sich zu schaffen machen oor Oekraïens
sich zu schaffen machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
клопотатися
[ клопота́тися ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emma würde sich hier nur zu gern zu schaffen machen, aber ich lasse sie nicht.
Блакитна Пудра #colorLiterature Literature
Ein andermal müssen Sie vielleicht die Ärmel hochkrempeln und sich in der Wohnung zu schaffen machen oder helfen, ein weinendes Kind zu beruhigen.
Негайно відпусти!LDS LDS
Ein andermal müssen Sie vielleicht die Ärmel hochkrempeln und sich in der Wohnung zu schaffen machen oder helfen, ein weinendes Kind zu beruhigen.“
SFTP- Secure file transfer protocol (протокол для безпечного передавання файлів). sftp- це інтерактивна програма для передачі файлів, подібна до ftp, але ця програма виконує всі дії за допомогою зашифрованої ssh-трансляції. Вона може використовувати багато з можливостей ssh, зокрема, ідентифікацію за відкритим ключем і стисненняLDS LDS
Ich sehe oft, wie meine Amtsbrüder sich fleißig anstrengen, ihre Aufgaben zu erfüllen und sich darin auszuzeichnen, während ihnen erhebliche körperliche Beschwerden zu schaffen machen.
Голова Рейнард, пані й пановеLDS LDS
Vielleicht kennen Sie jemanden, dem gleichgeschlechtliche Neigungen zu schaffen machen oder der sich dafür entschieden hat, in einer gleichgeschlechtlichen Beziehung zu leben.
Побудувати параболу з цією директрисоюLDS LDS
Manche Menschen haben zudem moralische Bedenken, wenn sich Wissenschaftler am genetischen Code zu schaffen machen, selbst wenn alle biologischen Fragen gelöst wären.
Я не міг повірити цьомуjw2019 jw2019
Diese Tatsache hat einige Personen hingegen nicht davon abgehalten, sich auf die Suche nach einem Paradies zu machen oder sich sogar ihr eigenes zu schaffen.
Повноекранний: перемикає у повноекранний режимjw2019 jw2019
Niemals, so die Experten, sollte man sich mit einem scharfen Werkzeug an den Nägeln zu schaffen machen.
Це чудова забавкаjw2019 jw2019
Erläutern Sie, dass es in den Augen Gottes eine schwerwiegende Sünde ist, sich absichtlich an Geburt oder Tod zu schaffen zu machen.
Довідка з & k#bLDS LDS
Wer weiß, wie sehr es einem zu schaffen machen kann, wenn man sich in der Ehe unverstanden fühlt, wird alles daransetzen, seinem Partner genau dieses belastende Gefühl zu ersparen!
Рівень доступуjw2019 jw2019
Der Jurist Robert Wilson warnt davor, dass sich dann jeder „in aller Ruhe an Ihrer Pinnwand zu schaffen machen“ kann.
Оголошувати & службу в мережіjw2019 jw2019
Die Mädchen machen sich gern gemeinsam in der Küche zu schaffen und nebenbei eignen sie sich auch noch wertvolle Fertigkeiten an.
Соло ударнихjw2019 jw2019
18 Im Bereich von Einkaufszentren informell Zeugnis geben: Wegen des Hausrechts ist es zwar durchweg nicht möglich, im Bereich von Einkaufszentren formell von Laden zu Laden zu predigen oder Straßendienst zu machen, doch einige Verkündiger schaffen sich Gelegenheiten, dort informell Zeugnis zu geben.
Дівчина там не допоможеjw2019 jw2019
Unterdessen machen sich die anderen beiden zwischen den Sträuchern der Alpenrosen zu schaffen.
Так який ти, до біса, лицар, коли голим задомjw2019 jw2019
Manchen machen frühere Fehler sehr zu schaffen und sie fragen sich, ob Gott ihnen vergeben hat.
Так що ми прийняли його, і він туснячить з намиjw2019 jw2019
Wie kann man sich auf die Herausforderungen vorbereiten, auch wenn einem Angst, Befürchtungen und tiefer Schmerz zu schaffen machen?
Параметри Налаштувати панелі інструментівjw2019 jw2019
«Mir machen anscheinend die Nerven zu schaffen», sagte Poirot und legte sich wieder zu Bett.
Ви збираєтесь змінити у цих файлах %Literature Literature
Im Herzen der Jugend Israels wächst der Glaube, und die jungen Leute erlangen die Kraft, sich dem bösen Einfluss und den Versuchungen, die ihnen zu schaffen machen, zu widersetzen.“
Ми цього року беремо особливі зусилляLDS LDS
Die Jugend Israels wird im Herzen stärkeren Glauben haben, und sie wird die Kraft haben, sich dem bösen Einfluss und den Versuchungen, die ihr zu schaffen machen, zu widersetzen.“
Ти стаєш в цьому кращеLDS LDS
Wie er einräumte, muss eine Entscheidung an und für sich nicht falsch sein, könnte aber jemand mit einem engeren Gewissen schwer zu schaffen machen.
Я не відчуваю рукуjw2019 jw2019
Es liegt auf der Hand, daß Schwierigkeiten, mit denen sich Menschen im allgemeinen konfrontiert sehen, wie Arbeitslosigkeit, Krankheit und Tod, Christen ebenfalls zu schaffen machen.
Хтось нелегально постачає тебе ними?jw2019 jw2019
Bitte, machen Sie sich ans Werk und tun Sie Ihr Bestes, um ein Land mit schätzenswerten Orten zu schaffen und eine schützenswerte Nation.
Більше не буду молоковозом!QED QED
Durch sein Fleisch hob er die Feindschaft auf, das aus Verordnungen bestehende GESETZ der Gebote, damit er die beiden Völker in Gemeinschaft mit sich zu e i n e m neuen Menschen schaffe und Frieden mache und damit er durch den Marterpfahl beide Völker in e i n e m Leib mit Gott völlig versöhne, weil er die Feindschaft durch sich selbst getötet hatte.
Гофрований папірjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.