echt oor Serwies

echt

/ʔɛçt/ adjektief, bywoord

in facto (lat.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

pravi

adjektief manlike

Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.
Ko ima pravu ženu, ne treba mu harem.

pravo

adjektief onsydig

Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.
Ko ima pravu ženu, ne treba mu harem.

prava

adjektief vroulike

Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.
Ko ima pravu ženu, ne treba mu harem.

прави · аутентичан · istinski · iskren · стварно · istinit · istinito · veran · verno · verna

Soortgelyke frases

Echte Schweine
Suidae

Echte Knochenfische
праве кошљорибе

Echtes Süßholz
Сладић

Echter Schwarzkümmel
Чурукот

echte Karettschildkröte
Eretmochelys imbricata

echte marder
куна

Echte Marder
Куна

Echter Lorbeer
Ловор

Echte Pistazie
pistać · trišlja · пистаћ · тришља

voorbeelde

Auf echtem Papier klingt es noch schlimmer.
Zvuči još gore na pravom papiru.

Die Fälle sind echt, Kaye, aber ich glaube nicht, dass sie unmittelbar mit SHEVA zu tun haben.
Slučajevi su stvarni, Kej, ali mislim da nisu direktno povezani sa ŠIVA-om.

Du sollst es echt aussehen lassen.
Treba izgledati stvarno.

Mit euch zu arbeiten wird echt traumhaft.
Raditi sa vama će biti san snova.

Na, was denkst du? Die sind echt fett!
Oduševljen sam, sjajna su.

Ist der echt?
Ima li efekta?

Du willst echt mit mir tanzen gehen?
Hoćeš da ideš da igraš sa mnom?

Und diesen Gedanken will ich euch mitgeben, dass euer echtes Selbst nichts ist, nach dem ihr suchen müsst, wie nach einem Geheimnis, und vielleicht nie findet.
To je ideja sa kojom vas želim ostaviti, da vaša prava ličnost nije nešto za čim treba tragati, kao za misterijom i možda je nikada ni ne pronaći.

Ganz anders als in echt.
Totalno je drugačiji nego u pravom životu.

Mann, das ist echt lang.
Čovječe, to je čitav životni vijek.

Ich hätte eine echte große Beerdigung gehabt.
Organizovao bih prvorazrednu sahranu.

Ja, die Satansanbetung ist in vielen Ländern sowohl für Eltern als auch für Kinder ein echter Alptraum.
Zaista, sotonsko obožavanje je jedna međunarodna noćna mora za roditelje a isto i za decu.

Mittelmäßiges Fernsehen, 22 Minuten, das kann echt schlecht sein, aber noch mehr Jahre im Gefängnis sind schlimmer.
A prosečna televizijska 22 minuta mogu da budu vrlo loša, ali dodatne godine u zatvoru su, valjda, još gore.

Zu schade, denn die Nackte Meile ist echt der Hammer.
To je bas steta zato sto ce ova `gola milja`biti luda..

Er kann echt lahm sein.
Zna biti dosadan.

Die Leute, die dort hingehen, sind echt und geben nicht so schnell auf.
I zbog toga, ljudi koji su tamo stvarni, i oni se neće predati bez borbe.

Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps.
Neko ko te voli može prepoznati tvoje motive i pomoći ti da razumeš da u školi možeš razviti istrajnost, što je preko potrebna osobina da bi se punovremeno služilo Jehovi (Ps.

Völlig unerwartet kam es 1991 zu einem echten Durchbruch.
Pravi napredak je došao neočekivano 1991.

Wer diese Lehren annimmt und umsetzt, erlebt bei sich selbst einen echten Wandel.
Oni koji prihvataju i primenjuju ta učenja doživeli su značajne promene.

Arbeiten ist echt Mist.
Raditi je sranje.

Du wirst echt stinkig werden.
Stvarno ćeš se naljutiti.

Denn sie sind echt.
To je istina.

Diese Zeitschrift vermittelt echte Ermunterung.
Ovaj časopis pruža pravo ohrabrenje.

Und noch mehr – und das ist etwas, über das man wirklich erstaunt sein kann – ist, was ich ihnen als Nächstes zeige, es geht unter die Oberfläche des Gehirns und sieht tatsächlich in das lebendige Gehirn, auf echte Verbindungen, echte Pfade.
И шта више, а то је нешто што заиста може да задиви, то је ово што ћу вам следеће показати, што се дешава испод површине мозга и што заправо значи посматрање живог мозга његових конкретних конекција и сигналних путева.

5 Die Sammlung oder Liste der als echt und inspiriert anerkannten Schriften wird oft als biblischer Kanon bezeichnet.
5 Za zbirku, to jest popis knjiga koje su prihvaćene kao verodostojne i nadahnute često se koristi naziv biblijski kanon.