zehn gebote oor Tamil
zehn gebote
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பத்துக் கட்டளைகள்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zehn Gebote
de
für Moses’ zehn Gebote wird oft ein anderes Kanji verwendet
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பத்துக் கட்டளைகள்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zehn Gebote
de
Liste von religiösen und moralischen Geboten, die nach dem Alten Testament der Bibel von Gott geschrieben und Moses auf dem Berg Sinai in Form von zwei Steintafeln überreicht wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பத்துக் கட்டளைகள்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Danach empfing Moses zwei Tafeln mit den Zehn Geboten in schriftlicher Form.
பிற்பாடு மோசே இரண்டு கற்பலகைகளில் பத்துக் கட்டளைகளைப் பெற்றார்.jw2019 jw2019
Das letzte der Zehn Gebote lautet: „Du sollst nicht . . . irgend etwas [begehren], was deinem Mitmenschen gehört“ (2.
“பிறனுக்குள்ள யாதொன்றையும் இச்சியாதிருப்பாயாக,” என்பது பத்துக்கட்டளைகளில் கடைசி கட்டளையாகும்.jw2019 jw2019
Kennen wir die Zehn Gebote, oder wissen wir, wo sie zu finden sind?
பத்துக் கட்டளைகள் யாவை அல்லது அவை எங்கே காணப்படுகின்றன என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?jw2019 jw2019
Warum waren die Zehn Gebote von großer Bedeutung?
பத்துக் கட்டளைகள் ஏன் அதிமுக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக இருந்தன?jw2019 jw2019
Mose steigt wieder auf den Berg Sinai, um von Gott die Zehn Gebote, in Stein gemeißelt, entgegenzunehmen (24,12ff).
பின் ஸ்வீடன், அமெரிக்கா நாடுகளில் பணியாற்றி இரண்டாம் உலகப்போருக்குப் பின் மீண்டும் கோப்பன்ஹேகனுக்கு வந்தார்.WikiMatrix WikiMatrix
Das siebte der Zehn Gebote verbot Ehebruch.
பத்துக் கற்பனைகளில் ஏழாவது விபசாரத்தை தடைசெய்தது.jw2019 jw2019
9 „Du sollst nicht morden“, lautet eines der Zehn Gebote, die Israel gegeben wurden (5.
9 இஸ்ரவேலருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட பத்துக் கற்பனைகளில் ஒன்று, “கொலை செய்யாதிருப்பாயாக” என குறிப்பிடுகிறது.jw2019 jw2019
• Wie wichtig waren die Zehn Gebote?
• பத்துக் கட்டளைகள் எந்தளவு முக்கியமானதாய் இருந்தன?jw2019 jw2019
Moses verkündet ihnen daraufhin das Wort Gottes, das aus zehn Geboten besteht.
1011ஆம் ஆண்டில் ப்யர்ஹ்ட்பிர்த் என்ற எழுத்தாளர் பண்டைய ஆங்கில நெடுங்கணக்கை ஒழுங்குபடுத்தினார்.WikiMatrix WikiMatrix
Die Zehn Gebote — eine Kraft zum Guten
பத்து கற்பனைகள் —நல்லொழுக்கத்தை ஊக்குவிக்கும் ஒரு சக்திjw2019 jw2019
Die Zehn Gebote sind wichtige Gesetze.
இந்தப் பத்துக் கட்டளைகள் எல்லாமே முக்கியமான சட்டங்கள்.jw2019 jw2019
Was zeigt eins der Zehn Gebote?
இஸ்ரவேலர்களுக்குக் கடவுள் கொடுத்த ஒரு கட்டளையிலிருந்து உயிரைப் பற்றி என்ன தெரிந்துகொள்கிறோம்?jw2019 jw2019
Außerdem hieß es im letzten der Zehn Gebote ausdrücklich: „Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren“ (2.
மேலும், “பிறனுடைய மனைவியை . . . இச்சியாதிருப்பாயாக” என திட்டவட்டமாய் பத்துக் கட்டளைகளில் கடைசி கட்டளை குறிப்பிட்டது.jw2019 jw2019
DIE ZEHN GEBOTE
பத்துக் கற்பனைகள்jw2019 jw2019
Er drängt Christen vielmehr, sich auch von Sünden fernzuhalten, die in den Zehn Geboten behandelt werden.
பத்து கற்பனைகளில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும் பாவங்களுக்கு விலகியிருக்கும்படியாக அது அவர்களை துரிதப்படுத்துகிறது.jw2019 jw2019
Wie läßt sich dies auf die Zehn Gebote anwenden?
இப்பொழுது பத்து கற்பனைகளுக்கு இது எவ்விதமாக பொருந்தக்கூடும்?jw2019 jw2019
Da war zum Beispiel der Vorfall am Berg Sinai, als Moses das Gesetz mitsamt den Zehn Geboten erhielt.
அங்கே பத்துக் கற்பனைகள் உட்பட, நியாயப்பிரமாணச் சட்டத்தை மோசே பெற்றார்.jw2019 jw2019
Die übrigen Gesetze, so sagen sie, seien aufgehoben worden, aber die Zehn Gebote seien bestehengeblieben.
முடிவடைந்தவை அந்த மற்றச் சட்டங்களே, பத்துக் கற்பனைகளோவென்றால் இன்னும் நிலைத்திருக்கின்றன என்றும் அவர்கள் சொல்லுகின்றனர்.jw2019 jw2019
Man sagte mir, ich solle meine Sünden bekennen, die Zehn Gebote halten und gut sein.
நான் என் பாவங்களை அறிக்கையிட்டு, பத்து கற்பனைகளைக் கடைப்பிடித்து, நல்லவனாய் இருக்கும்படி எனக்கு சொல்லப்பட்டது.jw2019 jw2019
Wie steht es aber mit dem Verbot, das im dritten der Zehn Gebote zum Ausdruck kommt?
பத்துக் கட்டளைகளில் மூன்றாம் கட்டளையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தடையைப் பற்றியென்ன?jw2019 jw2019
Von den 200 Geistlichen, die interviewt wurden, konnten nur 34 Prozent die Zehn Gebote zitieren.
பேட்டிக் காணப்பட்ட 200 திருச்சபை குருக்களில், 34 சதவீதத்தினரால் மட்டுமே பத்துக் கட்டளைகள் எல்லாவற்றையும் சொல்லமுடிந்தது.jw2019 jw2019
Durch Moses gab Gott diesem Volk die Zehn Gebote sowie etwa 600 weitere, ebenso verbindliche Gesetze.
மோசேயின் மூலம், கடவுள் பத்துக் கட்டளைகளையும் அதற்கிணையாகக் கட்டுப்படுத்திய சுமார் 600 இதர சட்டங்களையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்.jw2019 jw2019
Erwiesen sich die Zehn Gebote als eine solche Kraft?
பத்து கற்பனைகள் எத்தனை பலமுள்ள சக்தியாக இருந்தது?jw2019 jw2019
Die Zehn Gebote — der Kern des mosaischen Gesetzes — wurden auf Steintafeln geschrieben.
பத்துக் கற்பனைகள்—மோசேயினுடைய நியாயப்பிரமாணத்தின் மையக்கரு—கற்பலகைகளின்மீது எழுதப்பட்டன.jw2019 jw2019
Es war auch der „Finger Gottes“, der die Zehn Gebote auf Steintafeln schrieb.
கற்பலகைகளில் பத்துக் கட்டளைகளைச் செதுக்கியதும் “தேவனுடைய விரல்”தான்.jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.