öffentlich-private Zusammenarbeit oor Sweeds
öffentlich-private Zusammenarbeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
partnerskap mellan den offentliga och den privata sektorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13.4 Die öffentlich-private Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus und der organisierten Kriminalität
Eleverna kanske inte har nån moral, men de är inte blindaEurLex-2 EurLex-2
a.Die Prävention wird durch beim Austausch von Informationen bestehende Lücken im Bereich der öffentlich-privaten Zusammenarbeit behindert.
Jag hade fel.Förstår hon inte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die gemeinsamen Technologieinitiativen (GTI) sind eine bewährte Form der öffentlich-privaten Zusammenarbeit im Bereich der F&E.
Om ni inte slutar bete er som skraja mjölkpigor åker ni på dubbla arbetspassEurLex-2 EurLex-2
Einrichtungen wie die Europäische Rechtsakademie könnten im Hinblick auf die Unterstützung der öffentlich-privaten Zusammenarbeit wichtige Aufgaben übernehmen.
Varför hetsar du upp dig?EurLex-2 EurLex-2
·Öffentlich-private Zusammenarbeit
Den dominerande färgen är limegrön, mer eller mindre intensiv beroende på skördetidpunkten och på olivens mognadsgradeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die öffentlich-private Zusammenarbeit kann und muss in dieser Frage eine wesentliche Rolle spielen.
Tillfredställer alltid sex dig?EurLex-2 EurLex-2
Wir beabsichtigen diesen Aktionsplan durch ein umfassendes Netz der öffentlich-privaten Zusammenarbeit voranzubringen.
Det är därför nödvändigt från en ren politisk ståndpunkt att stärka den romska befolkningen.Europarl8 Europarl8
Positive Beispiele für die öffentlich-private Zusammenarbeit im europäischen Tourismus
Smärtlindring blir sedvanligt morfindroppEurLex-2 EurLex-2
Die öffentlich-private Zusammenarbeit kann und muss in dieser Frage eine wesentliche Rolle spielen
Hur Cefuroximaxetil ska förvarasoj4 oj4
Schlüsselsektoren: Es bedarf einer aktiveren, insbesondere sektorbezogenen Industriepolitik, die die öffentlich-private Zusammenarbeit fördert.
KavallerietEurLex-2 EurLex-2
Die öffentlich-private Zusammenarbeit ist ein zunehmend wichtiger Aspekt positiver Maßnahmen im Tourismussektor.
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandeEurLex-2 EurLex-2
Option B: Einführung eines neuen Rechtsrahmens und Erleichterung der Selbstregulierung im Bereich der öffentlich-privaten Zusammenarbeit
Amerikas förenta stater utser Förenta staternas miljövårdsmyndighet (US EPA) som sitt förvaltningsorganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gute Kenntnis öffentlich-privater Zusammenarbeit in Biowissenschaften
Bidraget får här bara avse administrativa insatseroj4 oj4
Entwicklung in Form einer öffentlich-privaten Zusammenarbeit.
De har dödat varannEurLex-2 EurLex-2
gegenwärtige Strategien der öffentlich-privaten Zusammenarbeit neu bewertet und somit neu definiert werden,
Ingående av protokollet om integrerad förvaltning av kustområden till konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion ***Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schlüsselsektoren: Es bedarf einer aktiveren, insbesondere sektorbezogenen Industriepolitik, die die öffentlich-private Zusammenarbeit fördert
Vad har jag gjort för fel?oj4 oj4
Betrifft: Veränderte Zielsetzungen der öffentlich-privaten Zusammenarbeit in Bezug auf die Gartenbauentwicklungsgesellschaft in der niederländischen Provinz Nordbrabant
Få upp porten!oj4 oj4
Es gibt zweifellos viele weitere Beispiele für den Erfolg der öffentlich-privaten Zusammenarbeit in Europa und der Welt
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?oj4 oj4
Eine verstärkte öffentlich-private Zusammenarbeit in Schlüsselsektoren beschleunigt die Entwicklung
Här ser vi New Yorks gladaste människoroj4 oj4
gute Kenntnis der öffentlich-privaten Zusammenarbeit im Energiebereich;
HUR DU TAR REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Beschränkung der Anwendung gemeinschaftlicher Ausschreibungsregeln im Zuge öffentlich-privater Zusammenarbeit
Jag tillbringade en sommar här med min farfar när jag var liten så...Efter jag hade tagit min examen så bara...... Stack jagEurLex-2 EurLex-2
Sie unterscheidet sich damit von der öffentlich-privaten Zusammenarbeit, die z.
Ingen ger mej stryk!EurLex-2 EurLex-2
Bei der Erreichung dieses Ziels kommt den verschiedenen Formen der öffentlich-privaten Zusammenarbeit eine große Bedeutung zu.
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och BridgeEurLex-2 EurLex-2
·Option B: Einführung eines neuen Rechtsrahmens und Erleichterung der Selbstregulierung im Bereich der öffentlich-privaten Zusammenarbeit
att blommorna skall dö långsamteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1889 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.