Ecke oor Viëtnamees
Ecke
de
Ecke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
góc
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
Hãy rẽ trái ở góc phố tới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie.
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão WoodhavenQED QED
„Sobald die tausend Jahre zu Ende sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden, und er wird ausziehen, um die Nationen, die an den vier Ecken der Erde sind, irrezuführen, Gog und Magog, um sie zum Krieg zu versammeln.
Và chăm sóc gia đình trong lúc bố vắng mặtjw2019 jw2019
Anfangs, als seine Schwester angekommen, positioniert sich Gregor in eine besonders schmutzig Ecke, um mit dieser Haltung etwas von einem Protest zu machen.
Vương quốc mà tôi sẽ đàng hoàng lấy lạiQED QED
Dann ging er langsam die Straße hinauf und dann wieder in die Ecke, noch suchen eifrig an den Häusern.
Ừa, biết đâu nó không hoạt động?QED QED
Keine gruseligen Monster lauerten in den Ecken, keine Landstreicher hatten hier Wurzeln geschlagen.
Chính phủ gọi nó là # đặc nhiệmLiterature Literature
Nicht der ganze Hintergrund ist grün, nur die Ecken und so weiter.
Vâng, thưa tiên Maryted2019 ted2019
Geh doch mal an die Ecke, dann findest du die Antwort.
Đó thật là # ý kiến hay- Cám ơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlassen Sie die finstere Ecke und kommen Sie ins Licht.
Tôi đã nói không bán cho bọn da đỏLDS LDS
Schauen wir uns die Ecke links unten an: Das ist ein Standardauto.
Tôi có thể mời cô điệu kế tiếp chứ, cô Elizabeth?ted2019 ted2019
Ihr haltet diese Ecke und rückt dann mit den Jeeps ab.
Họ có cho ông biết tôi là ai, tại sao tôi làm việc này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann zum Beispiel das Ziel haben, an einen bestimmten, unbekannten Ort zu fahren. Einige von Ihnen, liebe Schwestern, wissen, dass wir Männer oft meinen, wir wüssten, wie wir dorthin kommen. Wir sagen dann oft: „Ich weiß, es muss hier gleich um die Ecke sein.“
Thưa sếp, có lẽ tôi nên về nhà nhớ kỹ lại, sau đó mới nộp được không?LDS LDS
Wir haben auch etwas an der Ecke dieser speziellen Ausgabe des The Guardian gemacht.
Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưuted2019 ted2019
Ein Mann kommt mit dem Heiligen Gral um die Ecke.
Ra giúp mấy thằng ngốc đằng kia điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie nach der Auswahl Ihres Flugs eine Preisabweichung feststellen, verwenden Sie in Google Flüge die Feedback-Schaltfläche in der linken unteren Ecke des Bildschirms.
Lũ người này cần biết rằng chúng ta sẽ không dừng lạisupport.google support.google
Als wir sein bescheidenes Haus betraten, führte er mich sofort zu einer Ecke und zog dort eine Schachtel hervor, die seine wichtigsten Besitztümer barg.
Không thể vào thư mục %LDS LDS
Das Foto, das sie nach unseren besten Erkenntnissen in der Fotostrecke gezeigt bekommen hatten, ist in der linken unteren Ecke dieser Schnappschüsse zu sehen.
Tôi sẽ lo chuyện đóted2019 ted2019
So geht es: Am besten, du suchst dir für dieses Projekt eine ruhige Ecke.
Cô điên quá.Ai cũng biết là phải chia # rajw2019 jw2019
So geht es: Am besten, du suchst dir eine ruhige Ecke.
Ta phải nghĩ ra cách gì đójw2019 jw2019
Menschen haben seither in fast allen Ecken der Erde gekämpft — von Griechenland bis Südvietnam, von Kaschmir bis zum Kongo —, und in den ärmeren Ländern der Welt kommt es zu einem Aufstand nach dem anderen.“
Và như các em đã biết, nội quy của trường là phải thật tế nhịjw2019 jw2019
Es gibt immer weniger Grünflächen und immer mehr verwahrloste Ecken. Umweltverschmutzung und Lärmbelastung werden von Tag zu Tag schlimmer.“
Nhưng... mặt cậujw2019 jw2019
Mister, es kann alles, außer um die Ecke schießen.
Đồng chí Chính uỷ khen quá lời rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Moment kam ein Mann um die Ecke. Er trug einen Anzug.
Vâng, thưa Ngài, có ạ.Không, tôi sẽ hỏi, thưa NgàiLDS LDS
Eine Zeit, in der man ein Komplott schmiedet, um den Polizeichef um die Ecke zu bringen, wie in dieser klassischen Szene aus " Der Pate ".
Làm sao biết đươc tiền vào tay người như thế nàoQED QED
Werft einen Blick um die Ecke, ihr beiden.
Liệu có lấy được băng quay giám sát cái trạm điệm thoại đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah alle möglichen Tiere in einer Schale vom Himmel herabkommen, „die aussah wie ein großes Leinentuch, das an den vier Ecken gehalten wurde“ (Apostelgeschichte 10:11), und ihm wurde geboten: „Schlachte und iss!“ (Apostelgeschichte 10:13.)
linh hồn của ngườiLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.