kommod oor Sweeds
kommod
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
bekväm
behaglig
komfortabel
kommod
skön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Auge fällt auf Mutters Kommode, auf der Linné steht, aus Gips, eine Blume in der Hand.
För den upphandlande enheten eller den huvudentreprenör som har det övergripande ansvaret för delsystemsprojektetLiterature Literature
Sie inspizierten das Sammelsurium der Einrichtung, das Klavier und die Kommode mit der alphabetisierten Zweige-Sammlung.
Den verkar vara i gott skickLiterature Literature
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Det är låg profiltmClass tmClass
Ja, sie hat sie mir gegeben, aber ich hab sie auf der Kommode liegen lassen.
En sådan förnyelse inom EU kan åstadkommas genom innovation och genom forskning och utveckling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stelle die Kamera direkt hier auf die Kommode gegenüber des Betts, so verpasst ihr mich nicht.
Du var en krigare i WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möbel, nämlich Spiegel, Bettgestelle, Esstische, Couchtische, Beitische, Schreibtische, Ausstellungsvitrinen, Regalsysteme, Beistelltische, Anrichten, Kommoden, Schränke, Hocker, Stühle, Bücherschränke, Bilderrahmen, Auslagen, Anrichten, Schrankwände, Kleiderschränke
För det andra var det möjligt att sälja till högre priser på export, och således kan det faktum att företaget sålde mer utanför än inom gemenskapen eventuellt förklaras av andra faktorer, t.ex. företagets strävan att maximera avkastningen på exportmarknaderna i stället för på den mindre lönsamma gemenskapsmarknadentmClass tmClass
Das letzte Bild, an das sie sich erinnerte: wie er es ihr aus der Hand riss und auf die Kommode im Flur fallen ließ.
Det passar sig inte för Tibets andlige ledare att spionera på folkLiterature Literature
Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Schränke, Konsolen, Polsterbänke, Kommoden, Anrichten, Kissen, Diwane, Kopfkissen, Betten, Matratzen, Sessel, Lattenroste, Schreibtische, Stühle, Sofas, Spiegel, Tische, Vitrinen (Möbel), Nachttische, Wohnmöbel, Waren und Erzeugnisse aus Holz, Holzplatten für Möbel, Küchenmöbel, Ablageplatten, Spiegelschränke, Badmöbel, Schlafzimmermöbel, Seitenteile von Betten, Wiegen, Laufställe für Kleinkinder, Sitzmöbel, Rückenstützen, Raffrosetten für Gardinen
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandratmClass tmClass
Schlafzimmerset [einschließlich Betten, Tagesbett, Kleiderschränke, Kleiderschrankspiegel, begehbarer Schrank, Kommoden, Divan, Kopfteile für Betten, Matratzen, Nachttische], Schränke (für Auslagen und Aufbewahrung), Stühle, Schränke, Kissen, Spiegel, Ottomane, Bilderrahmen, Anrichten, Hocker [Barhocker], Tische, [Couchtische, Beistelltische, Schreibtische, Konsolentische], Fernsehkonsolen, alle soweit sie in Klasse 20 enthalten sind
KöttkonservertmClass tmClass
Lori stellte das Foto auf ihre Kommode.
Jag längtar efter en säng, jag har så ont i ryggenLDS LDS
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Haken zum Aufhängen (nicht aus Metall), Kisten (nicht aus Metall), Kästen aus Holz und Kunststoff, Blumenkästen, Tische, Tischplatten, Kommoden, Schlafsofas und Bettcouchen, Arbeitsplatten, Bänke, Sofas (Diwane), Liegestühle, Möbeltüren, Türbeschläge aus Metall
Om en person (borgenären) har en utomobligatorisk fordran mot en annan person (gäldenären) och en tredje person är skyldig att prestera till borgenären eller redan har presterat till denne till uppfyllelse av sin skyldighet, skall frågan om och i vilken utsträckning den tredje personen har rätt att mot gäldenären utöva de rättigheter som borgenären hade mot gäldenären enligt den lag som gäller för förhållandet dem emellan avgöras enligt den lag som gäller för den tredje personens skyldighet att prestera till borgenärentmClass tmClass
Wandschränke, Schränke, Anrichten, Buffets, Geschirrschränke, Kommoden
En annan dag, LeechtmClass tmClass
Ach so, bitte sag Brett, dass seine Kommode der Hit ist
Vilken kalasjycke han varopensubtitles2 opensubtitles2
Ansonsten waren im Flur keinerlei Einrichtungsgegenstände zu finden, keine Kommode, keine Bilder oder Sitzmöbel.
Det vill jag inte gå in påLiterature Literature
Kinderhochstühle, Sitzmöbel für Kinder, Liegestühle für Kinder, Betten für Kinder, Faltbetten für Kinder, Gitterbetten für Kinder, Laufställe für Kinder, Spielzeugkisten, Weidenkörbe, Toilettetische, Wickeltische, Wickelunterlagen, Wickelaufsätze, Wandmontierte Baby-Wickeltische, Kommoden
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...tmClass tmClass
Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Kleiderbügel, Kommoden, Kissen, Regale, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Sessel, Sitzmöbel, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Geschirrschränke, Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
På hedersord!tmClass tmClass
Ich stellte es auf der Kommode ab, schaltete den Wecker aus und setzte mich neben Grace aufs Bett.
I mål C-#/#, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Ström van Lier och N. Yerell) mot Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet (referent) samt domarna U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den # maj # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelseLiterature Literature
Betten, Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Sprungfedermatratzen, Polster, Kommoden, Schränke
En sådan större försämring kan vara t.ex. då det inte är tekniskt eller ekonomiskt möjlig att använda alternativettmClass tmClass
Mobiles, Nämlich Sessel, Bürosessel, Bänke [Möbel], Stühle, Esszimmerstühle, Bürosessel, Bürosessel, Sofas [Diwane], Schiffsliegestühle, Schiffsliegestühle, Schemel, Betten [Möbel], Kunsttischlerartikel, Kommoden, Stehpulte, Tische, Esstische, Nachttisch, Stehpulte, Schränke, Schaugestelle, Gestelle, Geschirrschränke, Bücherregale, Garderobe, Schuhregale, Truhen [Möbel], Spiegel [versilbertes Glas]
Statens innehav av skuldtitlar som emitterats av enheter inom andra statliga undersektorer [#B.#] är lika med skulder i S.#, S.# eller S.# som är tillgångar i S.#, i samma instrument som skulder [#A.#]tmClass tmClass
Und sie ließ sich nicht von ihrer Entscheidung von ihrer Mutter, die in abgebracht werden diesem Raum schien unsicher sich in ihrer schieren Aufregung und bald ruhig gehalten, hilft seiner Schwester mit all ihrer Energie auf die Kommode aus dem Zimmer zu bekommen.
Gabriel. om du läser det här, så har jag misslyckats.QED QED
Lee saß auf der Couch und las im Licht der Lampe auf der Kommode ein dickes Taschenbuch.
Vad gör lvana på Texarkana?Literature Literature
Was war, wenn Lee sie selbst von der Kommode stieß und die Wanze darin entdeckte, weil der Porzellanfuß zersplitterte?
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruLiterature Literature
Kommoden
Mina fem sämsta nolltmClass tmClass
Hast du wirklich gesagt, ich hätte einen Hintern wie eine Kommode?
Beslut #/#/EG skall upphöra att gällaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stand gerade vor einer Kommode, als Fred, der unter dem Bett lag, sie am Fußknöchel packte.
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.