sich betrinken oor Sweeds
sich betrinken
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
dricka sig berusad
Die Gottheiten werden außerdem als habsüchtige Wesen dargestellt, die sich oft der Schlemmerei hingaben und sich betranken.
Det berättas också att gudarna var giriga, att de ofta ägnade sig åt frosseri och drack sig berusade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von dem griechischen Wort methýskō, das „betrunken werden, sich berauschen, sich betrinken“ bedeutet.
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!jw2019 jw2019
Sich betrinken und schlagen!
Handikappad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sich betrinken und dann Blödsinn machen.
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie könnten, würden sie sich betrinken, wenn sie nicht bekommen, was sie wollen.
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wenn China sich betrinken will", wer wird ihm Wein liefern, wenn wir roden?
Allt kommer att bli bra, CharlesEuroparl8 Europarl8
Eines Tages ließ er mich im Auto und ging ins Cortez, sich betrinken.
Budgeten totalt: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sieht es nicht gern, wenn Menschen sich überessen, sich betrinken oder einen zügellosen Wandel führen.
Just en snygg förebild för Paula!jw2019 jw2019
Vielleicht kennst du Jugendliche, die sich Pornografie ansehen, sexuell unmoralisch handeln, Extremsport betreiben, Drogen nehmen oder sich betrinken.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följerav tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningjw2019 jw2019
Sie können hier bleiben, sich betrinken, Spaß haben.
Avtalets bilagor och protokoll, inklusive tilläggen, utgör en integrerad del av avtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber heute Abend wollte er sich betrinken.
Många fönster och ett torg till vänster.- Visa migLiterature Literature
Normale Leute müssen auf die Beine kommen, sich betrinken und ihre Babysitter-Pflicht erfüllen.
Undersökningarna kommer i enlighet med artikel #.# i grundförordningen att slutföras inom # månader efter det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es passend, daß die Trauernden sich betrinken und eine Party feiern, wenn man berücksichtigt, daß jemand gestorben ist?
INLEDNING OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDEjw2019 jw2019
Keiner kann was für die Art, wie er beschaffen ist, aber sich betrinken, das hat damit nichts zu tun.
I # år harjag ätit skitLiterature Literature
„Wenn Erwachsene Tabletten nehmen, rauchen und sich betrinken, warum sollte ich dann nicht auch Marihuana rauchen oder Drogen nehmen?“?
Hur gick det?jw2019 jw2019
Meine Mutter wird die traditionelle Haifischflossensuppe machen, und mein Vater wird sich betrinken und eine schlechte Nachahmung von Borat machen.
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion (hjärna, hjärta, lungorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn die da schlafen, sind gewohnt, bei Nacht zu schlafen, und die, die sich betrinken, sind gewöhnlich bei Nacht betrunken.
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variablerjw2019 jw2019
Doch offenbaren Jugendliche Weisheit, wenn sie Drogen nehmen, sich betrinken, sich im Straßenverkehr rücksichtslos verhalten oder einen unmoralischen Lebenswandel führen?
Fasen, jag missade Gilmore Girlsjw2019 jw2019
Paulus erklärt, was üblich war, mit den Worten: „Die, die sich betrinken, sind gewöhnlich bei Nacht betrunken“ (1Th 5:7).
Vad hände med dig?jw2019 jw2019
*+ 7 Denn die da schlafen+, sind gewohnt, bei Nacht zu schlafen,+ und die, die sich betrinken, sind gewöhnlich bei Nacht betrunken.
Jag hoppas att dessa tusentals ton av bistånd i form av livsmedel som har beviljats inte får massmedia att tystna, utan att rapporterna fortsätter om de uppskakande händelserna i Afrika.jw2019 jw2019
Ihre Art, damit fertig zu werden, besteht oft darin, sich anderweitig zu beschäftigen, indem sie Autos stehlen, Aufputschmittel schlucken oder sich betrinken.
Det vill jag inte görajw2019 jw2019
Die Vorstellung, dass Älteste in Israel fluchen, lügen oder sich betrinken, ist weit unter ihrer Würde. Sie sollten über so etwas stehen.
Det skulle verkligen vara synd om en läkare inte förstod vilka risker som står på spel med salmonellan.LDS LDS
In Japan zum Beispiel gebrauchen Geschäftsleute bonenkai (Partys, die man feiert, um das alte Jahr zu vergessen) als Entschuldigung dafür, daß sie sich betrinken.
Leva så här utan konsekvenser?jw2019 jw2019
Doch obwohl David Uria veranlaßte, sich zu betrinken, weigerte sich dieser, bei Bathseba zu schlafen.
Jag ska till Las Vegasjw2019 jw2019
Sehr viele Kinder verleugnen ihre eigene Intelligenz, indem sie unsittlich handeln, Drogen nehmen und sich betrinken, nur weil sie von der Gruppe anerkannt werden wollen.
Farfar säger att kockjobbet är brajw2019 jw2019
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.