sie Abram ihre Magd Hagar als Nebenfrau anbot?
Želeo bih da izgladim naše nesporazumejw2019 jw2019
Fürst Naritaka liebt seine Nebenfrau Otae außerordentlich.
Ne bismo trebali da provaljujemo u Zoeinu kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mordechai, der Schreiber des Bibelbuches Esther, war ein Hebräer, und unter seinem Volk hatte damals eine Nebenfrau den sozialen Status einer Zweitfrau.
Napravila si medveda!jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.