selbständig oor Viëtnamees
selbständig
de
auf eigene Faust (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
độc lập
dass wir die Teile unseres Gehirns, die selbständig eine Entscheidung treffen,
phần não đưa ra quyết định độc lập
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Ziel ist es, selbständig auf die Bühne zu kommen.
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâuted2019 ted2019
Ihr Erfolg als Lehrer hängt in vielerlei Hinsicht davon ab, wie gut es Ihnen gelingt, die Unterrichtsteilnehmer zum selbständigen Lernen anzuregen.
Và ngày sau đó, chúng ta sẽ ăn mừng sự ra đời của Chúa HallendLDS LDS
Der Kirche und ihren Mitgliedern hat der Herr geboten, sie mögen vorbereitet, selbständig und unabhängig sein.17 In Zeiten des Überflusses muss man Vorsorge treffen und Vorräte anlegen.
Được rồi, Allen.Vào trong điLDS LDS
Bezeuge, wie wichtig es ist, selbständig zu handeln und sich darum zu bemühen, viel Rechtschaffenheit zu bewirken.
Sao em không nói cho anh biết em đang làm gì?LDS LDS
2 Der österreichische Jude Theodor Herzl, der 1897 die Zionistische Weltorganisation gründete, erklärte, die Juden seien eine Nation, und forderte ein Territorium für einen selbständigen jüdischen Nationalstaat.
Và bây giờ là lúc cho kẻ nàyjw2019 jw2019
Niemand hätte selbständig Entscheidungen treffen können. Gegensätze wären dann überflüssig gewesen.
Mình phải thực tếLDS LDS
(Gelächter) Ich dachte nie, dass ich in der Lage wäre, mich so selbständig auf einem Campus wie Brown zu bewegen.
Và ta sẽ xem hắn chết!ted2019 ted2019
Ich habe erlebt, wie Junge Damen in ihren Klassen, Junge Männer in ihren Kollegien des Aaronischen Priestertums und Jugendliche in der Sonntagsschule lernten, ihre Entscheidungsfreiheit auszuüben und selbständig zu handeln.
Anh sửa nó cho tôi nhé?LDS LDS
Nach vier Monaten fing sie an, Bestellungen, Kosten und Preise für ihre Arbeit als selbständige Schneiderin in ein zerfleddertes Notizbuch einzutragen.
Cậu Crick, cậu bảo có một giọng nói nói chuyện với cậuLDS LDS
Teil unserer Vorbereitung als Priestertumsträger sind stets Menschen, die bereits vorbereitet wurden und es uns ermöglichen, das Evangelium anzunehmen und selbständig zu handeln, indem wir Bündnisse halten und sie verinnerlichen.
Anh làm gì vậy?LDS LDS
Damit wir geprüft werden können, müssen wir selbständig zwischen mehreren Möglichkeiten wählen können.
Hãy nghĩ đến những tác động lên vài trăm nghìn người tị nạn khi họ phải chuyển chỗ vì các hiểm họa môi trườngLDS LDS
Die Idee hinter 4D-Printing ist, dass man von 3D-Printing mit verschiedenen Materialien ausgeht – man kann also mehrere Materialien verwenden – und eine neue Fähigkeit dazunimmt, die Transformation, sodass sich die Teile direkt und selbständig von einer Form zur anderen transformieren.
Năm # nó đã trở thành Di sản văn hóa thế giới của UNESCOted2019 ted2019
Werner Schulz wuchs in Zwickau als Sohn eines selbständigen Fuhrunternehmers und ehemaligen Berufsoffiziers aus einer sozialdemokratisch geprägten Familie auf.
Có lẽ tìm đươc chỗ trú ẩn và gọi trợ giúpWikiMatrix WikiMatrix
Wenn wir etwa das Wort der Weisheit befolgen, befreien wir uns von schlechter Gesundheit und der Sucht nach Substanzen, die uns buchstäblich der Fähigkeit berauben, selbständig zu handeln.
Tôi sẵn sàng liều vì # giọt nướcLDS LDS
Jetzt bin ich 87 Jahre alt, und nachdem ich etwa 60 Jahre im Dienst für Jehova tätig gewesen bin, habe ich für alle, die möglicherweise auch ziemlich freimütig und sehr selbständig sind, ein Wort der Ermunterung: Unterwerft euch stets der Leitung Jehovas!
Làm ơn ở lại đâyjw2019 jw2019
Zu guter Letzt müssen Sie ein selbständiger Zeuge dessen sein, was Sie lehren, und nicht nur nachbeten, was in einem Handbuch steht oder ein anderer gesagt hat.
Cô ấy muốn tôi đi theo cô ấy, muốn tôi quay lại đó cùng cô ấyLDS LDS
Dies ist ein Computer, der am Eingang zu ihrem Slum installiert wurde von einem revolutionären sozial engagierten Unternehmer namens Sugata Mitra, der die radikalsten Experimente übernahm, die zeigten, dass Kinder unter bestimmten Voraussetzungen, selbständig mit Hilfe eines Computers lernen können.
Họ định giết nóQED QED
Tun wir das, sind wir selbständig.19
Lòng yêu nước và sự trung thành đối với Hoàng gia đã giữ ông ấm cúngLDS LDS
Ich war eine selbständige lebende Statue, die Zweimeterfünfzig-Braut, und erzähle den Leuten liebend gern von diesem Job, denn alle wollen immer wissen, wer diese Freaks im echten Leben sind.
Tôi không muốn cô ấy bị giếtted2019 ted2019
Da ich selbständig war, verbrachte ich mit unserem Besucher viel Zeit im Predigtdienst und freute mich über die wertvolle Schulung, die ich erhielt.
Ngày mai khi anh giành chiến thắng, Anh sẽ nhìn em trên khán đàijw2019 jw2019
Bitten Sie die Schüler, diese Aussagen zur Lehre im zweiten Absatz zu markieren: Die sittliche Entscheidungsfreiheit – die Fähigkeit, zu wählen und selbständig zu handeln – ist im Plan des himmlischen Vaters ebenfalls von entscheidender Bedeutung.
Tôi nghĩ tôi có thể nói chuyện cởi mở với côLDS LDS
Wir erfahren, dass viele der jungen Lamaniten „sich selbständig machten“ (siehe 3 Nephi 1:29) und sich vom Evangelium abwandten.
TẬP TIN ĐÃ MỞLDS LDS
Unfähig selbständig zu atmen, wurde sie an ein Beatmungsgerät angeschlossen.
Chi. sê làm tin tặc- Em nói rồi đấy, chi. dở lắmQED QED
145 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.