Geistlichkeit oor Thai
Geistlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
สงฆ์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am schockierendsten ist, daß die Autorität Gottes von der Geistlichkeit der Christenheit geleugnet worden ist, indem sie die unverfälschten biblischen Wahrheiten durch Überlieferungen ersetzt hat, die von Menschen stammen.
คุณแค่ต้องเลิกเป็นคนที่... มองโลกjw2019 jw2019
Warum ist die Bezeichnung „Mensch der Gesetzlosigkeit“ für die Geistlichkeit der Christenheit so passend?
แก้ไขป้ายที่จะตั้งด้านล่าง (หากต้องการติดป้ายมากกว่าหนึ่งให้คั่นด้วยจุลภาค) หรือ เลือกป้ายจากด้านบนjw2019 jw2019
Kinder werden durch eine Krankheit, durch einen Unfall oder durch den Hungertod aus dem Leben gerissen, und die Geistlichkeit sagt, sie seien in die himmlische Glückseligkeit eingegangen, vielleicht sogar als Engelchen.
ความสําคัญjw2019 jw2019
15 Wie hat sich die Geistlichkeit trotz dieser Warnung seither verhalten?
อนุญาตใช้ในครั้งนี้jw2019 jw2019
Woher wissen wir, dass die Geistlichkeit der Christenheit nicht die richtige Botschaft predigt?
อยู่ให้ห่างพี่สาวฉันด้วย ไม่งั้นนายโดนไล่ออกแน่jw2019 jw2019
Überdies arbeitete die Geistlichkeit mit den Geschäftsleuten und den Politikern zusammen, indem sie ihre Gemeindemitglieder überredete, in der Stadt zu bleiben.
ยกเลิกการเลือกทั้งหมดjw2019 jw2019
Obwohl ich noch zur Schule ging, beteiligte ich mich in den folgenden Jahren eifrig an der Verbreitung besonderer Traktate, insbesondere 1924 bei dem Traktat Offene Anklage gegen die Geistlichkeit.
นั่นล่ะ ลูกข้า!jw2019 jw2019
Ein anderes Beispiel dafür, daß die Geistlichkeit es versäumt, den Bösen zu warnen, hängt mit der biblischen Chronologie und der Erfüllung biblischer Prophezeiungen zusammen.
ไม่สามารถ bind ได้jw2019 jw2019
Die Geistlichkeit war über das Vorwort in Seraphims Übersetzung erbost. Professor Metallinos zitiert den Zweck der Übersetzung gemäß Seraphim wie folgt: „[Sie ist] besonders für einige Priester und gewisse Presbyter gedacht, die [Koine-]Griechisch nicht verstehen, sodass sie mit der Hilfe des allerheiligsten Geistes . . . lesen und etwas vom Urtext verstehen könnten, um es an einfache Christen weiterzugeben“.
มิติของมุมมองสูงสุดjw2019 jw2019
Das, was die Geistlichkeit und die Kirchen in den vergangenen Jahrhunderten getan haben und heute noch tun, widerspricht dem, was der Gott der Bibel gebietet, und dem, was Jesus Christus, der Gründer des Christentums, gelehrt und getan hat.
เตรียมตัวเดินแถวต่อใน # นาทีjw2019 jw2019
Angewidert von der korrupten Geistlichkeit, folgten ihm viele weitere Katholiken und wurden wie er Wanderprediger.
มีอะไรเหรอ พลทหาร?jw2019 jw2019
Nun suchte die orthodoxe Geistlichkeit emsig dem ein Ende zu setzen, was die ersten Christen mit so viel Enthusiasmus begonnen hatten: der allgemeinen Verbreitung der Bibel.
ฉันชอบดอกไม้พวกนี้จัง มันสวยมากjw2019 jw2019
9 Nach dem Ersten Weltkrieg kam es unter allen, die sich als Christen bezeichneten, zu einer Trennung in zwei Klassen: 1. die Geistlichkeit der Christenheit und ihre Anhänger, die sich stark für den Völkerbund (heute die Vereinten Nationen) einsetzten, gleichzeitig aber an ihren nationalen Bindungen festhielten, und 2. die wahren Christen jener Nachkriegszeit, die nicht die Nationen dieser Welt, sondern das messianische Königreich tatkräftig unterstützten (Johannes 17:16).
มาช้าอะไรอย่างงี้?jw2019 jw2019
Außerdem hat sie in Nordeuropa kaum noch Macht, und in anderen Ländern haben die Regierungen den Einfluß der Geistlichkeit sehr eingeschränkt.
เปิดใช้งานjw2019 jw2019
10—12. (a) Warum stellte Jesus die jüdische Geistlichkeit bloß, und welches vernichtende Urteil sprach er über diese Heuchler?
หมูเลยค่ะ- โอเค งั้นไปเลยjw2019 jw2019
Daß Tyndale „Priester“ durch „Ältester“ ersetzte und „bereuen“ statt „Buße tun“ schrieb, brachte für die Geistlichkeit das Faß zum Überlaufen, weil sie dadurch der priesterlichen Macht beraubt wurde, die sie sich anmaßte.
ฉันทํามูสสากาjw2019 jw2019
Wem dient die Geistlichkeit nach den Worten des Paulus in Wirklichkeit?
นายไปข้างหลัง!jw2019 jw2019
□ Wie ist die Verwerflichkeit der heutigen Geistlichkeit aufgedeckt worden?
รูปแบบเงินตราjw2019 jw2019
3, 4. (a) Was hat die Geistlichkeit heuchlerisch behauptet?
งั้นคืนนี้ฉันจะไปดูอีกjw2019 jw2019
Sie kamen unter die Herrschaft einer selbstsüchtigen Geistlichkeit, die ihr eigenes Königreich hier auf der Erde errichtete. (Vergleiche 1. Korinther 4:8.)
มาจากรัสเซีย! อย่ามั่ว นี่ไม่ใช่นกผมjw2019 jw2019
Aber die Geistlichkeit hat noch eine weitere schwere Schuld auf sich geladen: Sie hat behauptet, die Tötungen seien biblisch zu rechtfertigen und Gott habe ein solches Vorgehen angeordnet.
ยูนิคอร์น ฉันชอบพวกมันjw2019 jw2019
Kastendenken grassiert innerhalb der Geistlichkeit.“
เบลเยียมNamejw2019 jw2019
Um das Traktat Offene Anklage gegen die Geistlichkeit zu verbreiten, fuhren wir zum Beispiel eines Abends mit anderen aus der Versammlung mit dem Zug nach Regensburg, das etwa 300 Kilometer von Dresden entfernt ist.
ตั้งค่าแฟ้มบันทึกการทํางานjw2019 jw2019
Die Geistlichkeit bezichtigte ihn des Verrats an der Kirche und brachte den König so weit, Orbelianis Arbeit an der Bibel zu unterbinden.
ล้มเหลวในการสร้างโฟลเดอร์ ' % # ', มีโฟลเดอร์นี้อยู่แล้วjw2019 jw2019
SEIT 1919 haben die in die Christenheit eindringenden sinnbildlichen Heuschrecken der Geistlichkeit großes Unbehagen bereitet.
ลิเธียมไดอ็อกไซด์ ช่วยบรรเทาให้คุณลุยต่อไดjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.