Welle oor Serwies

Welle

/ˈvɛlə/ naamwoordvroulike
de
Tolle (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

талас

naamwoord
de
räumlich ausbreitende Veränderung oder Schwingung einer ort- und zeitabhängigen physikalischen Größe
Eine große Wellt kommt und trifft die Vorderseite und reißt sie runter.
Велики талас дође и удари у прамац и сруши га.
wiki

talas

naamwoord
Ich mag die Wellen des Schwarzen Meeres.
Sviđaju mi se talasi na Crnom Moru.
Wikisanakirja

Талас

de
Welle (Physik)
sr
Талас (физика)
Und Welle nach Welle des persischen Angriffs wird gegen spartanische Schilder zersplittern.
И талас за таласом персијских напада ће се разбити о спартанске штитове.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

welle

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Welle-Teilchen-Dualismus
Принцип дуалности талас-честица
Seismische Welle
сеизмички талас
elektromagnetische Welle
Електромагнетско зрачење
grüne Welle
зелени талас
Stehende Welle
стојећи талас
seismische Welle
сеизмички талас
Mechanische Welle
механички талас

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bald gibt es ein Orson-Welles-Festival.
Snove u kojima rađam mrtve pseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Bei meiner Freundin, Sarah Wells.
Maniri su tamovrlo značajniLiterature Literature
Mr. Welles, hier ist nicht Frank.
Ovene, pobedio siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kamen über den Berg hinweg und unter dem Berg hindurch, auf Wellen und mit dem Wind - aus Rache.
Ljubavi moja...Ljubim te punoLiterature Literature
Hat Wade Weller hier sein eigenes Büro?
Da uzimamo dva dana nedeljno slobodno da bi nam brak bio bolji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellen und auflandige Strömungen verfrachten den Sand ans Ufer, wo er von der Sonne getrocknet und vom Wind ins Landesinnere geblasen wird.
Nisi želeo da znašjw2019 jw2019
«, fragte Wells, wobei er das arabische Wort für das Abendgebet verwendete. »Was ist mit deinen Nachbarn?
Tako dugo ždereš moj kukuruzLiterature Literature
Auf diese Weise erfuhr das FBI nie von Wells.
U tom slučaju neka bude trostruka porcijaLiterature Literature
Auf gewisse Art sind Tiefschlaf und Delta-Wellen ein Zeichen für biologische Jugend.
On je bio general, a ti si kraljted2019 ted2019
Hier liegen einige wunderbare unberührte, zum Teil kilometerlange Strände wie Old Orchard Beach, Wells und Scarborough.
Ali ne rabi ni rudimentarne resurseLiterature Literature
Obwohl der Wind abgeflaut war, schlugen die Wellen, die er hinter sich zurückgelassen hatte, noch immer ziemlich hoch.
Ne možete gore!Literature Literature
Das sind sicherlich Eigenschaften, die Agent Weller offenbar erfüllt.
Hej, ako se radi o onom momku od sinoć, posrećilo mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Dr. Wells.
Rekao sam, isprazni džepove, ili ću ja to uraditi umesto tebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem Khadri ihn gewarnt hatte, dass Wells ihn prüfen würde, waren sie gemeinsam seine Antworten durchgegangen.
Ali podižu moral našimaLiterature Literature
In ihrer rechten Hand hielt sie ein Blatt Papier, auf dem er Wells’ zierliche Schrift erkannte.
Ovo su moji roditeljiLiterature Literature
Wir sprechen hier von einer 80 Meter hohen Welle.
Nemate mu ništa prigovoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der wird ganz schön Wellen schlagen.
Tvoja majka i ja se nismo voleliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anblicke wie etwa ein Schweinswal, der im Kielwasser meines Bootes spielt, vorbeiziehende Grauwale oder Schulen von Killerwalen, die durch die Wellen gleiten, erfüllen mich mit Ehrfurcht.
To ima mnogo smislajw2019 jw2019
Einige Minuten später erblickte er die erste Welle, die etwa 3 Meter hoch war.
Zato što mislim da ima samo jedan smjer... kojim smo mogli odrediti kakvi ćemo bitijw2019 jw2019
Jede Welle und Locke des eigenen Haars wird nachgeformt.
Šta ima dase kaže?Znaš, zapanjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit wann bist du auf der Suche nach Welles?
Sad, nitko ne smije gledati u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Als du aus Wells’ Haus kamst, gingst du zum Hügel von Harrow und legtest einen Brief unter den Grabstein.
Volio bi da sam joj vidio izraz licaLiterature Literature
Schon komisch diese ganzen Wellen, ohne dass das Wasser wohin läuft.
Ludilo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuche die Wellen zu beruhigen.
Naravno da nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So fuhr Wells frei in die Nacht hinaus.
A ovo je PolaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.