Selbstachtung oor Viëtnamees
Selbstachtung
de
Sendungsbewusstsein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
lòng tự trọng
Andere verlieren ihre Selbstachtung und verletzen ihr Gewissen.
Số khác đánh mất lòng tự trọng và làm tổn thương lương tâm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbstachtung hatte ich längst keine mehr.
Tôi biết hắnjw2019 jw2019
Bei dieser Geschichte merken Sie, dass es weit über das Finanzielle hinausgeht, es geht um Selbstachtung und Selbstvertrauen.
Em đang cồn cào rồi đâyted2019 ted2019
Aber er weidet sich auch daran, die Selbstachtung verletzlicher Menschen zu zerstören (Johannes 7:47-49; 8:13, 44).
Người ta nó anh đã làm việc gì đó xấu xa rồi sống ẩn nấp ở đâyjw2019 jw2019
20 Dadurch, daß wir loyal Verlockungen und Druck widerstehen, stärken wir unsere Selbstachtung.
Noah, anh ta đang trở về nhà còn gìjw2019 jw2019
Dabei verlor er weder seine Selbstachtung noch seine Ehre und wertete gleichzeitig seinen Neffen auf.
Cái này để làm gì?jw2019 jw2019
Hast du denn gar keine Selbstachtung?
Anh có sức mạnh siêu nhiên?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie verwirrt, was Ihr Geschlecht betrifft, oder sind Sie auf der Suche nach Selbstachtung?
Biến đi, thằng nhãiLDS LDS
Dadurch sind wir imstande, kritische Situationen zu meistern, ohne die Selbstachtung und die Würde zu verlieren.
A- Con sao rồi?jw2019 jw2019
Zum einen führt Einsamkeit oft zu Niedergeschlagenheit und mangelnder Selbstachtung.
Lazarro biết kế hoạch của chi không?jw2019 jw2019
„Durch jahrelangen sexuellen Missbrauch in meiner Kindheit blieb von meiner Selbstachtung nicht viel übrig“, erzählt sie.
Ra khỏi đây thôijw2019 jw2019
Kleidet euch anständig – aus Respekt vor Gott und aus Selbstachtung.
Sách du lịch chỉ do một nhóm người Ấn Độ vô công rồi nghề viết ra thôiLDS LDS
Mangelnde Selbstachtung führte bei Lena zu einer schlimmen Essstörung. Sie sagt: „Ich fühlte mich unfähig, etwas zu ändern.“
Nhưng rồi... không có phi công thì...làm sao mà ai xuống núi được nữajw2019 jw2019
Die Scheidung der Eltern wirkt sich außerdem auf die emotionale Befindlichkeit und die Selbstachtung des Kindes aus“, so das Journal.
Đừng nghĩ anh thoát chết thì tôi không bắt được anhjw2019 jw2019
Er wird Ihnen dabei helfen, einen Plan für die Umkehr aufzustellen, der Ihre Selbstachtung wiederherstellen und den Geist in Ihr Leben zurückbringen wird.
Nhưng rồi mùa đông đếnLDS LDS
Letztlich gewann ich wieder Selbstachtung.
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúng ta lại chú ý tới hắn?jw2019 jw2019
Da meine Arbeit nicht mehr wichtiger ist als die Familie, habe ich auch meine Selbstachtung wiedergefunden.
& Bật bố trí bàn phímjw2019 jw2019
Mose 22:26). Trotz dieser schrecklichen Erfahrung kann sie ein reines Gewissen haben, die Selbstachtung bewahren und darf davon überzeugt sein, dass sie in den Augen Gottes rein ist.
Mày có thể tin ai nào?jw2019 jw2019
Andere verlieren ihre Selbstachtung und verletzen ihr Gewissen.
Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?jw2019 jw2019
Jetzt habe ich Selbstachtung und kann mit dem Geld, das ich verdiene, für meine Familie sorgen.
Chị chơi kèn trombom cơ màLDS LDS
Andererseits fördert das anständige Verhalten gegenüber Personen vom anderen Geschlecht jemandes Selbstachtung (1. Timotheus 5:1, 2).
Cậu cũng nghe thấy màjw2019 jw2019
Das Recht auf Selbstachtung.
Hãy đi săn nào, các chàng traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte ich sein Angebot angenommen, wäre ich mir selbst untreu geworden und hätte meine Selbstachtung als Christ verloren.
Nhưng tôi đã thoả thuận với ông ta về khoản lương đójw2019 jw2019
Wir fördern ihr Selbstvertrauen und ihre Selbstachtung, müssen ihnen gleichzeitig aber auch Selbstlosigkeit, Freundlichkeit, Gehorsam, Demut, Höflichkeit und Bescheidenheit vermitteln.
Đi ra ngay và trở về giường ngủ!LDS LDS
Darum haben Kinder oft eine niedrige Selbstachtung.“
Tôi nên nói cho anh ấy sớm hơnjw2019 jw2019
Er erfuhr nicht nur, wie wichtig es ist, die Selbstachtung zu bewahren, sondern er lernte auch, taktvoll nein zu sagen, wenn andere versuchten, ihn zu einem törichten Verhalten zu bewegen.
Mình cũng kojw2019 jw2019
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.