Aufstand oor Tamil
Aufstand
de
Theater (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
கிளர்ச்சி
de
offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aufstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der jüdische Führer Bar Kochba, der 132 u. Z. einen erfolglosen Aufstand gegen Rom anführte, erwies sich als falscher Messias.
தாளை கைமுறையில் செலுத்துjw2019 jw2019
Die Worte Simeons bedeuten daher nicht, daß die einzelnen Israeliten zuerst durch ihren Unglauben fielen und dann dadurch, daß sie Jesus anerkannten, im Glauben wieder aufstanden, sondern, daß die einzelnen unterschiedlich auf Jesus reagierten, wodurch die Überlegungen vieler Herzen enthüllt wurden, was zur Folge hatte, daß sie von Gott entweder als gut oder als böse beurteilt wurden.
டாட்கர்நீலம்#colorjw2019 jw2019
3 Vor Jahren kam es in Nigeria wegen Steuern zu Aufständen, bei denen mehrere Personen das Leben verloren.
நீர்குறிப்புப் பக்கங்கள்jw2019 jw2019
Diese Worte bewahrheiteten sich im Jahr 70 u. Z., als römische Heere einen Aufstand der Juden niederschlugen und dabei die Stätte zerstörten, die jahrhundertelang als das Zentrum der Anbetung Gottes gegolten hatte.
கோவை திருத்துjw2019 jw2019
Die katholische Heilige Liga organisierte im ganzen Land bewaffnete Aufstände gegen ihn.
நடப்பு நேரத்தை காட்டுகjw2019 jw2019
In dieser Zeit riefen Zeugen aus dem südlichen Teil des Landes an und berichteten, daß ein politischer Aufstand ausgebrochen war.
நடப்பு இடத்துடன் சாற்றுjw2019 jw2019
Im ersten Jahr des Aufstands gelang es Mattathias und seinen Söhnen, ein kleines Heer aufzustellen.
சோதனை பிழையை கண்டுபிடிjw2019 jw2019
Nachdem der Aufstand niedergeschlagen worden war, trat Jannäus wie ein heidnischer König auf und ließ 800 Aufrührer an den Pfahl schlagen.
மேலேயுள்ள களம் அல்லது கணினிக்குரிய யை தேர்ந்தெடுக்கவும்jw2019 jw2019
Diese wiederum forderten ihn auf, selbst die Führung des Aufstandes zu übernehmen.
செயல்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வுகளை காட்டுWikiMatrix WikiMatrix
Infolge des Aufstands der Juden gegen die Römer wurde im Jahr 70 u. Z. Jerusalem zerstört.
விசைப்பலகை வகைக்கு மாற்றுjw2019 jw2019
„Wir sind überzeugt, daß im vorliegenden Fall, in dem drei Kinder von der Schule gewiesen wurden, weil sie aufgrund ihres religiösen Gewissens die Nationalhymne nicht mitsangen, obgleich sie respektvoll aufstanden, wenn die Hymne gesungen wurde, das fundamentale Recht ‚auf Gewissensfreiheit sowie darauf, den Glauben öffentlich zu bekennen, auszuüben und zu verbreiten‘, verletzt wurde.“
அனைத்து பணிகளையும் காட்டுjw2019 jw2019
Peter Teeley, Delegierter der Vereinigten Staaten, wies auf folgendes hin: „Wenn täglich 40 000 Fleckenkäuze sterben würden, gäbe es einen regelrechten Aufstand.
பிரிவு வரம்புjw2019 jw2019
In einem anderen Lachischbrief wird offenbar der Bericht der Propheten Jeremia und Hesekiel bestätigt, wonach der König von Juda für seinen Aufstand gegen Babylon in Ägypten um Hilfe ersuchte (Jeremia 37:5-8; 46:25, 26; Hesekiel 17:15-17).
தாள் ஓரங்களை தவிர்jw2019 jw2019
Er führte einen Aufstand gegen die Grundherren an und erklärte seinen Anhängern, dies sei die Schlacht von Harmagedon.
' % # ' தேர்ந்தெடுக்கப்படாமல் இருந்தால், மீதமுள்ள நேரம் மறுதோன்றல் இடைவெளியை விட குறைவானதாக இருக்க வேண்டும்jw2019 jw2019
Wegen des Aufstands war der Kontakt des Landesbüros zu den Verkündigern in Kukës abgerissen.
பிற்பாடு பயன்படுத்த முன்னதாகவே ஏற்றுகjw2019 jw2019
Und seit 1945 sind in mehr als 100 Ländern schätzungsweise 35 000 000 Menschen in Kriegen und bei Aufständen ums Leben gekommen.
படி மதிப்பு #க்கு அதிகமாக இருக்க வேண்டும்; இல்லாவிடில் வரிசை தொடர் முடிவில்லாமல் இருக்கும்jw2019 jw2019
Der Mesa-Stein berichtet über den in der Bibel beschriebenen Aufstand des Moabiterkönigs Mesa gegen Israel
என் நாட்காட்டியில் நிகழ்வை உள்ளிடுjw2019 jw2019
Die vergangenen acht Jahrzehnte der Kriege, Aufstände, Hungersnöte, Seuchen, der Kriminalität und der Umweltverschmutzung sind ein einziger Alptraum gewesen.
கிடக்கையை சொருகுjw2019 jw2019
Darüber, wie Gott seine Diener in der Vergangenheit unterstützt hat, sagt die Bibel: „Hätte es sich nicht erwiesen, dass Jehova mit uns war, als Menschen gegen uns aufstanden, dann hätten sie uns sogar lebendig verschlungen“ (Psalm 124:2, 3).
விரைவு தேடலை காட்டுjw2019 jw2019
Daher bedeutet das Wort „Abfall“ in dem Sinne, in dem Paulus es gebrauchte, Aufstand gegen die wahre Anbetung.
இறுதி மதிப்புjw2019 jw2019
Der Aufstand endete tragisch.
ஒலிப்பதிவாளர்Namejw2019 jw2019
Die religiösen Gründe, die ursprünglich den Anstoß zu dem Aufstand gegeben hatten, wichen nun politischen Motiven.
% # கிடைக்கவில்லைjw2019 jw2019
Auch wenn sämtliche Fachleute und alle Kritiker der ganzen Welt einmütig aufständen und Daniel verurteilten, so würde Jesu Zeugnis sie widerlegen, denn er ist „der treue und wahrhaftige Zeuge“ (Offenbarung 3:14).
வெல்ஷ்Namejw2019 jw2019
Wir erleben nichts anderes als einen Aufstand gegen die Gesellschaftsordnung, einen Angriff auf die Zivilisation an sich.“
நிரலை சேர்க்கjw2019 jw2019
Hadrian begab sich in der Anfangsphase des Aufstands wahrscheinlich selbst zum Kriegsschauplatz.
நிமிடம்(கள்WikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.