sex oor Thai

Sex

/zɛks/, /sɛks/ naamwoord, Noun manlike

Vögeln (vulgär)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

เซ็กส์

naamwoord

Wikimedia-Begriffsklärungsseite

หน้าแก้ความกํากวมวิกิพีเดีย

Frauen wollen nur dann Sex, wenn der Streit bereinigt ist.
ผู้หญิงไม่สามารถมีเซ็กส์ จนกว่าจะได้ข้อสรุปเรื่องที่ทะเลาะกันอยู่

เพศ

naamwoord

Ich muss schon sagen, seit du regelmäßigen Sex hast, hat dein Verstand etwas an Schaerfe verloren.
ต้องบอกเลยจริงๆนะ ตั้งแต่นายเริ่ม มีความสัมพันธ์ทางเพศ สมองนายทํางานแย่ลง

กามารมณ์

Thaiwort

การ มี เพศ สัมพันธ์ · กิจกรรมทางเพศของมนุษย์ · มีเนื้อหาทางเพศ · เซ็กซ์

Soortgelyke frases

Sex haben
ประเวณี · มี เซ็กซ์ · มีเพศสัมพันธ์ · หลับนอน

Sex Pistols
เซ็กซ์ พิสทอลส์

Sex im Weltraum
เพศสัมพันธ์ในอวกาศ

Sex -
เซ็กส์ · เพศ

Sex-Appeal
สิ่ง ยั่ว กามารมณ์

voorbeelde

Heute, wo mehr und mehr junge Teenager die schlimmen emotionalen Folgen von verfrühten Sexualkontakten, außerehelichen Schwangerschaften, Aids und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten zu spüren bekommen, ist der Rat der Bibel, Sex für die Ehe aufzuheben . . . , ungemein wichtig; er garantiert den einzigen hundertprozentig ‚sicheren Sex‘ “ (Parenting Teens With Love and Logic).
ใน สมัย ที่ วัยรุ่น จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กําลัง ได้ รับ ผล เสียหาย ร้ายแรง ทาง อารมณ์ เนื่อง จาก มี เพศ สัมพันธ์ ตั้ง แต่ อายุ น้อย, ตั้ง ครรภ์ โดย ไม่ ได้ สมรส, และ ติด เอดส์ รวม ทั้ง โรค ติด ต่อ ทาง เพศ อื่น ๆ คํา แนะ นํา ใน พระ คัมภีร์ ที่ ให้ สงวน เรื่อง เพศ ไว้ เฉพาะ ผู้ ที่ สมรส แล้ว . . . เป็น คํา แนะ นํา ที่ ทัน สมัย, เป็น วิธี เดียว ที่ จะ มี ‘เพศ สัมพันธ์ อย่าง ปลอด ภัย,’ และ ป้องกัน ผล เสียหาย ต่าง ๆ ได้.”—เลี้ยง ลูก วัยรุ่น ด้วย ความ รัก และ เหตุ ผล (ภาษา อังกฤษ)

Wieso um alles auf der Welt sollten wir Sex haben?
แล้วทําไมเราจะต้องมีเซ็กซ์กันด้วยไม่ทราบ?

Was dir vielleicht nicht so bewusst ist: Nach dem Sex wäre für Mike und Lara alles ganz anders — aber garantiert nicht besser.
แต่ คง เดา ไม่ ออก ว่า การ ที่ ไมค์ กับ เฮเทอร์ มี เซ็กซ์ กัน จะ ทํา ให้ ชีวิต ของ เขา เปลี่ยน ไป มาก ขนาด ไหน และ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี ด้วย.

Sag mir nicht, dass du auch Sex mit ihr hattest.
บอกมาว่าลูกคงไม่ได้นอนกับเธอด้วยนะ?

„Man hat den Eindruck, jeder zieht sich aus und ohne Sex läuft in der Werbung gar nichts mehr“, kommentierte vor kurzem die englische Zeitung Yorkshire Post.
หนังสือ พิมพ์ ยอร์กเชียร์ โพสต์ ของ อังกฤษ รายงาน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า “ดู เหมือน ทุก คน เต็ม ใจ จะ เปลื้อง ผ้า และ ใช้ เพศ เป็น เครื่อง มือ ใน การ ขาย.

