Judaismus oor Thai
Judaismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ศาสนา ฮิบรู
de
Hebrew
ศาสนายูดาย
Vielen sagte der Judaismus mit seinem Monotheismus, seinen Zeremonien und seiner Ethik zu.
(ประวัติศาสตร์ของอันติโอเกียแห่งซุเรีย ภาษาอังกฤษ) หลายคนพอใจในคําสอนเรื่องพระเจ้าองค์เดียว, งานเทศกาล, และหลักศีลธรรมต่าง ๆ ของศาสนายูดาย.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darauf aufbauend, legten sie neue Grenzen und Anforderungen für den Judaismus fest, indem sie Anweisungen gaben für ein tägliches Leben in Heiligkeit ohne einen Tempel.
เลือกที่อยู่jw2019 jw2019
6 In seinem kraftvollen, energischen Brief „an die Versammlungen von Galatien“ beweist Paulus, (1.) daß er ein echter Apostel ist (was die Anhänger des Judaismus anzweifelten) und (2.) daß man durch Glauben an Jesus Christus gerechtgesprochen wird, nicht durch Gesetzeswerke, weshalb die Beschneidung für Christen unnötig ist.
ไม่ ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมรินเองนะjw2019 jw2019
Diese Bewegung, in der Elemente aus Mystizismus, Heidentum, griechischer Philosophie, Judaismus und Christentum verschmolzen, übte einen verderblichen Einfluss auf so manchen aus, der sich als Christ bezeichnete (1. Timotheus 6:20, 21).
เปิดใช้งานjw2019 jw2019
Treue Diener Gottes verließen den Judaismus, als sie erkannten, daß Gott nun statt dessen mit der Christenversammlung handelte.
ที่รัก คุณทําไรอยู่น่ะ?jw2019 jw2019
SEIT Jahrhunderten ist es den Anhängern des traditionellen Judaismus streng verboten, Gottes Namen, Jehova, auszusprechen.
ส่งออกการกรองjw2019 jw2019
Paulus gab seine Ambitionen im Judaismus auf und widmete den Rest seines Lebens dem Predigen der guten Botschaft. (Lies Philipper 3:4-8, 15; Apg. 9:15.)
ไม่มีผู้ใช้ที่ชื่อ %jw2019 jw2019
Im Judaismus war Satan ganz einfach Gottes Widersacher, der die Sünde ins Leben gerufen hatte.
เลย์เด้น..! จัดการพลปืนทางขวาด้วย!jw2019 jw2019
Der erste Begriff, „Hellenisierter Judaismus“, beinhaltet eigentlich einen Widerspruch.
ตระกูลแบบอักษรjw2019 jw2019
Vielen sagte der Judaismus mit seinem Monotheismus, seinen Zeremonien und seiner Ethik zu.
ชื่อพื้นที่jw2019 jw2019
Wie konnten sie auch nur daran denken, zu den „schwachen und armseligen“ Dingen des verdorbenen Judaismus zurückzukehren! (Galater 4:9).
สํานักงานออเรนจ์เคาน์ตี้จะส่ง...จนท. ปลอมตัวไปเป็น พี่เลี้ยงเด็กในบ้านฟูลเลอร์jw2019 jw2019
16 Die Christenheit wurde genauso wie der Judaismus in mehrerer Hinsicht verdorben.
ฉันทําเสียเรื่องใช่มั้ยเนี่ย?- ผมจะโทรหาคุณ เตรียมพร้อมรอไว้ละกันjw2019 jw2019
Christentum, Islam, Buddhismus, Judaismus oder was auch immer.
ดูนี่สิ ไม่มีแม้แต่รอยแผลเป็นQED QED
19 Die Führer des Judaismus begriffen nicht, daß der Kampf gegen Verderbnis im Herzen ausgefochten wird und nicht auf den Seiten von Gesetzbüchern (Jeremia 4:14).
ผู้พัน ลาเฟมม์ อาจจะพูดถูก เพราะ.. มีตัวอย่างให้เห็นแล้วในแคมป์ปาละวันjw2019 jw2019
Im Anchor Bible Dictionary kann man lesen: „Unter Gelehrten ist man sich einig, dass Johannes [der Täufer] nicht irgendeine Taufpraxis aus seinem Umfeld [dem Judaismus] übernahm oder umfunktionierte.“
กึ่งโปร่งใสjw2019 jw2019
In demselben Werk wird auch erklärt, der Judaismus habe den Glauben an eine unsterbliche Seele übernommen und stehe deshalb nun vor einem Dilemma.
เราไม่รู้จักคนชื่อjw2019 jw2019
Der Judaismus ist geteilt: Der orthodoxe Zweig nimmt eine ziemlich ablehnende Haltung gegenüber Abtreibungen ein, während die Konservativen und das Reformjudentum im großen und ganzen dafür sind.
ตลกดีนะ ที่นายว่าอย่างนั้นjw2019 jw2019
(b) Welche Lehre ziehen wir aus dem, was aus dem Judaismus geworden ist?
Name=ไดเรกทอรีส่วนตัวNamejw2019 jw2019
14 Der Judaismus stand nicht in Gottes Gunst; Jehova segnete dagegen die Organisation, die sich aus den Nachfolgern seines Sohnes zusammensetzte — ‘ein Volk, eifrig für vortreffliche Werke’ (Titus 2:14).
โอเค. ไม่เป็นไรjw2019 jw2019
In der einen oder anderen Form wurde diese ethische Maxime im Judaismus ebenso wie im Buddhismus und in der griechischen Philosophie gelehrt.
ใช้ปุ่มเด้งjw2019 jw2019
* Der Islam (der von dem Propheten Muḥammad im siebten Jahrhundert u. Z. ins Leben gerufen wurde) beansprucht also eine Verbindung zu Abraham, dem Urvater des Judaismus und des Christentums.
ไม่สามารถปฏิบัติการตามการร้องขอให้สําเร็จได้jw2019 jw2019
Wie konnte es geschehen, daß der heidnische Glaube an die Unsterblichkeit der Seele in die Lehren der Christenheit und des Judaismus Eingang fand?
เอ้อ นะ แน่หล่ะ เราจะทําอย่างนั้นก็ได้jw2019 jw2019
Die Sadduzäer waren eine mit der jüdischen Priesterschaft in Verbindung stehende Sekte des Judaismus, die nicht an die Auferstehung glaubte.
จอห์นสัน ออกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?- ก็คุณไล่เขาออก- ยังไงก็ช่างjw2019 jw2019
(c) Was ist, vom Standpunkt der Überlieferungen des Judaismus aus gesehen, bemerkenswert an dem Bericht aus Johannes 20:11-18?
ปูมบันทึกของดีมอนjw2019 jw2019
„Worte ewigen Lebens“ waren im Judaismus von damals nicht zu finden, und genauso wenig sind sie heute in Babylon der Großen, der Gesamtheit der falschen Religion, zu finden.
แต่มันเป็นความจริงjw2019 jw2019
Die Abstammung und die Schulung eröffneten Paulus glänzende Aussichten im Judaismus.
ก็หุ่นคล้ายมังกร ก็ไม่เห็นจะน่าแปลกตรงไหนjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.