Faschismus oor Tagalog
Faschismus
de
Rechtsradikalismus (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tagalog
pasismo
Doch auch in anderen Ländern kam der Faschismus auf.
Subalit naranasan din ng ibang mga bansa ang Pasismo.
Pasismo
de
politische Bewegung
Doch auch in anderen Ländern kam der Faschismus auf.
Subalit naranasan din ng ibang mga bansa ang Pasismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schließlich beschlagnahmte man den gesamten Bestand der Broschüren Faschismus oder Freiheit und Herrschaft und Friede.
31 At narito ang Cusita+ na dumarating, at ang Cusita ay nagsimulang magsabi: “Tanggapin nawa ng panginoon kong hari ang balita, sapagkat hinatulan ka ni Jehova ngayon upang palayain ka mula sa kamay ng lahat niyaong tumitindig laban sa iyo.”jw2019 jw2019
Die Faszes, Mussolinis Symbol für den Faschismus, sind auf einigen US-Münzen abgebildet
Maraming siglo pagkaraan nito, tinukoy ni Jehova ang mga kasalanan ng Juda bilang nakasulat sa pamamagitan ng panulat na bakal, samakatuwid nga, nakatala nang permanente.—Jer 17:1.jw2019 jw2019
Die Vorstellung Charles Darwins von der Evolution und der natürlichen Zuchtwahl war ein weiterer bedeutender Faktor beim Aufstieg des Faschismus.
Gaya ng nasabi ko, ang ina ko ay hindi naniniwala sa sapalaran.jw2019 jw2019
Oktober 1938 hielt Rutherford den Vortrag „Faschismus oder Freiheit“, in dem er Hitler ganz eindeutig verurteilte.
+ 35 Hindi niya pakukundanganan ang anumang uri ng pantubos, ni magpapakita man siya ng pagsang-ayon, gaano man kalaki ang iyong regalo.jw2019 jw2019
In der Zeitung The Guardian wird folgende Beobachtung gemacht: „Die römisch-katholische Kirche hinterließ während des ganzen 20. Jahrhunderts ein klägliches Zeugnis des Einvernehmens mit dem Faschismus — von den Glückwünschen an General Franco nach dem Spanischen Bürgerkrieg bis zu den jüngsten Bemühungen im Fall General Pinochets.“
Sinabi ni Jesus na madaling mahalin ang mga nagmamahal sa atin; maging ang masasama ay magagawa iyan.jw2019 jw2019
25 Den Experimenten des Faschismus und des Nationalsozialismus wurde zwar durch den Zweiten Weltkrieg ein Ende gesetzt, aber die Frage der Regierungsform blieb weiterhin ein brennendes Problem, und das Menschenmeer wühlte weiterhin revolutionäre Regierungen auf und brachte diese hervor.
Siya ang ating Manunubos at ating Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Später wurde der Inhalt des Vortrags auch abgedruckt und im darauf folgenden Jahr kam noch die Broschüre Faschismus oder Freiheit heraus.
ang aking buhay!”jw2019 jw2019
Viele Menschen würden zum Beispiel glauben, die Evolutionstheorie veranlasse einige dazu, den Krieg als etwas Normales in dem ewigen Kampf ums Überleben zu betrachten, und sie habe dazu beigetragen, dem Faschismus und dem Nationalsozialismus den Weg zu ebnen.
Ang mga panggilid na notang ito ay nakilala bilang ang Masora.jw2019 jw2019
Unter dem Faschismus hatte man Jehovas Zeugen beschuldigt, sie seien Kommunisten, und als dann die Kommunisten an die Macht kamen, bezeichnete man sie als „Imperialisten“ und „amerikanische Propagandisten“.
3:2, 12) Ang mga babae ay pinapayuhan na “mag-aral na tumahimik na may buong pagkapasakop” sa mga pulong ng kongregasyon, anupa’t hindi sila magbabangon ng mga tanong na humahamon sa mga lalake sa kongregasyon.jw2019 jw2019
Sie mußten auch unter dem Kommunismus, dem Faschismus und unter anderen Formen politischer Tyrannei sowie infolge religiöser Gegnerschaft Mut bekunden.
Kung minsan, batay sa konteksto, posibleng matiyak kung ang tinutukoy ay isang singsing na pang-ilong o isang hikaw.—Ihambing ang Gen 24:47 sa Gen 35:4; Eze 16:12; tingnan ang SINGSING.jw2019 jw2019
* Durch die Idee vom „Überleben des Tüchtigsten“ hat die Theorie zweifellos für den Marxismus, den Faschismus und für andere Ideologien den Boden vorbereitet.
Malugod na pinagmasdan ni Marduk, ang dakilang panginoon, tagapagsanggalang ng kaniyang bayan/mga mananamba, ang mabubuting gawa nito (samakatuwid nga, ni Ciro) at ang matuwid na kaisipan nito (sa literal: puso) (at sa gayon ay) inutusan ito na humayo laban sa kaniyang lunsod ng Babilonya (Ká.dingir.ra).jw2019 jw2019
Einen Monat später wurde in den Vereinigten Staaten über ein großes Rundfunknetz die Ansprache „Faschismus oder Freiheit“ übertragen.
