Gewohnheit oor Turkmeens

Gewohnheit

/gewoːnhajt/ naamwoordvroulike
de
Tretmühle (fig.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Turkmeens

adat

de
Sitte =
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dessur

de
Sitte =
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

urp-adat

de
Sitte =
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

endik · resim · ýürelge

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mache es dir zur Gewohnheit, beim Vorlesen von Bibeltexten die Wörter hervorzuheben, die unmittelbar den Gedanken stützen, dessentwegen du diesen Text aufgeschlagen hast.
Nabal:«Men siz ýaly adamlara iýmäge zat bermen» diýip, gaharly jogap berýär.jw2019 jw2019
Würde sich demnach jemand — vielleicht über einen beträchtlichen Zeitraum hinweg — mit harter, sexuell erniedrigender Pornografie beschäftigen, sodass es zu einer eingefleischten Gewohnheit wird, und würde er nicht bereuen und umkehren, könnte er nicht in der Christenversammlung bleiben.
Töleg näme we ol näme üçin gerek?jw2019 jw2019
Wenn wir ihn anregen, sich das Bibellesen zur Gewohnheit zu machen, kann er aus dieser Gewohnheit noch lange nach seiner Taufe Nutzen ziehen.
Soňra olar Stefanusy daşlaýarlar.jw2019 jw2019
• wie es gelingen kann, mit schädlichen Gewohnheiten zu brechen?
diýdi. 28 Şonda olar oňa sögüp, şeýle diýdiler: «Seniň özüň onuň şägirdi, biz welin Musanyň şägirtleri.jw2019 jw2019
Wir sollten die Bösen nicht um ihr Wohlergehen beneiden und ihre gottlosen Gewohnheiten nicht übernehmen.
19 Sen maňa şeýle diýersiň: «Näme üçin Hudaý henizem adamlary ýazgarýar?jw2019 jw2019
Damit wir nicht wieder in die Gewohnheiten der Welt Satans zurückfallen, müssen wir unser Herz bereitmachen, die Unterweisung in uns aufzunehmen, für die Jehova heute sorgt.
Isanyň ölüminiň öň ýanynda jenaýatçylaryň biri: «Isa, patyşalygy alanyňda meni ýatla» diýýär.jw2019 jw2019
Der erste steht in 1. Korinther 15:33 und lautet: „Schlechte Gesellschaft verdirbt nützliche Gewohnheiten.“
Ýehowa sežde etmegiň deregine, olar ýalan taňrylara sežde edýärdiler.jw2019 jw2019
Hätte Daniel aufgehört, nach seiner Gewohnheit zu beten, hätten Beobachter daraus schließen können, er sei Jehova nicht mehr ausschließlich ergeben.
Köp gün geçensoň, gämidäki adamlar halas bolarys öýtmediler.jw2019 jw2019
Für Sakura, Ribeiro, Stephen und Hans war es ein Kampf, ihre schlechten Gewohnheiten aufzugeben.
Barlyk 2:24 Ýehowanyň nika, aýry ýaşamaga hem-de nikany bozmaga garaýşyny bilmäge nädip kömek edýär?jw2019 jw2019
20 Min. „Wer sich gute Gewohnheiten aneignet, wird reich gesegnet“.
Pawlusyň Korinfdäki gullugy (1—17)jw2019 jw2019
Die Bibel listet nicht im Einzelnen alle unreinen, abstoßenden Gewohnheiten und Praktiken auf, die heute gang und gäbe sind, doch man findet Grundsätze, an denen abzulesen ist, wie Jehova so etwas empfinden muss.
Isanyň öljekdigi öňünden aýdylýar (31—33)jw2019 jw2019
Schlechte Gesellschaft verdirbt nützliche Gewohnheiten“ (1. Kor.
Heläk ediji ýelleri saklap duran dört perişde (1—3)jw2019 jw2019
Es sich zur Gewohnheit machen, einen Gedanken, der in Erinnerung bleiben sollte, in einem einfachen Satz deutlich darzulegen.
Hakyky söýgi hakda (1—13)jw2019 jw2019
wenn wir unreine Gewohnheiten aufgeben
16 Mesih arkaly bütin beden özara sazlaşykly birleşýär we bedeniň her bir agzasy biri-biriniň zerurlyklaryny kanagatlandyrmaga kömek edýär.jw2019 jw2019
Tim. 6:10). Würde er nicht an sich selbst verspüren, wie gut Jehova ist, wenn wir ihm beibringen, Gott zu bitten, ihm im Kampf gegen die schlechte Gewohnheit zu helfen?
16 Seniň edýän ýagşy işiňi adamlar erbet hasap edäýmesinler.jw2019 jw2019
Was will ich konkret unternehmen, um eine schlechte Gewohnheit zu besiegen? (Matthäus 5:29, 30).
Ol häzir 12 ýaşynda.jw2019 jw2019
7 Wie können gute theokratische Gewohnheiten deinen Teenagern helfen?
Emma, doganlar, biz siziň bu babatda has-da ilerlemegiňizi ündeýäris.jw2019 jw2019
Wir kehren um und geben schlechte Gewohnheiten auf (Apg. 3:19)
Şägirtler Isany turzup: «Mugallym, kömek et, biz heläk bolup barýarys!» diýdiler.jw2019 jw2019
Wer sich von Gott unterweisen lässt, kann mit schlechten Gewohnheiten brechen und gottgefällige Eigenschaften entwickeln (1.
Ýehowanyň pygamberleriniň aýdyşy ýaly-da boldy.jw2019 jw2019
Auch wenn es gut ist, Vorträge zu halten und zu lehren, darf man nicht vergessen, wie wichtig es ist, untadelig zu sein, mäßig in den Gewohnheiten, gesunden Sinnes, ordentlich, gastfreundlich und vernünftig.“
32 Şonuň üçin Ýafa adam ugrat-da, Petrus diýilýän Simuny çagyr.jw2019 jw2019
17 Wir haben nun einige schlechte Gewohnheiten beleuchtet, die Christen endgültig ablegen müssen.
«Bagyş etmek» baýramçylygynda ýehudylaryň Isa garşy çykmagy (22—39)jw2019 jw2019
Doch wenn einige unserer guten Gewohnheiten im Lauf der Zeit gelitten haben, könnte es da nicht sein, dass der Geist der Welt bei uns schon Wirkung zeigt?
2 Şonda Isa olara öwredip başlady:jw2019 jw2019
Niemand, der es sich zur Gewohnheit macht, zu lügen oder zu stehlen, kann Gottes Gunst erlangen (5. Mose 5:19; Offenbarung 21:8).
10 Atamyz Dawudyň golaýlap gelýän Patyşalygyna şöhrat bolsun!jw2019 jw2019
Pünktlichkeit zu einer guten Gewohnheit machen
8 Zebulun taýpasyndan 12 müň;jw2019 jw2019
Manche Verkündiger hören mit dem Predigtdienst oft aus Gewohnheit zu einer bestimmten Zeit auf, beispielsweise mittags.
Babyl patyşasy müňlerçe abraýly adamlary myhmançylyga çagyrdy.jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.