Eine Idee wäre: „Viele finden ja, dass Oralverkehr gar kein richtiger Sex ist.
ตัว อย่าง เช่น คุณ อาจ ถาม ว่า “ทุก วัน นี้ หลาย คน คิด ว่า ออรัลเซ็กซ์ ไม่ ใช่ การ ร่วม เพศ จริง ๆ.

Nein, ich hatte keinen Sex seit...
ฉันไม่ได้มีเซ็กส์ตั้งแต่

In Anbetracht der unverantwortlichen und destruktiven Lebensweise vieler heutiger junger Männer — Rauchen, Drogen- und Alkoholmißbrauch, unerlaubter Sex und weltliche Bestrebungen wie wilde Sportarten und entwürdigende Musik und Vergnügungen — ist dieser Rat für junge christliche Männer, die ein geistig und körperlich gesundes und befriedigendes Leben führen wollen, tatsächlich zeitgemäß.
เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ.

Wie schaffe ich es, mit Sex zu warten, bis ich verheiratet bin?
ฉัน จะ หลีก เลี่ยง การ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน แต่งงาน ได้ อย่าง ไร?

Leider gibt es Erwachsene, die mit Kindern Sex haben wollen.
แต่ น่า เศร้า ที่ ผู้ ใหญ่ บาง คน ชอบ มี เพศ สัมพันธ์ กับ เด็ก ๆ.

Sex zu haben bedeutet, dass ein Mann und eine Frau auf eine ganz besondere Art zusammen sind.
เพศ สัมพันธ์ เกิด ขึ้น เมื่อ ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มา อยู่ ใกล้ ชิด กัน ใน วิธี ที่ พิเศษ มาก.

Wie verändert der Sex zwischen den beiden Doyles Profil?
ทําไมการที่ทั้งสองคนนอนด้วยกัน ถึงเปลี่ยนโพร์ไฟล์ของดอยล์

Oh, ein Wochenende voller Sex.
โอ้ วันหยุดแห่งการมีเซ็กส์

Die meisten reden über Sex, als sei es keine große Sache, aber... wenn man es noch nicht getan hat und noch Jungfrau ist, dann ist es groß.
คนที่พูดคุยเกี่ยวกับเพศทุกเวลา เช่นนั้นไม่มีเรื่องใหญ่... แต่เมื่อคุณไม่ได้ทํามัน เมื่อคุณบริสุทธิ์มันเป็นเรื่องใหญ่.

In den Medien wird ein Überangebot an Material zu unerlaubtem Sex, Drogen, Gewalt und Spiritismus raffiniert an den Mann gebracht.
มี การ นํา เสนอ อย่าง หลักแหลม ใน สื่อมวลชน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ราว มาก มาย ที่ เน้น เพศ สัมพันธ์ แบบ ลักลอบ และ ยา เสพ ติด, ความ รุนแรง, และ ศาสตร์ ลี้ ลับ.

Harvey Milk, Sean Penn, nicht schwul Schlagzeugsolo, Tennis hautnah, Safe Sex
ฮาร์วีย์ มิลค์ ฌอน เพนน์ ไม่ใช่เกย์ เดี่ยวกลอง ที่นั่งขอบสนาม เซ็กซ์ที่ปลอดภัย

Ich hatte seit 6 Monaten mit keinem mehr Sex, nur, na ja, mit mir selbst.
ไม่มีเซ็กซ์กับใคร 6 เดือนแล้ว ช่วยตัวเองล้วนๆ

Diese Festung umgibt ein riesiges Feld aus Tabus gegen vorehelichen Sex, gegen Kondome, gegen Abtreibung, gegen Homosexualität, und so weiter.
รอบ ๆ ป้อมปราการนั้นคือข้อห้ามอันยิ่งใหญ่ ห้ามการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ห้ามการใช้ถุงยาง ห้ามทําแท้ง ห้ามเป็นพวกรักเพศเดียวกัน และอื่น ๆ

