Trend oor Thai
Trend
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
สมัย นิยม
de
Zeitraum
สิ่ง ที่ กําลัง เป็น ที่ นิยม
de
Dinge
แนว โน้ม
แนวโน้ม
Statistisch gesehen, etabliert ein Mord noch keinen Trend.
ถ้ากรณีเดียวตามสถิติ ไม่ถือว่าเป็นแนวโน้มหรอกนะ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist die Auffassung, Moralbegriffe seien reine Ansichtssache oder sollten dem allgemeinen Trend folgen, aber vernünftig?
สัปดาห์นี้, เราจะลงไปสํารวจธรรมชาติjw2019 jw2019
Realität ist, daß der Trend hin zu unverheirateten Müttern, steigenden Scheidungsraten und kleineren Haushalten geht . . ., und zwar weltweit.“
ภาษาเดนมาร์คNamejw2019 jw2019
11 Menschen können die Trends schon deshalb nicht umkehren, weil Satan „der Gott dieses Systems der Dinge“ ist (2.
ไม่สามารถลบโปรแกรมได้: โปรแกรมเป็นโปรแกรมส่วนกลางมีเพียงผู้ดูแลระบบเท่านั้น ที่สามารถลบมันได้jw2019 jw2019
Man sollte den Trend meiden, sich mit anderen zu messen und eine größere und bessere Hochzeit haben zu wollen.
ทิศทางการเรียงjw2019 jw2019
Dieser Trend spiegelt lediglich wider, dass in vielen wohlhabenden Ländern das Verlangen nach geistiger Anleitung zunimmt.
งฺคฃฌOฆbฐVงA งฺฌOฏSงOฅอฎ๐jw2019 jw2019
Zombies sind im Trend.
หมายเลขผู้ผลิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch während der Depression nach dem Krieg wurde ein anhaltender Trend deutlich.
แทรกวัตถุจากโปรแกรมอื่น ๆjw2019 jw2019
Allerdings scheint vielerorts der allgemeine Trend dahin zu gehen, daß das für eine ordentliche Bezahlung erforderliche Ausbildungsniveau heute höher ist als noch vor einigen Jahren.
แหม แต่ถ้าเธอไม่ชอบนายแล้ว ฉันจะขอเธอแต่งงานเองjw2019 jw2019
Sie kommen an und sie erkennen, dass es jetzt im Trend liegt, Hunde zu haben, ein Drittel so hoch wie die Zimmerdecke.
แสดงกล่องสําหรับเลือกแบ็คเอนต์จัดการเอกสารQED QED
Die Wissenschaftler sind sich nicht sicher, ob 1998 eine Ausnahme war oder ob sich dieser zerstörerische Trend fortsetzen wird.
แสดงเส้นตารางjw2019 jw2019
Leider gehe der heutige Trend wohl dahin, daß sich immer mehr Menschen auf Zeitungen und Zeitschriften verlassen, um sich über den gegenwärtigen wissenschaftlichen Stand zu informieren, sagt Dorothy Nelkin.
ตําแหน่งของแถบเลื่อนjw2019 jw2019
Und sie können sehen, dass zur Mitte der 60iger, als er unserer Klasse dieses Bild zeigte, es schon klar war, dass der Trend nach oben ging.
ซ่อนไอคอนในถาดระบบOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab allerdings einen gefährlichen Trend, sich von der Anbetung Jehovas im wieder aufgebauten Tempel in Jerusalem abzukehren.
ยังไม่ได้กําหนดชื่อโฮสต์!jw2019 jw2019
Wo endet dieser Trend?
กวางพ่อมึงน่ะเซ่ะ!ted2019 ted2019
Ungeachtet dessen ist im 20. Jahrhundert der Trend dahin gegangen, Monarchien und autokratische Regierungen durch eine Demokratie oder Herrschaft des Volkes zu ersetzen.
ไม่รู้จักอินเทอร์รัพต์ %jw2019 jw2019
Dieser von manchen als „Freiwilligenarbeit light“ abqualifizierte Trend trifft vor allem diejenigen, die mit Freiwilligen arbeiten, da sie nur mit Mühe genügend Mitarbeiter für ihre Programme finden.
จดหมายที่สําคัญมากjw2019 jw2019
Dieser Trend wird beschleunigt durch die Armut, die in den Landgebieten vieler Entwicklungsländer herrscht.
ภาษาอิตาเลียนNamejw2019 jw2019
Familien ohne Vater — Den Trend aufhalten
บิ๊กมาม่า หนูไม่แคร์หรอก หนูแค่อยากเต้นให้ดีjw2019 jw2019
„Allgemein ist der Trend zu beobachten, dass sich Menschen immer mehr abkapseln.
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อให้ KDM ใช้ภาพปริยายสําหรับผู้ใช้ที่เลือกjw2019 jw2019
Dieser Trend scheint nicht im Geringsten nachzulassen.
แสดงปูมบันทึกของระบบjw2019 jw2019
Die Krise verschärft sich, weil „der politische Wille fehlt, diese Trends umzukehren“, so UNESCOPRESS.
ไม่สามารถสร้างตัวเลขเรียงลําดับได้jw2019 jw2019
Was ist von diesen Trends zu halten?
แจ้งเตือนในjw2019 jw2019
Wer egozentrisch ist, jedem Trend folgen will und übertriebenen Wert auf eigene Vorlieben und Abneigungen legt, sieht sich möglicherweise ständig gezwungen, einwandfreie Kleidung, Möbel und andere Dinge einfach durch neue Waren zu ersetzen.
ทิ้งลงถังขยะjw2019 jw2019
Also einer der magischen Nebeneffekte davon, dass man eine Kultur des Kopierens hat, was sie wirklich ist, ist die Etablierung von Trends.
มีพิษต่อพืชted2019 ted2019
Wie kann man ein Teil ‘seines Volkes’ werden und die Aussicht haben, mitzuerleben, wie der heutige Trend der Umweltzerstörung umgekehrt wird?
มีฝึกออกกําลังกายใต้น้ํา ที่หาดทะเลสาบjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.