Staub oor Thai

Staub

/'ʃtɔɪ̯bə/, /ʃtaʊ̯p/ naamwoordmanlike
de
Stein, Metall, Kohle etc.

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ธุลี

naamwoord
Der Körper bestimmt nicht, denn er ist ja zu Staub zerfallen.
จะเป็นร่างกายไม่ได้ เพราะร่างนั้นเปื่อยเน่าและกลับไปเป็นธุลีดินแล้ว.
en.wiktionary.org

ฝุ่น

naamwoord
de
Fein verteilte feste Teilchen
Alles, was wir schaffen, ob gut oder böse, zerfällt irgendwann zu Staub.
ทุกๆสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นมาไม่ว่าจะดีหรือเลว สุดท้ายแล้วก็จะกลายเป็นฝุ่น
wikidata

ฝุ่นละออง

Die mit Staub vermischten Gaswolken befinden sich im Adlernebel.
กลุ่มก้อนก๊าซและฝุ่นละอองเหล่านี้อยู่ในเนบิวลานกอินทรี.
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ดูด ฝุ่น · ผง · ละเอียดเป็นผง

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

staub

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ผง

naamwoord
Pixelgruppen, die kleiner als dieser Wert sind, werden als Staub angesehen und aus dem Bild entfernt. Standard ist
จุดบนภาพที่มีขนาดน้อยกว่าค่านี้ จะถูกจัดให้เป็นฝุ่นผง และจะถูกลบ ออกจากภาพ ค่าปริยายคือ
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wurde eine „tote Seele“ und kehrte zum Staub zurück, aus dem er gemacht war.
เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการเปลี่ยนรูปเคอร์เซอร์เมาส์เมื่อมีเมาส์เคลื่อนผ่านเหนือที่อยู่เชื่อมโยง (โดยมากมักเปลี่ยนเป็นรูปมือjw2019 jw2019
Hier ist alles voller Staub und Dreck.
ผลการตรวจคําสะกดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. (a) Was beabsichtigte Gott nicht, als er die Menschen aus Staub erschuf?
ไม่ต้องตั้งค่าjw2019 jw2019
Deshalb widerrufe ich, und ich bereue wirklich in Staub und Asche“ (Hiob 42:3, 6).
ทําการวิเคราะห์ชื่อโดยอัตโนมัติสําหรับรายการที่อยู่ใหม่jw2019 jw2019
Wie derjenige ist, der von Staub gemacht ist, so sind auch die, die von Staub gemacht sind, und wie der Himmlische ist, so sind auch die Himmlischen.
สามีคุณกําลังทําโปรเจคท์ใหม่อยู่ใช่มั๊ยjw2019 jw2019
Ist es wirklich glaubhaft, dass Gott Adam aus Staub und Eva aus einer Rippe Adams gemacht hat?
หัวเรื่อง Bjw2019 jw2019
3 Gemäß der Bibel erschuf Jehova Adam „aus Staub vom Erdboden“ und setzte ihn in den Garten Eden, damit er ihn bebaue.
ข้อมูลรายละเอียดของเฟรมjw2019 jw2019
Der Körper bestimmt nicht, denn er ist ja zu Staub zerfallen.
ภาษาเยอรมัน ระดับล่างNamejw2019 jw2019
„Zum Staub wirst du zurückkehren“
กําลังลบโฟลเดอร์ออกจากเซิร์ฟเวอร์jw2019 jw2019
Jehova bildete ihn „aus Staub vom Erdboden“ (1.
แม็กซ์ เบบี้ ของเราจะเปลี่ยนโลกใหม่jw2019 jw2019
Von Dezember bis Februar fegt der Harmattan — ein heißer, trockener Wind von der Sahara — über den Ozean und bedeckt die Inseln mit einer Schicht von Sand und Staub.
มลพิษจากปรากฎการณ์ทั่วๆ ไป ซึ่งตรงข้ามกับมลพิษจากแหล่งเฉพาะjw2019 jw2019
Psalm 103:14 macht uns auf folgendes aufmerksam: „Er selbst kennt ja unser Gebilde, ist eingedenk dessen, daß wir Staub sind.“
จากคลิปบอร์ดjw2019 jw2019
Schmutzstreifen lief an den Wänden, hier und da lagen Knäuel von Staub und Müll.
โหมดซีดีบันทึกข้อมูลQED QED
Es müssen mikroskopisch kleine Materieteilchen, wie zum Beispiel Staub- oder Salzpartikel, vorhanden sein — von Tausenden bis zu Hunderttausenden in jedem Kubikzentimeter Luft —, um als Kern zu dienen, an den sich die Tröpfchen anlagern.
แน่อยู่แล้วjw2019 jw2019
Da jedoch Staub die Sicht behindert, ist der Stern nur mit einer Infrarotkamera zu entdecken.
คุณบุกรุกพื้นที่เต้นของฉันแล้ว นี่เขตของฉันjw2019 jw2019
Auch gilt es, den „Mund direkt in den Staub“ zu legen, das heißt demütig eine schwere Belastung auf sich zu nehmen, weil man weiß, dass es immer aus gutem Grund geschieht, wenn Gott etwas zulässt.
ฉันเป็น ผู้พิทักษ์สําหรบแถบนี้jw2019 jw2019
In Prediger 12:7 lesen wir über den Tod des Menschen: „Dann kehrt der Staub [des Körpers] zur Erde zurück, so wie er gewesen ist, und der Geist selbst kehrt zu dem wahren Gott zurück, der ihn gegeben hat.“
เรียกตัวจัดการการ์ดอัตโนมัติ หากไม่สามารถจัดการการที่เสียบเข้ามาได้jw2019 jw2019
Es ist so viel Staub hier.
ไม้ยืนต้นที่ไม่มีลําต้นหลักชัดเจนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts hier außer Staub.
สมบัติของฮาวเวิร์ด สตาร์ค นี่เหรอครับแหล่งพลังงาน?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mit Staub vermischten Gaswolken befinden sich im Adlernebel.
โมเดลของอะตอมjw2019 jw2019
Sie stehen zum Beispiel um eine kleine Mulde aus feinkörnigem Sand herum, fegen mit den Vorderfüßen darüber, nehmen den feinen Staub in ihren Rüssel und besprühen sich damit, bis sie gespenstisch grau aussehen.
แก้ไขพิกัดทางภูมิศาสตร์jw2019 jw2019
Denn Staub bist du, und zum Staub wirst du zurückkehren“ (1.
ทางด้านซ้าย (ทวนเข็มนาฬิกาjw2019 jw2019
Sie werden buchstäblich zu Staub (1. Mose 3:19; Hiob 34:15).
ข่าวเดี่ยวjw2019 jw2019
Hiob erkennt an, dass er ohne Verständnis gesprochen hat, und sagt: ‘Ich widerrufe und bereue wirklich in Staub und Asche’ (Hiob 42:6).
ให้หน้าต่างปรากฎบนพื้นที่ทํางานที่กําลังใช้งานอยู่ เมื่อเริ่มการทํางานของโปรแกรมjw2019 jw2019
* Gott „ein wunderbares Werk, ja, ein Wunder“ vollbringen und „aus dem Staub“ sprechen wird
ไม่มีการกระทําพิเศษสําหรับโพรโทคอล %LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.