„Flieht“ vor sinnlosen Gesprächen, vor dem Rumhängen, vor einem abnormen Interesse an Sex, davor, unbeschäftigt herumzusitzen und euch zu langweilen, und vor der Klage, eure Eltern würden euch nicht verstehen.
จง หนี ให้ ไกล อย่าง เด็ดขาด จาก การ สนทนา ที่ ไร้ จุด มุ่ง หมาย, จาก การ ปล่อย เวลา ให้ เสีย เปล่า, จาก การ ฝักใฝ่ กามารมณ์ อย่าง ผิด ธรรมดา, จาก การ อยู่ เฉย ๆ แล้ว เบื่อ หน่าย และ จาก การ โอด ครวญ ว่า พ่อ แม่ ไม่ เข้าใจ คุณ.

Es sieht aus, als hätten sie Angst vor Sex.
เหมือนพวกเขากลัวการมีเซ็กซ์

Sex liegt im Zentrum einer aufkommenden Epidemie im Nahen Osten und in Nordafrika, was eine von nur zwei Regionen auf der Welt ist, in denen HIV/AIDS noch immer auf dem Vormarsch sind.
เพศสัมพันธ์ คือ ปัจจัยหลัก ของโรคระบาดที่เกิดขึ้น ในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเขตในโลกนี้ที่ยังมี อัตราการติดเชื้อเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

Was aber wirklich auf dem Spiel steht, ist eines ihrer mächtigsten Kontrollinstrumente: Sex umhüllt von Religion.
สิ่งที่เป็นประเด็นในที่นี้คือ การใช้เครื่องมือควบคุมที่ทรงประสิทธิภาพ นั่นคือ การผูกโยงเรื่องเพศเข้ากับศาสนา

„Jugendliche sind extrem gefährdet, sich mit Aids zu infizieren, weil sie gern mit Sex und Drogen experimentieren, Risiken eingehen und für den Augenblick leben, da sie sich für unsterblich halten und sich Autorität widersetzen“, heißt es in einem Bericht, der auf einer Konferenz über Jugendliche und Aids veröffentlicht wurde (Daily News, New York, Sonntag, 7. März 1993).
รายงาน หนึ่ง ที่ เสนอ ณ การ ประชุม เรื่อง โรค เอดส์ กับ พวก วัยรุ่น กล่าว ไว้ ว่า “พวก วัยรุ่น เผชิญ กับ การ เสี่ยง อย่าง มาก มาย ต่อ โรค เอดส์ เพราะ พวก เขา ชอบ ทดลอง ใน เรื่อง เพศ และ ยา เสพย์ติด, ชอบ เสี่ยง และ ดําเนิน ชีวิต เพื่อ ความ สนุก เพลิดเพลิน ชั่ว ขณะ โดย ไม่ คํานึง ถึง อนาคต และ เพราะ เขา รู้สึก ว่า ตน เป็น อมตะ และ ท้าทาย ผู้ มี อํานาจ.”—นิวยอร์ก เดลี นิวส์, วัน อาทิตย์ ที่ 7 มีนาคม 1993.

Bola, die zuvor erwähnt wurde, erzählt: „Eine meiner Klassenkameradinnen sagte, Sex müsse man ohne jegliche Verpflichtung zur Ehe genießen.
โบลา ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ บอก ว่า “ดิฉัน มี เพื่อน ร่วม ชั้น คน หนึ่ง ซึ่ง บอก ว่า จะ เพลิดเพลิน กับ เรื่อง เพศ ได้ โดย ไม่ มี ข้อ ผูก มัด ที่ จะ แต่งงาน แต่ อย่าง ใด.

19 Wäre Joseph wohl so konsequent geblieben, wenn er ständig an sie gedacht oder sich ausgemalt hätte, wie es wäre, Sex zu haben?
19 ขอ คิด สัก ครู่: หาก โยเซฟ คิด เพ้อ ฝัน ใน เรื่อง ผู้ หญิง หรือ ชอบ วาด ฝัน ใน เรื่อง เพศ เสมอ ท่าน จะ สามารถ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ได้ ไหม?