gelingen oor Thai

gelingen

werkwoord
de
klappen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ทํา สําเร็จ

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angenommen, der medizinischen Wissenschaft würde es gelingen, die hauptsächlichen Ursachen des Todes von älteren Menschen — Herzkrankheiten, Krebs und Schlaganfall — zu beseitigen.
พวกมันก็แค่ปกป้องตัวเองเท่านั้นหน่ะ! ที่มันมาปล้นเราก็เพราะมันจําเป็นjw2019 jw2019
Sie freuen sich, dass sich ihre Kinder bei der Erziehung ihrer Enkel an die gleichen biblischen Grundsätze halten und damit Gelingen haben.
ภาษาเวียตนามNamejw2019 jw2019
Das wird mir nicht gelingen.
บอกรับเท่านั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie sich genau an dieses ‘Wort hinter ihnen’ halten und der Leitung ihres biblisch geschulten Gewissens folgen, wird es ihnen gelingen, den Willen Gottes zu tun.
การเชื่อมต่อล้มเหลวjw2019 jw2019
• wie es gelingen kann, mit schädlichen Gewohnheiten zu brechen?
สารที่ทําให้เกิดการแตกตัวของเซลล์เม็ดเลือดแดงjw2019 jw2019
Anhaltender und begeisterter noch als während der Taufe war der Applaus während der Schlußansprache, als der Redner den 4 752 freiwilligen Helfern dankte, die zum Gelingen des Kongresses beigetragen hatten, und dann sagte: „Vor allem danken wir Jehova!“
ระดับการทํางาน & %jw2019 jw2019
Wird es uns gelingen, ihm „fest im Glauben zu widerstehen“?
อู้ว สบายหูสบายตาjw2019 jw2019
Es ist besser, Geschick darin zu erwerben, mit Weisheit vorzugehen, um Gelingen zu haben.
ตั้งค่าโครงการjw2019 jw2019
Wie konnte ihm das gelingen?
กําลังทําการดาวน์โหลดjw2019 jw2019
Wie kann uns das gelingen?
มีอะไรกันเหรอ..?jw2019 jw2019
Er wußte, daß die Ergebnisse über jeden Zweifel erhaben beweisen würden, daß die von ihm unabhängige Menschenherrschaft kein Gelingen haben kann.
คุณว่าผู้พันเป็นไง?jw2019 jw2019
Mit seiner bereitwilligen Hilfe wird es uns gelingen, wie Esra unser Herz völlig bereitzumachen, „das Gesetz Jehovas zu befragen und danach zu tun“.
ขยะทั้งนั้น มีแต่ขยะjw2019 jw2019
Vielleicht würde uns das sogar gelingen.
เธอมีอะไรจะพูดกับบิ๊กมาม่ามั้ยjw2019 jw2019
(b) Wie kann es uns gelingen, auf dem richtigen Weg zu bleiben?
เมอรรี่คริสมาสต์นะครับjw2019 jw2019
Wenn du deine eigenen Finanzen nicht im Griff hast, wie soll es dir dann bei einer ganzen Familie gelingen? (1. Timotheus 5:8).
สร้างที่คั่นหนังสือใหม่jw2019 jw2019
Wenn das überhaupt einer Führungsfigur in Israel gelingen sollte, dann musste sie mutig, entschlossen und dynamisch sein.
จัดกึ่งกลางทางแนวตั้งjw2019 jw2019
Dieser Weltregierung wird es gelingen, eine echte, weltumspannende und bleibende Menschenrechtskultur zu schaffen, indem sie unter anderem Kriege für immer ausmerzen wird.
วนสลับหน้าต่าง (ย้อนกลับjw2019 jw2019
Wie kann uns das gelingen?
เข้ารหัสทุกส่วนjw2019 jw2019
Der Psalmist schrieb, wer seine Lust habe an dem Gesetz Jehovas und „Tag und Nacht“ darin lese, werde „wie ein Baum werden, gepflanzt an Wasserbächen, der seine eigene Frucht gibt zu seiner Zeit und dessen Laub nicht welkt, und alles, was er tut, wird gelingen“ (Psalm 1:2, 3).
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการเห็นชื่อพื้นที่ทํางานปัจจุบันป๊อบอัปขึ้นมา เมื่อมีการเปลี่ยนพื้นที่ทํางานปัจจุบันjw2019 jw2019
Der Psalmist sagt von einem solchen Mann: „Alles, was er tut, wird gelingen“ (Psalm 1:3).
บันทึกภาพที่จับได้เป็นแฟ้มที่ระบุโดยผู้ใช้ โดยไม่ต้องแสดงกล่องเลือกแฟ้มjw2019 jw2019
Sie räumt zwar ein, daß unehrliche Menschen scheinbar Gelingen haben, aber sie fordert dennoch dazu auf, ehrlich zu bleiben (Psalm 73:1-28).
เราคุยกันมาตลอดเรื่องมีลูก เรื่องปรับตัวjw2019 jw2019
Wenn wir bewußt auf Mitchristen achten, die entmutigt sind, kann es uns gelingen, „die, die in allerlei Drangsal sind, zu trösten . . . durch den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden“ (2.
การลดขนาดหรือปริมาตร, สําหรับการลดน้ําหนักใช้jw2019 jw2019
Jesus fordert uns auf: „Bleibt also wach . . ., damit es euch gelinge, all diesen Dingen . . . zu entgehen“ (Lukas 21:34-36).
ระบบเครือข่ายแบบอีเทอร์เน็ตjw2019 jw2019
In Sprüche 28:13 heißt es: „Wer seine Übertretungen zudeckt, wird kein Gelingen haben, doch dem, der sie bekennt und läßt, wird Barmherzigkeit erwiesen werden.“
ลดระดับการเยื้องjw2019 jw2019
Auf jeden Fall galt die Vorrangstellung Baals als unerlässlich, sollten die Bemühungen der Menschen gelingen.
นายถึงบ้านแล้วเพื่อน ถึงบ้านแล้วjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.