Nakuha ko din ang voicemail niya.jw2019 jw2019
In der chinesischen Rechten begann der Faschismus Fuß zu fassen.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.WikiMatrix WikiMatrix
Neben den bereits erwähnten deutschen Philosophen, Vorläufern des faschistischen Denkens, bereiteten auch andere, wie der deutsche Philosoph Friedrich Nietzsche aus dem 19. Jahrhundert, den Weg für eine Art Faschismus, die allein in Deutschland aufkam.
+ 13 At ang mga haliging+ tanso na nasa bahay ni Jehova, at ang mga karwahe+ at ang dagat+ na tanso na nasa bahay ni Jehova, ay pinagputul-putol ng mga Caldeo at dinala nila sa Babilonya+ ang tanso ng mga iyon.jw2019 jw2019
Auch werden Autokratien, Diktaturen und totalitäre Regierungen wie der Faschismus und der Nationalsozialismus aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs beleuchtet.
Kapuwa nagtaka sina Jose at Maria nang marinig nila ang makahulang mga salita ng matanda nang si Simeon tungkol sa dakilang mga bagay na gagawin ni Jesus.—Luc 2:1-33; ihambing ang Lev 12:2-4, 6-8.jw2019 jw2019
Mit dem Bau dieses Viertels unter Mussolini sollte der Faschismus verherrlicht werden.
Tinanggal ka namin.jw2019 jw2019
In ihrem Streben nach nationaler Größe blickten der italienische und der deutsche Faschismus in entgegengesetzte Richtungen.
Noong isang pagkakataon, sinabi ni Jesus na kaya hindi napagaling ng kaniyang mga alagad ang isang epileptiko ay dahil sa kakaunting pananampalataya ng kaniyang mga alagad, hindi dahil sa kawalan ng pananampalataya ng taong humiling na pagalingin ang kaniyang anak.jw2019 jw2019
Griechenland stand unter der Knute des Faschismus und des Nationalsozialismus.
Itinuro sa atin ni Apostol Pablo na ang Ama sa Langit ang ama ng ating mga espiritu:jw2019 jw2019
Der Rassismus und der Antisemitismus, die sich aus diesen Ideen entwickelten, waren für den deutschen Faschismus kennzeichnend.
Naniniwala ako na walang simpleng pormula o pamamaraang agad magtutulot sa inyo na mabihasa sa kakayahang magabayan ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
Ende 1940 zog sie das Buch Feinde ein, weil sich darin so manche Aussagen über den Faschismus und Nationalsozialismus fanden.
(Efe 5:25-32) Dahil dito, ang Awit ni Solomon ay maaaring magsilbing pampatibay-loob sa mga nagpapakilalang kabilang sa kasintahang babae ni Kristo na manatiling tapat sa kanilang makalangit na kasintahang lalaki.—Ihambing ang 2Co 11:2.jw2019 jw2019
Es waren bereits 21 Jahre des „Schlußteils der Tage“ vergangen — in Europa wüteten gerade der Nationalsozialismus Hitlers und der katholische Faschismus —, als „alle Nationen“ begannen, zum geistigen „Hause Jehovas“ zu strömen, das von Jehovas Zeugen sozusagen über den Gipfel der Berge erhoben worden war.
Siguro may masamang pangyayari. Kaya, pagkatapos noon, ano ang ating mga responsibilidad?jw2019 jw2019
Einige typische Schlagzeilen kanadischer Zeitungen außerhalb von Quebec lauteten: „In Quebec herrscht wieder finsteres Mittelalter“ (The Toronto Star), „Wiederkehr der Inquisition“ (The Globe and Mail, Toronto), „Der Geruch von Faschismus“ (The Gazette, Glace Bay, Neuschottland).
Magiging sikat ako sa preso.jw2019 jw2019
Der Faschismus verherrlicht den Krieg
at dahil dito, nakaugat na ang mga kwento sa ating lahijw2019 jw2019
Doch selbst 1990 gibt es noch Überbleibsel des Faschismus.
Tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.jw2019 jw2019
Der Begriff „Faschismus“ leitet sich von dem italienischen Wort fascio her und bezieht sich auf ein altrömisches Symbol der Amtsgewalt.
Nang maglaon, ang terminong “Canaan” ay pangunahin nang tumukoy sa Fenicia, gaya sa hula ni Isaias may kinalaman sa Tiro (Isa 23:1, 11, tlb sa Rbi8) at sa kaso ng babaing “taga-Fenicia” (sa literal, “Canaanita” [sa Gr., Kha·na·naiʹa]) mula sa rehiyon ng Tiro at Sidon na lumapit kay Jesus.—Mat 15:22, tlb sa Rbi8; ihambing ang Mar 7:26.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.