Der Herr der Ringe
Chúa tể của những chiếc nhẫn
Herr oor Viëtnamees
Herr
de
männliche Person (Amtsdeutsch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
đàn ông
Sie dürfen sich nicht hier bei den Herren aufhalten!
Các người không được lẫn lộn với đàn ông.
ngài
Meine Herren, in diesem zylinderförmigen Aluminiumbehälter befinden sich 55 Liter Starkbier.
Các quý ngài, bên trong chiếc thùng nhôm này, là 55 lít bia lên men.
ông
Meine Damen und Herren.
Chào buổi tối quý ông và quý bà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
herr
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
ông
Meine Damen und Herren.
Chào buổi tối quý ông và quý bà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn der Herr es wünscht, könnte ich Master Toby dabei helfen...
Bắt đầu thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist er, unser alter Herr.
Chúng vẫn chưa thể xâm chiếm được những thành phố lơn như Ba Sing SeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippus sagte zu ihm: Herr, zeig uns den Vater; das genügt uns.
Thật điên rồ!LDS LDS
So gibt es bei ihnen keine Höflichkeitsform wie das „Sie“ oder „Herr“ und „Frau“.
Cậu lấy mồi câu miễn phí còn tớ không bao giờ lại phải đi xe bus nữajw2019 jw2019
" Lasst uns die Fakten zuerst ", betonte Herr Sandy Wadgers.
Tên của tập tin cấu hìnhQED QED
Der Herr rät den Heiligen, nicht nach weltlichen Reichtümern zu trachten, es sei denn, um damit Gutes zu tun.
Không phải vì tỏ ra ngu xuẩn mà ta leo lên tới chức này đâuLDS LDS
Es kann nicht mehr weit sein, Herr.
Trừ khi hắn biết cậu không tin ngay cả khi hắn nói thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sagte: „Nicht jeder, der zu mir sagt: ‚Herr, Herr‘, wird in das Königreich der Himmel eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters tut, der in den Himmeln ist.
Tập tin cần chuyển dạngjw2019 jw2019
6 Und er hat das aBuch übersetzt, nämlich jenen bTeil, den ich ihm geboten habe, und so wahr euer Herr und euer Gott lebt, ist es wahr.
Sớm thôi, thưa ngàiLDS LDS
Es ist eine Zeit, in der der Herr mindestens einen bevollmächtigten Diener auf der Erde hat, der das heilige Priestertum trägt und der von Gott den Auftrag hat, den Bewohnern der Erde das Evangelium zu bringen und die damit einhergehenden heiligen Handlungen zu vollziehen.
Tôi chỉ muốn bảo vệ nóLDS LDS
NURSE Nun, Sir, und mein Frauchen ist die süßeste Frau. -- Herr, Herr! wenn " ein wenig plaudert Sache, twas - O, Es gibt ein Edelmann in der Stadt lag eine Paris, dass würde gern Messer an Bord, aber sie, gute Seele, ebenso gern sehen, eine Kröte, ein sehr Kröte, als ihn zu sehen.
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗQED QED
Hallo, Herr Drache.
Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Euch, Herr.
Anh hãy nói với cha mẹ tôi rằng hôm nay tôi đã chiến đấu thật tốt nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei mir nicht fern, oh Herr.
Sao anh đến có một mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum – so spricht der Herr, der GOTT der Heerscharen: Fürchte dich nicht, mein Volk, das auf dem Berg Zion wohnt, vor Assur, das dich mit dem Stock schlägt und das seinen Knüppel gegen dich erhebt nach der Art Ägyptens.
Không, cửa sổ vỡ kínhWikiMatrix WikiMatrix
Deshalb wurde der Gottesname durch die Anrede „HERR“ ersetzt.
Nhiều cocain thậtjw2019 jw2019
Herres Wahlspruch lautete: In verbo tuo (auf dein Wort hin).
Chỉ khi nào tôi đồng ý cho anh tiến hành kiểm toán với tôiWikiMatrix WikiMatrix
Ein Sklave ist nicht größer als sein Herr.
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?jw2019 jw2019
Herr Lucius, es ist Zeit.
chưa xác địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekräftigen Sie, dass der Herr die Rechtschaffenen oft vor drohender Gefahr warnt. Wir sollten jedoch nicht folgern, dass wir nicht rechtschaffen sind, nur weil wir vielleicht nicht vor jeder gefährlichen Situation gewarnt werden.
Trong khoang tàu nàyLDS LDS
Während des gesamten geistlichen Wirkens des Propheten wies der Herr ihn an, Missionare auszusenden, um „das Evangelium jedem Geschöpf“ zu predigen (siehe LuB 68:8).
Sau đó chúng tôi tìm thấy SunnysideLDS LDS
Beispielsweise sagt der Herr uns in den Schriften:
Hắn hỏi cậu có vết bớt đó khôngLDS LDS
Der Herr rät uns ja: „Fahrt fort in Geduld, bis ihr vollkommen geworden seid.“ 6 Damit sagt er auch, dass dies Zeit und Ausdauer erfordert.
Lại đây nào lại đây với cha nàoLDS LDS
38 Und nun, mein Sohn, habe ich dir etwas in bezug auf das zu sagen, was unsere Väter die Kugel oder den Richtungsweiser nennen—eigentlich nannten unsere Väter es aLiahona, und das heißt, übersetzt, ein Kompaß; und der Herr hat ihn bereitet.
Nhưng... Có lẽ cái này có thể giúp taLDS LDS
Snow hat außerdem berichtet: „[Joseph Smith] ermahnte die Schwestern stets, auf ... jene glaubenstreuen Männer, die der Herr an die Spitze seiner Kirche gestellt hat, um sein Volk zu führen, ihren Glauben und ihre Gebete zu vereinen und auf sie zu vertrauen; wir sollten sie mit unseren Gebeten rüsten und unterstützen.
Chuyện này thật quá quắtLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.