enterben oor Turks
enterben
de
Jemanden von der Erbschaft ausschließen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
mirastan mahrum etmek
David hat mich enterbt.
David beni mirastan mahrum etti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder fürchtete, sie würde ihn enterben.
Ne tür gazeteler ve magazinler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer sollte dich enterben wollen?
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorraine, wenn du je ein Kind hast, das sich so benimmt, enterbe ich dich.
Nefret etmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagt, Katie hat ihm erzählt, du würdest sie enterben, wenn er sich mit ihr trifft.
Bu suçlamaya ne diyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn enterben.
Resmiyetle kaybedecek vaktim yok, kardeşlerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wenn du nicht nach Gryffindor kommst, enterben wir dich«, sagte Ron, »aber mach dir bloß keinen Stress.«
Seni öpersem güneş erken kavuşurLiterature Literature
Wenn du dich weigerst, enterbe ich dich.
Hadi devam edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dich enterben
Zavallı baban bu kararın karşısında şok geçirirdiopensubtitles2 opensubtitles2
Er könnte mich enterben.
Her şey yoluna girecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn du Susan nicht heiratest, werde ich dich enterben.
Törenden sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mir trotzt, enterbe ich dich.
Adama karısıyla vedalaşması gerektiğini ne zaman söyleyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich jetzt enterben?
Senin mendilini istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls ich nicht alle Kontakte zu den Zeugen abbräche, würde man mich enterben.
Ama yapmak üzere olduğun şeyin bunu başaracağından eminimjw2019 jw2019
Und Sie enterben Ihre Enkelin, weil sie eine Heirat wider Ihren Willen macht?
Sadece mecbur kalırsan bunu yapabileceğini söylüyorumLiterature Literature
Bitte, Großvater, enterbe mich nicht!
Sen o herifi babamım masasına nasıl getirirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich enterbe dich.
Onu babam #' de bulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gibst du nicht den idealen Gatten ab, enterbe ich dich.
Şimdi çok güçlü bir egom var, ama bütün şehir sana defoluymuşsun gibi bakmaya başlayınca, öyle olduğuna inanmamak zor olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird dich nicht verstoßen oder enterben, falls es das ist, wovor du Angst hast.«
Beyaz erkek, # yaşındaLiterature Literature
Ich enterbe dich nicht, ich mache kein spectacle, aber mit unserer Freundschaft ist es zu Ende.
Birileri bizi radarda yok etmeye çalıştıLiterature Literature
Bevor ich weiter rede, muss ich Ihnen sagen, dass er mich wohl enterben wird.
Sürekli olarak, atların pisliğini temizlersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Patres nehmen dich mit ins Klosten Wenn du mir trotzt, enterbe ich dich.
Aslında hep özentiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, Mr. Line, mein Vater wird mich enterben.
Coop, bildiğin gibi Truman' la aramızda ayrılıklar olmuştuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihn enterben?
Sadece actımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Dad wird mich enterben.
Biliyorum.Ne var ne yok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war grausam von Sloan, Katrina zu enterben, aber das lässt sich nun wohl nicht mehr ändern.
Buda neydi böyle?Literature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.