hektisch oor Thai
hektisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
อย่างเป็นไข้
(@3 : en:feverishly fr:fébrilement it:febbrilmente )
รวดเร็ว
(@2 : pl:pośpieszny sl:nagel )
เผ็ดร้อน
(@2 : pl:hektyczny pl:gorączkowy )
กุลีกุจอ
(@2 : pl:pospiesznie pl:pośpiesznie )
เวียนศีรษะ
(@1 : en:dizzy )
เด้ง
(@1 : en:lively )
กระฉับกระเฉง
(@1 : en:lively )
หัวเสีย
(@1 : it:nervoso )
เมามัน
(@1 : en:frantic )
วิง
(@1 : en:dizzy )
อารมณ์เสีย
(@1 : it:nervoso )
อย่างสิ้นหวัง
(@1 : en:frantically )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem sie jahrelang an eine langweilige oder auch hektische Routine gebunden waren, sehen sie im Ruhestand eine offene Tür zu Jahren der Entspannung und der persönlichen Freiheit.
แปซิฟิก/อีสเตอร์jw2019 jw2019
„Es tut unheimlich gut, nach einem hektischen, stressigen Tag heimzukommen und noch etwas im Garten herumzuwirtschaften“, erklärte die Autorin Gay Search.
ช่วยปรับแต่งกุญแจรหัสjw2019 jw2019
Daher beschlossen sie, dem hektischen Lebensstil Lebewohl zu sagen und mit ihrem Kind auf eine der Marquesasinseln zu ziehen.
ผมไม่รู้จะบอกที่บ้านว่ายังไงjw2019 jw2019
Oder wie wir dann unsere Talente auf dem Gebiet der darstellenden Kunst, Architektur und Musik fördern und vieles tun, wozu uns in dem hektischen Leben von heute die Zeit fehlt.
มอลลี่ลูกคุณอยู่กับเราjw2019 jw2019
Millionen Menschen führen in dem verzweifelten Bemühen, reich zu werden, ein sehr hektisches Leben.
ตั้งค่าโครงการjw2019 jw2019
In der hektischen Welt von heute gibt es nur wenige Tage, an denen alles gut läuft.
บันทึกข้อมูลjw2019 jw2019
Man sieht (für einen Outsider) rätselhafte Handzeichen. Über die Ticker laufen in einem Wahnsinnstempo ständig verschlüsselte Nachrichten. Und Börsenmakler versuchen, einander in dem hektischen Durcheinander zu übertönen.
ผมมีหัวใจใหม่ ทําตัวให้ถูกครรลองกับ.. เพปเปอร์jw2019 jw2019
In unserem modernen, hektischen Zeitalter leben wir äußerst zeitbewußt.
เงียบไว เราจะเอาตัวนายออกไปใหไดjw2019 jw2019
Die Zeit bis dahin muss für die Familie ziemlich hektisch gewesen sein.
เมตาบอลิซึมของน้ําในสัตว์และมนุษย์, ในพืชใช้jw2019 jw2019
Wie sich das doch an denjenigen bewahrheitet, die in dem Bemühen, Frieden zu stiften, hektisch zwischen den Hauptstädten dieser Welt pendeln!
พวกเราตัวเปียกอยู่ตลอดเวลาjw2019 jw2019
Wir laufen aber auch nicht hektisch durcheinander.
ฮัดสัน ถ้าคุณไม่ว่าอะไรหมอขอคุยกับซาร่าตามลําพังสักครู่jw2019 jw2019
Im Trubel unserer hektischen Zeit kann man nur allzu leicht die wichtigen Dinge aus dem Auge verlieren.
ไม่ทราบชื่อของบริการjw2019 jw2019
2 Meist haben die Eltern ohnehin schon den ganzen Tag alle Hände voll zu tun, und wenn dann abends noch eine Zusammenkunft stattfindet, wird es noch hektischer.
การรวมกําลังการผลิตหรือการจําหน่ายjw2019 jw2019
Keine hektischen Bewegungen.
มุมมองรายละเอียดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei anderen geht es hektisch zu, und sie haben nur wenig Zeit übrig.
ตั้งสถานะจดหมายทั้งหมดในเธรดที่เลือกให้เป็นจดหมายที่ยังไม่ได้อ่านjw2019 jw2019
Das Leben heutzutage ist so hektisch. Da überliest man leicht wichtige und ermunternde Gedanken.
โอ้ พระเจ้า!- ใช่เลย!jw2019 jw2019
In ähnlicher Weise sollten Eltern darüber wachen, dass das Leben ihrer Kinder nicht derart hektisch, durchorganisiert und reglementiert ist, dass alle kindliche Freude erstickt wird.
เลือกระบบโทรสารjw2019 jw2019
Das Leben vieler Menschen verläuft heutzutage überaus hektisch.
ระบบปฏิบัติการjw2019 jw2019
Wenn du ein Gebiet hast, in dem die Menschen einen weniger hektischen Lebensrhythmus haben, kannst du möglicherweise mehr sagen.
ผังแป้นพิมพ์แปรjw2019 jw2019
DIE meisten von uns sind stark eingespannt, ja oft geht es im Leben sehr hektisch zu.
คลิกเพื่อแก้ไขที่อยู่jw2019 jw2019
Beim Einsteigen war sie immer hektisch am Telefonieren oder Simsen.
ตั้งสถานะว่าอ่านแล้วjw2019 jw2019
In unserem hektischen Leben kann es leicht passieren, daß wir vergessen, andere zu ermuntern.
สร้างดัชนีของเทปใหม่jw2019 jw2019
Ein pünktlicher Mensch gehört jedenfalls nicht zu denen, die hektisch von einer Sache zur nächsten hetzen und doch immer zu spät kommen.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้jw2019 jw2019
In der Hauptstadt ging es heute hektisch zu... als die Regierung von Lucis bekannt gab... die Friedensbedingungen zu akzeptieren, die Kanzler Izunia... aus Niflheim vorgelegt hatte und die von einigen als einseitig kritisiert werden.
แจ้งให้ญาติทราบด้วย...ชื่อ แอรอน ลิวอิสOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht wenige bekannte Unterhaltungskünstler, die ein flottes und hektisches Leben führen, betäuben das Gefühl der Leere, das sich einstellt, wenn der Applaus verhallt ist, mit Drogen wie Kokain.
รูปวงกลมแบบเติมสี วาดรูปวงกลมแบบเติมสีjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.