Rechner oor Turks
Rechner
de
Universalrechner (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
bilgisayar
de
Ein programmierbares Gerät, das mathematische Berechnungen und logische Operationen durchführt, besonders eines, das große Mengen von Daten sehr schnell verarbeiten, speichern und abrufen kann.
Ich frage mich, wann ich einen Rechner kaufen soll.
Ne zaman bir bilgisayar satın alacağımı merak ediyorum.
bilgisayarı
Ich frage mich, wann ich einen Rechner kaufen soll.
Ne zaman bir bilgisayar satın alacağımı merak ediyorum.
hesap makinesi
Sylvester ein Rechner auf zwei Beinen.
Sylvester, ayaklı hesap makinemiz.
Hesap Makinesi
Der Rechner ist doch kaputt.
Hesap makinesini kırdığını sanıyordum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bilgisayar
bilgisayarı
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Hat Tom etwas?“ – „Sein Rechner ist mit einem Virus infiziert.“
Bana sorarsan gübrelemeye layıklarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir rechnen mit schwerem Beschuss.
Hadi devam edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthäus 10:16-22, 28-31 Mit welchem Widerstand müssen wir rechnen, aber warum sollten wir vor Gegnern keine Angst haben?
Onunla tekrar buluşacak mısın?jw2019 jw2019
DER VON GOTT EINGESETZTE, MIT DEM DIE NATIONEN RECHNEN MÜSSEN
Bunu yapmak istiyor musun?jw2019 jw2019
Wahrscheinlich hat sie schon die Rechner der meisten Antiviren-Firmen verseucht.
Bana mı gelmiştin?Literature Literature
Wer sich seinen Befehlen widersetzt, hat mit schweren Strafen zu rechnen.
Kendi tükürüğümde boğuluyorumWikiMatrix WikiMatrix
Wir haben zwei Beschleuniger, einen eigenen Zyklotron und den bestmöglichen, teuersten Rechner.
Mesela kötü bir haber aldım diyelim.Tek yaptığım #' i #' e bölmeye çalışmak. Ve işte böyle yapılırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, der G1-Rechner hatte einen.
Bir rahibenin kollarında olmak ne kadar iyi, hele bir de güzelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Rechner ist das Video nicht mehr, oder?
Daha şişko bir Neil bulacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechne selber nach.
İkimiz de büyüyle uğraşıyoruz...... görünenin ne kadar yanıltıcı olduğunu...... çok iyi bilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.
Bu çok iyi olurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein Computer kann sehr schnell rechnen.
Seni domuz beceren!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn sich das Wachstum nun verlangsamt und unser Lebensstandard sich nicht mehr pro Generation verdoppelt, so können wir in Zukunft nicht damit rechnen, dass es uns doppelt so gut gehen wird wie unseren Eltern, oder gar ein Viertel so gut wie unseren Eltern.
Ve daha da önemlisi, Helen nerede?QED QED
Ihr Rechner hat das Spiel verloren
Ama benim yaratacağım dünya daha iyi olacak mı?KDE40.1 KDE40.1
Dabei werden Daten von einem Rechner direkt auf Mikrofilm ausgegeben, ohne fotografische Zwischenschritte.
Ne güzel.- Evetjw2019 jw2019
Eine Grauzone, wie sie Charles Babbage betreten hat mit seinem Dampf- getriebenen Rechnern, die nie gebaut wurden.
Bunları çıkarmama yardım et!QED QED
Bei den babylonischen Schreibern war es üblich, die Regierungsjahre der persischen Könige von Nisan (März/April) bis Nisan zu rechnen. Daher begann das erste Regierungsjahr des Artaxerxes im Nisan 474 v. u. Z.
Kimsenin kendisini çok iyi hissetmeye ihtiyacı yokjw2019 jw2019
Ich setzte mich hin um zu rechnen; meine Wirtin saß mir gegenüber und sah mich an.
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bileLiterature Literature
Es hat die Ansicht der Menschheit über das Rechnen mit dem Computer, Computer im Allgemeinen, und wie wir sie benutzten und wie viele Menschen sie benutzen konnten fundamental verändert.
Sen burada sığırlarla mı kalacaksın?QED QED
5 Als Christen rechnen auch wir damit, verfolgt zu werden (2.
Yine her zamanki Lucas işte, anlıyor musun?jw2019 jw2019
Weigert sich jemand, muss er mit Spott und anderer Misshandlung rechnen.
Bu yüzden, Ben' in arabasına geri döndükjw2019 jw2019
Ich glaube, dass sich jeder gewonnene Meter rechnen muss.
Bu, San Venganza sözleşmesidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria warf einen Blick in ihre Tasche und stellte fest, dass ihr Rechner gestohlen war.
Kilitlemeyi unutmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
System-Apps wie Uhr und Rechner sind auf Android-Geräten vorinstalliert.
Daha iyiyimsupport.google support.google
Und gemäß Psalm 51:5 ist jeder unvollkommen, sündig von der Empfängnis an, und es gibt viele verschiedene Todesursachen, mit denen man heute rechnen muss.
Görevi tamamlayın, uçaktan bir telefon açıp...... göçmenlikle ilgili tüm sorunlarınızı ortadan kaldırırımjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.